Kipling rikki tikki tavi lyhyt. Encyclopedia of Fairy Tale Heroes: "Rikki-Tikki-Tavi"

Genre: satu eläimistä

Rikki Tikki Tavi on mangusti, joka tuli ihmisten luo ja alkoi elää heidän kanssaan. Hänestä tuli heille paitsi lemmikki, myös todellinen ystävä. Tutustuttuaan kaikkiin hänelle uuden alueen asukkaisiin hän oppi, että käärmeperhe asuu ihmisten vieressä. Nagini ja Nag eivät olleet vain pahoja ja petollisia, he halusivat tappaa Rikan ystävät. Siksi peloton nuori mangoosi ryhtyi todelliseen taisteluun rakkaitaan suojelemalla. Voitettuaan Nagan Ricky ymmärsi, että hänen vaimonsa Nagaina alkaisi kostaa, tämän yhteydessä rohkea eläin oman henkensä vaarantaen päättää myös lopettaa elämänsä.

Pääidea. Tämä satu kasvattaa ihmisissä kekseliäisyyttä, rohkeutta ja rohkeutta. koosta ja iästä huolimatta voit voittaa kaikki vaikeudet, kun sinulla on jaloutta ja rohkeutta. Todellinen ystävä ei säästä henkensä yrittäessään pelastaa ja suojella rakkaitaan.

Lue tiivistelmä Kiplingin sadusta Ricky Tikki Tavi

Selvittyään tulvasta Ricky joutuu ihmisten käsiin, jotka lämmittivät ja suojelivat eläintä. Uteliaan luonteensa ansiosta hän tutkii kaikkea ympärillään ja tutustuu kansantalon vieressä olevassa puutarhassa asuviin eläimiin. Poika rakastui eläimeen kovasti ja antoi hänen jopa nukkua tyynyllä - tämä oli suuren ystävyyden alku. Puutarhassa asui käärmeperhe Nag ja Nagaina. Varhain aamulla, kun kaikki vielä nukkuivat, Nag söi katumatta poikasen, joka oli vahingossa pudonnut pesästä. Kuultuaan lintujen itkevän Ricky meni tutkimaan asiaa ja he kertoivat hänelle mitä tapahtui ja kuka sen teki. Mutta mangoose ei tiennyt kuka Nag oli, ja alkoi kysyä kaikilta, ja sitten ilmestyi suuri käärme.

Rikki keksi purra häntä ja Nag lupasi kostaa. Yöllä Ricky kuuli kahden käärmeen, kuinka he suostuvat pääsemään eroon ihmisistä, jotka voivat vahingoittaa heidän kuoriutumattomia jälkeläisiä. Nag hiipi salaa taloon, mutta mangoose hyökkäsi rohkeasti hänen kimppuunsa ja voitti konnan taistelussa. Seuraavana päivänä kaikki puutarhassa tiesivät jo, että rohkea manguti oli tappanut pahan Nagin ja ylisti hänen rohkeuttaan. Mutta hän ymmärsi, että Nagini halusi kostoa ja päätti löytää heidän munansa. Hän pyysi lintua häiritsemään käärmettä teeskentelemällä, että se oli murtanut siipinsä. Ja niin he tekivät.

Kun kobra ryntäsi linnun perään, Ricky keksi avata käärmepesän lähelle jätekasaa ja puri kaikki munat yhtä lukuun ottamatta. Sillä välin Nagaina pääsi kansantaloon ja oli hyökkäämässä, mutta Ricky ilmestyi kynnykselle muna suussaan. Ja kova taistelu alkoi. Mangusti ja käärme pyörähtelivät ja kiemurtelivat kuin kuoleman tanssissa. Tartuttuaan munasta kyykäärme ryntäsi sen reikään, mutta rohkea eläin ryntäsi sen perään ja laskeutui suoraan reikään. Myöhemmin hän selvisi kaikesta uupuneena ja uupuneena, mutta hänen silmänsä loistivat voiton kipinöitä. Nagini oli kuollut.

Kuva tai piirros Rikki Tikki Tavista

Muita uudelleenkertoja ja arvosteluja lukijan päiväkirjaan

Yhteenveto Saltykov-Shchedrin Bogatyrista
Bogatyr syntyi tietyssä maassa. Baba Yaga synnytti hänet ja kasvatti hänet. Hän kasvoi pitkäksi ja mahtavaksi. Hänen äitinsä meni lepäämään, ja hän sai ennennäkemättömän vapauden.
Yhteenveto Suteev Lifesaverista
Jänis ja Siili kohtasivat metsäpolulla. He päättivät mennä kotiin yhdessä, tie on pitkä, ja keskustelun aikana se näyttää lyhyemmältä. Keskustelu vei eläimet pois, jänis ei huomannut matkalla makaavaa keppiä ja melkein putosi sen läpi
Yhteenveto erittäin tehokkaiden ihmisten seitsemästä tavasta (Covey)
Teos on amerikkalaisen tiedemiehen tekemä tutkimus itsensä kehittämisestä ja henkilökohtaisesta kasvusta. Kirjan pääteemana näyttää olevan useiden taitojen tarkastelu
Yhteenveto Chekhov Maskista
Klubi järjestää hyväntekeväisyyteen naamiaiset. Ne, jotka haluavat tanssia neliötanssissa, älymystö vetäytyy lukusaliin lukemaan sanomalehtiä. Hiljaisuuden rikkoo iloisen kampanjan saapuminen. Naamioitunut mies pukeutunut valmentajan pukuun ja hattu riikinkukon höyhenellä
Yhteenveto Turgenev Ensimmäinen rakkaus
16-vuotias Vova asuu isänsä ja äitinsä kanssa maassa ja valmistautuu yliopistoon. Prinsessa Zasekina tulee viereiseen siipeen lepäämään. Päähenkilö tapaa vahingossa naapurin tyttären ja haaveilee tapaavansa hänet

Rudyard Kipling kirjoitti mielenkiintoisen tarinan pienestä rohkeasta mangustista. Jos haluat muistaa tarinan juonen, mutta sinulla ei ole aikaa lukea sitä kokonaan, voit selvittää Rikki-Tikki-Tavin tarinan juuri nyt. 5 minuutin yhteenveto esittelee lukijan siihen.

Kuinka Ricky tuli taloon

Pikku mangusti asui vanhempiensa kanssa Intian metsissä. Eräänä päivänä satoi rankkasade, ja voimakas vesivirta huuhtoi eläimen ojaan. Hän melkein kuoli. Ihmiset pelastivat hänet. He näkivät mangustin hukkuvan ja vetivät sen ulos ojasta. Se oli perhe, jossa oli isä, äiti ja poika. Aluksi he luulivat, että mangoose oli eloton, mutta sitten hän avasi silmänsä. Äiti vei eläimen taloon kuivumaan. Mangoose ruokittiin ja nimettiin Rikki-tikki-taviksi.

Ricky piti talosta, hän alkoi tutkia huolellisesti kaikkea ja jopa värjäsi kasvonsa musteella, mutta häntä ei moiti siitä. Pieni tuhma ystävystyi Teddyn kanssa. Hän jopa nukkui pojan kanssa samassa sängyssä.

Eläimet ovat mangustin ystäviä ja vihollisia

"Rikki-Tikki-Tavi" -sadun sankareita eivät ole vain äiti, isä, heidän poikansa Teddy, vaan myös eläimiä. Poika ystävystyi lintujen kanssa - Darcy ja hänen vaimonsa. He kertoivat hänelle surullisen tarinan. Äskettäin pariskunnan poikanen putosi pesästä ja julma Nag nielaisi sen. Mangoose ei vielä tiennyt, että se oli iso käärme. Kobrapari asui pesässä lattian alla ja oli suuri vaara ihmisille. Tänä päivänä pidettiin pienen eläimen ensimmäinen tapaaminen julmien matelijoiden kanssa.

Sitten käärmeet ryömivät pois hänestä. Seuraavalla tapaamisessa tappavan parin kanssa pikku Rikki-Tikki-Tavi toimi jo päättäväisemmin. Yhteenveto lähestyy sujuvasti jännittävintä hetkeä.

taistella

Ricky juoksi Chuchundran luo (myskirotta, joka pelkäsi kaikkea, mutta tiesi paljon) kysymään häneltä kobroista. Puhuessaan hänen kanssaan hän kuuli keskustelun Nagan ja hänen vaimonsa Nagainan välillä. He kehittivät ovelan suunnitelman. Nagaina sanoi miehelleen, että hänen pitäisi pistää miestä, kun tämä menee peseytymään. Salakavala kobra selitti, mitä varten se oli. Onhan pariskunnalla melonipetiin piilotettu munia, joista pentujen pitäisi pian kuoriutua. Jos Nag ja Nagaina tuhoavat ihmisiä, heistä tulee talon isäntiä, ja sitten mangoose lähtee sieltä, mikä on vaara heidän lapsilleen.

Nag suostui ja ryömi piiloutumaan kannuun pistääkseen perheen isää aamulla. Rikki-tikki-tavi seurasi häntä. Yhteenveto kertoo kuinka ratkaisevat taistelut tapahtuivat. Mangusti keksi ja kaivoi terävät hampaansa käärmeen kaulaan. Nag alkoi pyöritellä sitä. Mutta Rickyn kuristusote ei heikentynyt. Mungosta alkoi loppua voimat, mutta sitten kuului laukaus. Se oli iso mies, joka tuli apuun. Hän, hänen vaimonsa Alice ja poika Teddy olivat hyvin kiitollisia pienelle pelastajalle. Seuraavana aamuna hän jatkoi hyökkäyksiään.

Ratkaiseva taistelu

Ricky suostutteli linnut teeskentelemään loukkaantuneensa Naginin edessä. Sitten hän seuraa heitä ja ryömi oikeaan paikkaan, jotta mangoose taistelee hänen kanssaan. Mutta asiat eivät menneet suunnitelmien mukaan. Ensin linnun vaimo Darcy, joka teeskenteli loukkaantuneensa, raahasi Nagainan mukanaan. Mutta sitten hän ryömi verannalle, jossa perhe söi aamiaista, ja aikoi purra Teddyä.

Sillä välin hän oli melonipenkillä kuristanut jo lähes kaikki Rikki-tikki-tavin käärmealkiot. Lyhyt yhteenveto päättyy siihen, että otettuaan viimeisen munan hampaisiinsa, mangusti juoksi Naginin luo ja siten käänsi hänen huomionsa pois pojasta. Käärme pyysi eläintä antamaan hänelle käärmeen. Mutta Ricky hyökkäsi hänen kimppuunsa ja voitti ratkaisevassa taistelussa.

Näin päättyy tarina "Rikki-tikki-tavi". Rohkea manguti pelasti ihmisiä ja eläimiä vaarallisilta kobroilta.

"Rikki-Tikki-Tavi" opit tässä artikkelissa yhteenvedon Kiplingin tarinasta.

"Rikki-tikki-tavi" yhteenveto

Pikku mangusti asui vanhempiensa kanssa Intian metsissä. Eräänä päivänä satoi rankkasade, ja voimakas vesivirta huuhtoi hänet ojaan. Hän melkein kuoli. Ihmiset pelastivat hänet. He näkivät mangustin hukkuvan ja vetivät sen ulos ojasta. Se oli perhe - isä, äiti ja poika. Aluksi he luulivat, että mangusti oli kuollut, mutta hän avasi silmänsä. Äiti vei eläimen taloon kuivumaan. Mangoose ruokittiin ja nimettiin Rikki-tikki-taviksi.

Ricky tutkii taloa ja puutarhaa, tutustuu niiden asukkaisiin: lintu räätäli Darcyyn ja hänen vaimoonsa, myskirotta Chuchundraan - ja saa tietoa kobrasta Nagista ja Naginista.

Darcy ja hänen vaimonsa kertoivat Rickylle surullisen tarinan. Äskettäin pariskunnan poikanen putosi pesästä ja julma Nag nielaisi sen. Mangoose ei vielä tiennyt, että se oli iso käärme. Kobrapari asui pesässä lattian alla ja oli suuri vaara ihmisille. Tänä päivänä pidettiin pienen eläimen ensimmäinen tapaaminen julmien matelijoiden kanssa. Sitten käärmeet ryömivät pois hänestä. Seuraavalla tapaamisessa tappavan parin kanssa pikku Rikki-Tikki-Tavi toimi jo päättäväisemmin.

Mangusti keksi ja kaivoi terävät hampaansa käärmeen kaulaan. Nag alkoi pyöritellä sitä. Mutta Rickyn kuristusote ei heikentynyt. Mungosta alkoi loppua voimat, mutta sitten kuului laukaus. Se oli iso mies, joka tuli apuun. Hän, hänen vaimonsa Alice ja poika Teddy olivat hyvin kiitollisia pienelle pelastajalle. Seuraavana aamuna hän jatkoi hyökkäyksiään.

Kuinka Ricky tuli taloon

Eläimet ovat mangustin ystäviä ja vihollisia

taistella

Ratkaiseva taistelu

Näin päättyy tarina "Rikki-tikki-tavi". Rohkea manguti pelasti ihmisiä ja eläimiä vaarallisilta kobroilta.

Huomio, vain TÄNÄÄN!

Tarina "Shot" (Pushkin): tiivistelmä teoksesta
Muistamme Gaufin tarinat: "Pikku Muk" (tiivistelmä)
"Ovaali muotokuva". Lyhyt yhteenveto elämän ja taiteen tarinasta
Ray Bradbury, "Vacation": tiivistelmä tarinasta
Yhteenveto Viktor Astafjevin tarinasta "Vasyutkino Lake"
"Lämmin leipä", Paustovsky: yhteenveto ja johtopäätökset

Tämä on tarina suuresta sodasta, jonka Rikki-Tikki-Tavi taisteli yksin suuren talon kylpyhuoneessa Sigaulin kylässä.

Darzi, räätälilintu, auttoi häntä ja Chuchundra, myskirotta (piisami, tavataan pääasiassa Pohjois-Amerikassa. - Toim.) - joka ei koskaan juokse keskelle huonetta, vaan hiipii aina aivan seinää vasten. - antoi hänelle neuvoja. Mutta hän todella taisteli yksin.

Rikki-Tiki-Tavi oli mangusti (pieni petoeläin, jolla oli pitkänomainen, joustava runko ja lyhyet jalat, tavattu trooppisista maista. - Toim.). Hänen häntänsä ja turkkinsa olivat kuin pienellä kissalla, ja hänen päänsä ja kaikki tavat olivat kuin lumikko. Hänen silmänsä olivat vaaleanpunaiset, ja hänen levoton nenänpäänsä oli myös vaaleanpunainen. Ricky saattoi raapia itseään missä halusi, riippumatta siitä, mikä tassu: edessä tai takana. Ja hän osasi nuhkaista häntäänsä niin, että häntä näytti pyöreältä pitkältä harjalta. Ja hänen taisteluhuutonsa, kun hän juoksi läpi korkean ruohon, oli rikki-tikki-tikki-tikki-chk!

Hän asui isänsä ja äitinsä kanssa kapeassa ontelossa. Mutta eräänä kesänä tuli tulva, ja vesi kantoi hänet tienvarsiojaa pitkin. Hän potki ja löi parhaansa mukaan. Lopulta hän onnistui tarttumaan kelluvaan ruohokimpun, ja niin hän piti siitä kiinni, kunnes menetti tajuntansa.

Hän heräsi kuumassa auringossa puutarhassa, keskellä polkua, kiusattuneena ja likaisena, ja silloin joku poika sanoi:

- Kuollut mangusti! Pidetään hautajaiset!

"Ei", sanoi pojan äiti, "ottakaamme hänet ja kuivataan hänet." Ehkä hän on vielä elossa.

He kantoivat hänet taloon, ja joku iso mies tarttui häneen kahdella sormella ja sanoi, ettei hän ollut ollenkaan kuollut, vaan vain hukkui veteen. Sitten he käärivät hänet vanuun ja alkoivat lämmittää häntä tulen ääressä. Hän avasi silmänsä ja aivasteli.

"Nyt", sanoi Iso Mies, "älä pelottele häntä, niin katsotaan mitä hän tekee."

Maailmassa ei ole mitään vaikeampaa kuin pelotella mangustia, koska se polttaa uteliaisuutta nenästä häntään. "Juokse ja haista" - on kaiverrettu mangustin suvun harjalle, ja Rikki-Tikki oli puhdasrotuinen mangusti, hän kurkisti vanuun, tajusi, että se ei kelpaa ruoaksi, juoksi pöydän ympäri, istui selälleen. jalat, laittoi turkkinsa kuntoon ja hyppäsi pojan olkapäälle.

"Älä pelkää, Teddy", sanoi Iso Mies. "Hän haluaa olla ystäväsi kanssasi.

- Hei, hän kutittelee niskaani! Teddy huusi.

Rikki-tikki katsoi kaulustaan, haisteli korvaansa ja meni lattialle ja alkoi hieroa nenään.

- Nämä ovat ihmeitä! sanoi Teddinin äiti. - Ja sitä kutsutaan villiksi eläimeksi! Se on totta, hän on niin kesy, koska olemme olleet ystävällisiä hänelle.

"Mongoosit ovat sellaisia", hänen miehensä sanoi. - Jos Teddy ei nosta häntä lattialta hännästä eikä ota sitä päähänsä laittaakseen häntä häkkiin, hän asettuu meille ja juoksee ympäri taloa... Annetaan hänelle jotain syötävää.

Hänelle annettiin pieni pala raakaa lihaa. Hän piti lihasta todella paljon. Aamiaisen jälkeen hän juoksi heti verannalle, istuutui aurinkoon ja nussi turkkinsa kuivatakseen sen juuria myöten. Ja heti hänestä tuli parempi olo.

”Tässä talossa on monia asioita, jotka minun on selvitettävä mahdollisimman pian. Vanhempani eivät olleet koskaan tutkineet niin paljon koko elämänsä aikana. Pysyn täällä ja tutkin kaikkea sellaisena kuin se on."

Koko sinä päivänä hän ei tehnyt muuta kuin vaelsi talossa. Hän melkein hukkui kylpyyn, pisti nenänsä musteeseen ja heti sen jälkeen poltti nenänsä sikariin, jota Iso Mies poltti, koska hän kiipesi polvilleen Isolle Miehelle katsomaan kuinka he kirjoittavat kynällä. paperilla.

Illalla hän juoksi Teddinin makuuhuoneeseen katsomaan kuinka petrolilamput sytytettiin. Ja kun Teddy meni nukkumaan, Rikki-tikki kyyristyi hänen viereensä, mutta osoittautui levottomaksi naapuriksi, koska joka kahinalla hän hyppäsi ylös ja hälytti ja juoksi selvittämään, mikä oli hätänä. Isä ja äiti kävivät ennen nukkumaanmenoa tarkastamassa nukkuvaa poikaansa ja näkivät, ettei Rikki-tikki nukkunut, vaan istui tyynyllään.

"En pidä siitä", sanoi Teddinin äiti. Entä jos hän puree lasta?

"Älä pelkää", sanoi isä. - Tämä pieni eläin suojelee häntä paremmin kuin mikään koira. Jos esimerkiksi käärme ryömii sisään...

Mutta Teddinin äiti ei halunnut ajatella tällaisia kauhuja. Aamupalalla Ricky ratsasti verannalle hajallaan Teddinin olkapäätä pitkin. Hänelle annettiin banaani ja pala munaa. Hän oli kaikkien polvillaan, koska hyvä mangusti ei koskaan menetä toivoaan tulla lemmikkimanguiksi. Jokainen heistä haaveilee lapsuudesta, että hän asuu ihmistalossa ja juoksee huoneesta huoneeseen.

Aamiaisen jälkeen Rikki-tikki juoksi ulos puutarhaan katsomaan, onko siellä jotain merkittävää. Puutarha oli suuri, vain puoliksi raivattu. Siinä kasvoi valtavia ruusuja - jokainen pensas oli kuin lehtimaja - ja bambulehtoja ja appelsiinipuita ja sitruunapuita ja tiheitä korkean ruohon pensaikkoja. Rikki-tikki jopa nuoli huuliaan.

- Hyvä metsästyspaikka! - hän sanoi.

Ja heti kun hän ajatteli metsästystä, hänen häntänsä turposi kuin pyöreä harja. Hän juoksi nopeasti ympäri koko naapurustoa, haisteli täällä, haisteli siellä, ja yhtäkkiä jonkun surulliset äänet saapuivat häneen orjantappurapensaasta. Siellä, orjantappurapensassa, asui Darzi, räätälilintu, ja hänen vaimonsa. Heillä oli kaunis pesä: he ompelivat sen kahdesta valtavasta lehdestä, joissa oli ohuita kuituisia oksia ja täyttivät sen pehmeällä untuvalla ja puuvillalla. Pesä heilui kaikkiin suuntiin, ja he istuivat reunalla ja itkivät äänekkäästi.

- Mitä tapahtui? Rikki-tikki kysyi.

- Suuri onnettomuus! Darzi vastasi. "Yksi poikasistamme putosi eilen pesästä ja Nag nieli sen.

"Hm", sanoi Rikki-tikki, "se on hyvin surullista... Mutta olen ollut täällä äskettäin... En ole täältä kotoisin... Kuka on Nag?"

Darzi ja hänen vaimonsa syöksyivät pesään eivätkä vastanneet, koska paksusta ruohosta, pensaan alta kuului matalaa suhinaa - kauheaa, kylmää ääntä, joka sai Rikki-tikin hyppäämään taaksepäin jopa kaksi jalkaa. Sitten ruohikolta, korkeammalta ja korkeammalta, tuuma tuumalta, Nagin pää, valtava musta kobra (myrkyllinen silmälasikäärme; takana, hieman pään alapuolella, siinä on lasia muistuttava kuvio. - Toim.) - ja siellä oli tämä Nag, jonka pituus oli viisi jalkaa päästä häntään.

Kun kolmasosa hänen ruumiistaan nousi maan yläpuolelle, hän pysähtyi ja alkoi heilua kuin voikukka tuulessa ja katsoi Rikki-tikkiä pahoilla käärmesilmillä, jotka pysyvät aina samoina, riippumatta siitä, mitä Nag ajattelee.

"Kysytkö kuka Nag on?" Katso minua ja vapise! Koska Nag olen minä...

Ja hän puhalsi huppunsa (kun kobra on vihainen, se puhaltaa kaulaansa niin, että se näyttää hupulta. - Toim.), Ja Rikki-tikki näki hupussa silmälasijäljen, aivan kuin teräslenkki teräksestä. koukku.

Ricky pelkäsi - hetken. Mongooosit eivät yleensä pelkää ketään yli minuutin ajan, ja vaikka Rikki-Tikki ei ollut koskaan nähnyt elävää kobraa, koska hänen äitinsä ruokki hänet kuolleena, hän ymmärsi hyvin, että mangustit ovat olemassa maailmassa taistelemaan käärmeitä vastaan, voittamaan niitä ja syömään. . Nauvo tiesi tämän, ja siksi hänen kylmän sydämensä syvyydessä oli pelko.

- Mitä sitten! - sanoi Rikki-tikki ja hänen häntänsä alkoi taas turvota. "Luuletko, että jos sinulla on kuvio selässäsi, niin sinulla on oikeus niellä pesästä putoavia poikasia?"

Nag ajatteli tuolloin jotain muuta ja katseli valppaasti nähdäkseen, sekoittuuko ruoho Rickyn selän takana. Hän tiesi, että jos puutarhaan ilmestyisi mangooseja, niin hän ja koko käärmeperhe tulevat pian loppumaan. Mutta nyt hänen täytyi tuudittaa vihollisen huomio. Niinpä hän taivutti hieman päätään ja kallistaen sitä toiselle puolelle sanoi:

- Puhutaan. Syötkö linnunmunia, eikö niin? Miksi en syö lintuja?

- Takana! Takana! Katso ympärillesi! Darzi lauloi tuolloin.

Mutta Rikki-tikki ymmärsi hyvin, ettei ollut aikaa tuijottaa. Hän hyppäsi niin korkealle kuin mahdollista ja näki alapuolellaan Nagan pahan vaimon Nagainan sihisevän pään. Hän hiipi taakseen Nagin puhuessa hänelle ja halusi lopettaa hänet. Hän sihisi, koska Ricky oli välttynyt häneltä. Ricky hyppäsi ylös ja kaatui hänen selälleen, ja jos hän olisi ollut vanhempi, hän olisi tiennyt, että nyt on aika purra häntä hampaillaan: yksi purema - ja olet valmis! Mutta hän pelkäsi, että hän piiskaisi häntä kauhealla häntällään. Hän kuitenkin puri häntä, mutta ei niin lujaa kuin olisi pitänyt, ja pomppasi välittömästi hännän kierteistä jättäen käärmeen raivokkaaksi ja loukkaantuneeksi.

"Ruma, ruma Darzy!" - sanoi Nag ja ojentautui niin pitkälle kuin pystyi päästäkseen piikkipensassa roikkuvaan pesään.

Mutta Darzi rakensi pesänsä tarkoituksella niin korkealle, että käärmeet eivät päässeet häneen, ja pesä vain heilui oksalla.

Rikki-tikki tunsi silmiensä punastuvan ja kuumenevan, ja kun mangustin silmät muuttuvat punaisiksi, se tarkoittaa, että hän on erittäin vihainen. Hän istui hännällään ja takajaloillaan, kuin pieni kenguru, ja katsoi kaikkiin suuntiin, jutteli raivosta. Mutta ei ollut ketään, jonka kanssa taistella: Nag ja Nagaina syöksyivät nurmikkoon ja katosivat.

Kun käärme sattuu kaipaamaan, se ei sano sanaakaan tai osoita mitä se aikoo tehdä. Rikki-tikki ei edes yrittänyt jahdata vihollisia, sillä hän ei ollut varma selviytyisikö molemmista kerralla. Hän ravisi taloa kohti, istui hiekkapolulle ja ajatteli syvästi. Kyllä, ja jotain oli.

Kun satut lukemaan vanhoja kirjoja erilaisista eläimistä, tulet lukemaan, että käärmeen pistama manguti juoksee heti karkuun ja syö jonkinlaista yrttiä, joka näyttää parantavan hänet puremasta. Tämä ei ole totta. Mangustin voitto kobrasta on hänen silmiensä ja tassujen nopeudessa. Kobralla on purra, mangustilla on hyppy.

Ja koska mikään silmä ei voi seurata käärmeen pään liikettä, kun se haluaa pistää, tämä mangustin hyppy on upeampi kuin mikään maaginen ruoho.

Rikki-tikki tiesi hyvin olevansa nuori ja kokematon. Siksi hän oli niin iloinen ajatellessaan, että hän oli keksinyt väistää hyökkäyksen takaapäin. Hän tunsi suurta kunnioitusta itseään kohtaan, ja kun Teddy juoksi hänen luokseen puutarhapolkua pitkin, hän ei halunnut antaa pojan silittää itseään. Mutta juuri sillä hetkellä, kun Teddy kumartui hänen ylleen, jokin välkkyi, kiemurtelee pölyssä, ja ohut ääni sanoi: ”Varo! Olen kuolema!" Se oli karaite, pölyinen harmaa käärme, joka rakastaa vajoamista hiekassa. Hänen pistonsa on yhtä myrkyllinen kuin kobralla, mutta koska hän on pieni, kukaan ei huomaa häntä, ja siten hän aiheuttaa ihmisille entistä enemmän haittaa.

Rikki-tikin silmät muuttuivat jälleen punaisiksi, ja hän tanssien juoksi Karaitien luo sillä erityisellä, epätasaisella askeleella, jonka hän oli perinyt esi-isiltaan. Kävely on hauska, mutta erittäin mukava, koska se antaa sinulle mahdollisuuden hypätä mistä tahansa kulmasta. Ja kun olet tekemisissä käärmeiden kanssa, se on tärkeintä. Kaksintaistelu karaitien kanssa oli Rickylle jopa vaarallisempi kuin taistelu Nagin kanssa, koska karaite on niin pieni, ketterä ja ketterä käärme, että jos Ricky ei kaivaudu häneen takaapäin hampaillaan aivan pään alapuolella, karaite varmasti pistää häntä. joko silmässä tai huulissa.

Ricky ei kuitenkaan tiennyt sitä. Hänen silmänsä olivat täysin punaiset, hän ei enää ajatellut mitään - hän käveli ja heilui edestakaisin etsiessään missä hänen olisi parempi upottaa hampaansa. Karaite törmäsi häneen. Ricky hyppäsi sivuttain ja halusi purra häntä, mutta kirottu pölyinen harmaa pää ilmestyi aivan hänen päänsä takaosaan, ja heittääkseen hänet selästään hänen täytyi kiertyä ilmassa. Hän ei jäänyt jälkeen ja ryntäsi hänen kannoillaan.

Teddy kääntyi taloon ja huusi:

"Tule katsomaan: mungomme tappaa käärmeen!"

Ja Rikki-tikki kuuli Teddinin äidin huutavan. Pojan isä juoksi ulos kepillä, mutta juuri tuolloin Karait teki epäonnistuneen rysäyksen - pitemmälle kuin oli tarpeen - ja Rikki-tikki hyppäsi hänen päälleen ja kaivoi hampaansa hieman päänsä alapuolelle ja sitten rullasi pois. Karaite lakkasi heti liikkumasta, ja Rikki-tikki valmistautui jo syömään häntä, alkaen hännästä (tällainen on mangustien illallistapa), kun hän muisti, että mangustit raskautuvat runsaasta ruoasta ja että jos hän haluaa säilyttää kätevyyden, niin voimaa, hänen on pysyttävä ohuena. Hän käveli pois ja alkoi kaatua pölyssä risiinipapupensaan alla, kun Teddinin isä hyökkäsi kuolleen naisen kimppuun kepillä.

"Mitä varten se on?" ajatteli Ricky. "Koska olen jo lopettanut hänet."

Ja sitten Teddyn äiti juoksi Rikki-tikin luo, nosti hänet pölystä ja alkoi halata häntä tiukasti huutaen, että tämä oli pelastanut hänen poikansa kuolemasta, ja Teddy teki suuret silmät, ja hänen silmissään oli pelko. Ricky piti hälinästä, mutta miksi se tapahtui, hän ei tietenkään voinut ymmärtää. Miksi he hyväilevät häntä niin paljon? Loppujen lopuksi hänelle taisteleminen käärmeitä vastaan on sama kuin Teddylle kuperkeeraukset pölyssä - nautinto.

Kun he istuivat illalliselle, Rikki-tikki käveli pöytäliinaa pitkin lasien ja lasien välissä, saattoi täyttää vatsansa kolme kertaa herkullisimmilla herkuilla, mutta hän muisti Nagan ja Nagainan, ja vaikka hän oli erittäin tyytyväinen, että Teddinin äiti puristi. ja silitti häntä, ja että Teddy laittaa hänet olkapäälleen, mutta hänen silmänsä punoittivat jatkuvasti, ja hän huusi sotahuutonsa: ricky-tikki-tikki-tikki-chk!

Teddy vei hänet sänkyynsä. Poika halusi varmasti Rickyn nukkuvan leuansa alla, rinnallaan. Ricky oli hyvin kasvatettu mangoose, eikä voinut purra tai raapia häntä, mutta heti kun Teddy nukahti, hän nousi sängystä ja lähti matkustamaan ympäri taloa.

Pimeässä hän törmäsi myskirotta Chuchundraan, joka hiipi lähemmäs seinää.

Chuchundralla on särkynyt sydän. Hän valittaa ja vinkua koko yön ja haluaa kerätä rohkeutta juosta ulos keskelle huonetta. Mutta hänellä ei koskaan ole rohkeutta.

Älä tapa minua, Rikki-tikki! hän huusi ja melkein itki.

- Kuka tappaa käärmeen, vaivautuuko hän myskirotan kanssa! Rikki-tikki vastasi halveksivasti.

- Joka tappaa käärmeen käärmeestä, se hukkuu! Chuchundra sanoi vielä surullisemmin. "Ja kuka tietää, tappaako Nag minut vahingossa? Hän luulee, että minä olen sinä...

No, hän ei koskaan ajattele sitä! Rikki-tikki sanoi. "Lisäksi hän on puutarhassa, etkä koskaan mene sinne.

- Serkkuni, rotta Chua, kertoi minulle... - Chuchundra aloitti ja vaikeni.

- Mitä hän sanoi?

– Shh… Nag on kaikkialla läsnä – hän on kaikkialla. Sinun olisi pitänyt itse puhua siskoni kanssa puutarhassa.

Mutta en nähnyt häntä. Puhu nyt! Kiirehdi, Chuchundra, muuten puren sinua.

Chuchundra kyykkyi ja alkoi itkeä. Hän itki pitkään, kyyneleet valuivat pitkin viiksiään.

- Olen niin onneton! hän nyyhkytti. ”Minulla ei ole koskaan ollut sydäntä juosta ulos keskelle huonetta. Shh! Mutta etkö kuule, Rikki-tikki? Minun on parempi olla sanomatta mitään.

Rikki-tikki kuunteli. Talossa vallitsi hiljaisuus, mutta hänestä tuntui, että hän tuskin kuuli hiljaista, tuskin kuuluvaa shh-ääntä, ikään kuin ampiainen olisi kulkenut lasin yli. Se oli käärmeen suomujen kahinaa tiililattialla.

"Joko Nag tai Nagini! hän päätti. "Jotkut heistä ryömivät kourua pitkin kylpyhuoneeseen..."

- Aivan oikein, Chuchundra. Harmi, etten puhunut Chuallesi.

Hän hiipi Teddinin pesuhuoneeseen, mutta siellä ei ollut ketään. Sieltä hän meni Teddyn äidin pesuhuoneeseen. Siellä, sileässä rapatussa seinässä, lähellä lattiaa, otettiin tiili vesikourua varten, ja kun Ricky kulki sen syvennyksen kivireunaa pitkin, johon kylpy asetettiin, hän kuuli Nagin ja Naginin kuiskaavan seinän takana. , kuunvalossa.

"Jos talossa ei ole ihmisiä", Nagaina sanoi miehelleen, "hän lähtee myös sieltä, ja puutarha on jälleen meidän." Mene, älä huoli ja muista, että sinun täytyy ensin pistää Big Man, joka tappoi karaite. Tule sitten takaisin luokseni ja viimeistelemme Rikki-tikin yhdessä.

"Mutta olisiko meille mitään hyötyä, jos tappaisimme heidät?"

- Silti tekisi! Valtava. Kun talo oli tyhjä, oliko täällä mangooseja? Vaikka kukaan ei asu talossa, sinä ja minä olemme koko puutarhan kuninkaat: sinä olet kuningas, minä olen kuningatar. Älä unohda: kun lapsemme kuoriutuvat munista melonipenkillä (ja tämä voi tapahtua huomenna), he tarvitsevat rauhaa ja mukavuutta.

"En ajatellut sitä", Nag sanoi. - Okei, minä menen. Mutta ei näytä olevan mitään järkeä haastaa Rikki-tikkiä taisteluun. Tapan Suuren Miehen ja hänen vaimonsa, ja myös, jos onnistun, hänen poikansa, ja ryömin viekkaalla. Silloin talo on tyhjä ja Rikki-tikki itse lähtee täältä.

Rikki-tikki vapisi närkästyneisyydestä ja raivosta.

Nagin pää työnsi reiän läpi, minkä jälkeen hänen kylmää vartaloaan seurasi viisi jalkaa. Rikki-tikki, vaikka hän oli raivoissaan, oli silti kauhuissaan nähdessään kuinka valtava tämä kobra oli. Nag käpertyi renkaaseen, kohotti päätään ja alkoi tuijottaa kylpyhuoneen pimeyteen. Rikki-tikki näki hänen silmänsä tuikkivan.

"Jos tapan hänet nyt", ajatteli Rikki-tikki, "Nagini tietää sen heti. Taistelu avoimessa paikassa on minulle erittäin kannattamatonta: Nag voi voittaa minut. Mitä minun pitäisi tehdä?"

Nag heilui oikealle ja vasemmalle, ja sitten Rikki-tikki kuuli hänen juovan vettä suuresta kannusta, joka palveli kylvyn täyttämistä.

- Mahtavaa! - sanoi Nag sammuttaen janoaan. ”Isolla miehellä oli keppi, kun hän juoksi ulos tappamaan karaitea. Ehkä tämä keppi on hänen kanssaan vielä nytkin. Mutta kun hän tulee tänä aamuna tänne peseytymään, hän on tietysti ilman keppiä... Nagina, kuuletko minua?... Odotan häntä täällä, kylmässä, aamunkoittoon asti. .

Kukaan ei vastannut Nauvoon, ja Rikki-Tikki tajusi, että Nagaina oli lähtenyt. Nag kietoutui suuren kannun ympärille lähellä lattiaa ja nukahti. Ja Rikki-tikki oli hiljaa kuin kuolema. Tuntia myöhemmin hän alkoi liikkua kohti kannua lihas lihakselta. Ricky katsoi Nagan leveään selkään ja mietti, mihin upottaa hampaansa.

"Jos en pure hänen kaulaansa ensimmäisellä hetkellä, hänellä on edelleen voimaa taistella minua vastaan, ja jos hän taistelee, oi Ricky!"

Hän katsoi kuinka paksu Nagin kaula oli - ei, hän ei voinut selviytyä sellaisesta kaulasta. Ja purra jonnekin lähemmäs häntää - provosoi vain vihollinen.

"Pää jää! hän päätti. - Pää hupun yläpuolella. Ja jos pidät siitä kiinni, älä anna sen mennä mihinkään."

Hän teki hypyn. Käärmeen pää makasi hieman lennossa; purruttuaan sen läpi hampaillaan Rikki-tikki saattoi levätä selkänsä savipurkin reunaa vasten ja estää päätään nousemasta maasta. Tällä tavalla hän voitti vain sekunnin, mutta hän käytti tämän sekuntia erinomaisesti. Ja sitten hänet otettiin ylös ja kolahdettiin maahan, ja hän alkoi ravistaa kaikkiin suuntiin, kuten koira ravistaa rottaa, ja ylös ja alas ja suurissa ympyröissä, mutta hänen silmänsä olivat punaiset, eikä hän jättänyt käärmettä kun hän löi häntä lattialle, heitti peltikauhoja, saippuaastioita, harjoja eri suuntiin ja löi häntä metallikylvyn reunoja vasten.

Hän puristi leukaansa yhä tiukemmin, koska vaikka hän luuli kuolemansa koittavan, hän päätti tavata hänet avaamatta hampaitaan. Tätä vaati hänen perheensä kunnia.

Hänellä oli huimausta, pahoinvointia ja hänestä tuntui, että hänet olisi murskattu palasiksi. Yhtäkkiä hänen takanaan oli kuin ukkonen iski, ja kuuma pyörre ryntäsi häneen ja kaatui hänet alas, ja punainen tuli viilteli hänen turkkinsa. Tämä metelistä herännyt Iso Mies juoksi metsästyskiväärillä, ampui molemmista piipuista kerralla ja osui Nauvoon kohtaan, jossa hänen huppunsa päättyy. Rikki-tikki makasi hampaat ristissä ja hänen silmänsä olivat kiinni, koska hän piti itseään kuolleena.

Mutta käärmeen pää ei enää liikkunut. Iso mies nosti Rickyn maasta ja sanoi:

– Katso, meidän mungomme taas. Sinä yönä, Alice, hän pelasti meidät kuolemasta - sekä sinut että minut.

Sitten Teddinin äiti tuli sisään hyvin valkoisin kasvoin ja näki mitä Nagasta oli jäljellä. Ja Rikki-tikki jotenkin raahautui Teddinin makuuhuoneeseen ja koko yön ei tehnyt muuta kuin ravistellut itseään, ikään kuin olisi halunnut tarkistaa, oliko totta, että hänen ruumiinsa oli hajonnut neljäänkymmeneen palaan, vai näyttikö hän siltä vain taistelussa.

Kun aamu koitti, hän näytti olevan jäässä, mutta hän oli erittäin tyytyväinen tekoihinsa.

"Nyt minun on lopetettava Nagaina, ja tämä on vaikeampaa kuin käsitellä tusinaa Nagaa... Ja sitten on nämä munat, joista hän puhui. En edes tiedä milloin niistä kuoriutuu käärmevauvoja... Vittu! Menen ja puhun Darzin kanssa."

Aamiaista odottamatta Rikki-tikki ryntäsi kaikin voimin orjantappurapensaan. Darzi istui pesässä ja lauloi iloista voittolaulua kaikin voimin. Koko puutarha tiesi jo Nagin kuolemasta, koska talonmies heitti hänen ruumiinsa kaatopaikalle.

- Voi sinä typerä höyhenkimppu! Rikki-tikki sanoi vihaisesti. Onko nyt laulujen aika?

"Nag on kuollut, kuollut, kuollut!" Darzi töksähti. - Rohkea Rikki-tikki kaivoi hampaansa häneen! Ja Iso Mies toi kepin, joka tekee bam, ja mursi Nagan kahtia, kahdeksi, kahdeksi! Nauvo ei koskaan enää syö lapsiani!

"Se on kaikki totta", sanoi Rikki-tikki. - Mutta missä on Nagaina? Ja hän katseli ympärilleen huolellisesti.

Ja Darzi jatkoi kaatamista:

- Nagini tuli viemäriputkeen,
Ja Naga Nagaina huusi itsekseen,
Mutta vartija otti Nagin kepillä
Ja heitti Nagan kaatopaikalle.
Kunnia, kunniaa, mahtavaa
Punasilmäinen sankari Rikki-tikki! ..

Ja Darzi toisti voittolaulunsa uudelleen.

- Jos pääsisin pesällesi, heittäisin sieltä pois kaikki poikaset! huusi Rikki-tikki. "Vai etkö tiedä, että kaikella on aikansa?" Sinun on hyvä laulaa yläkerrassa, mutta minulla ei ole aikaa lauluille täällä: Minun täytyy mennä taas sotaan! Lopeta laulaminen hetkeksi.

- No, olen valmis olemaan hiljaa puolestasi - sankarin, kauniin Rickyn puolesta! Mitä tahansa Vicious Naga's Conqueror haluaa?

- Kolmannen kerran kysyn sinulta: missä on Nagaina?

- Roskakasan yläpuolella hän on tallilla, itkee Nagasta... Suuri valkohammas Ricky! ..

Jätä valkoiset hampaani rauhaan! Tiedätkö mihin hän piilotti munat?

- Aivan reunalla, meloniharjanteella, aidan alla, missä aurinko paistaa koko päivän auringonlaskuun... On kulunut monta viikkoa siitä, kun hän hautasi nämä munat ...

"Ja sinä et edes ajatellut kertoa siitä minulle!" Siis aidan alla, aivan reunalla?

"Rikki-tikki ei mene nielemään niitä munia!"

- Ei, älä niele, mutta... Darzee, jos sinulla on edes pisara mieleesi jäljellä, lennä heti talliin ja teeskentele, että siipesi on rikki, ja anna Naginin jahtaa sinut tälle pensaalle, ymmärrätkö? Minun on päästävä melonipalalle, ja jos menen sinne nyt, hän huomaa sen.

Darzilla oli linnun mieli, hänen pienessä päässään ei koskaan sisältynyt enempää kuin yksi ajatus kerralla. Ja koska hän tiesi, että Nagainan lapset, kuten hänen poikansa, kuoriutuivat munista, hän ajatteli, ettei ollut aivan jaloa tuhota niitä. Mutta hänen vaimonsa oli älykkäämpi. Hän tiesi, että jokainen kobran muna on sama kobra, ja siksi hän lensi heti ulos pesästä ja jätti Darzin kotiin: anna hänen lämmittää vauvoja ja huutaa laulujaan Nagan kuolemasta. Darzi oli monella tapaa kuin mikä tahansa muu mies.

Saapuessaan roskasatoon hän alkoi heilutella muutaman askeleen päässä Naginista ja huusi samalla äänekkäästi:

- Oi, siipini on rikki! Poika, joka asuu talossa, heitti minua kivellä ja mursi siipeni!

Ja hän heilutti siipiään vielä epätoivoisemmin. Nagini kohotti päätään ja sihisi:

"Annoitko Rikki-tikille tietää, että halusin pistää häntä?" Valitsit huonon paikan ontumiseen!

Ja hän liukui pölyisen maan yli Darzin vaimon luo.

- Poika keskeytti hänet kivellä! Darzin vaimo jatkoi huutamista.

”Okei, ehkä olet iloinen, kun tiedät, että kun olet kuollut, tulen toimeen tämän pojan kanssa omalla tavallani. Tänään, aamunkoitosta, mieheni on makaanut tällä roskasalla, mutta jo ennen auringonlaskua talossa asuva poika makaa hyvin hiljaa... Mutta minne sinä menet? Ajatteletko pakoon? Et jätä minua joka tapauksessa. Tyhmä, katso minua!

Mutta Darzin vaimo tiesi varsin hyvin, ettei hänen pitäisi tehdä tätä, koska heti kun joku lintu katsoi käärmeen silmiin, tetanus hyökkäsi linnun kimppuun, eikä hän voinut liikkua. Darzin vaimo ryntäsi pois, vinkuen valitettavasti ja heilutellen siipiään avuttomasti. Hän ei koskaan lepannut maan päällä, ja Nagini ryntäsi hänen perässään yhä nopeammin.

Rikki-tikki kuuli heidän juoksevan tallilta puutarhapolkua pitkin ja hän ryntäsi melonilapun luo, aivan aidan vieressä olevalle reunalle. Siellä, turvonneesta maasta, joka peittää melonit, hän löysi kaksikymmentäviisi käärmeenmunaa, erittäin taitavasti piilotettuina, kukin bantammunan kokoinen (pienen rodun kana. - Toim.), mutta ne ovat kuoren sijaan. peitetty valkealla kuorella.

Vielä yksi päivä ja olisi liian myöhäistä! - sanoi Rikki-tikki nähdessään, että kuoren sisällä makasi käpristyneitä pieniä kobroita.

Hän tiesi, että siitä hetkestä lähtien, kun ne kuoriutuivat munasta, jokainen voi tappaa miehen ja mangustin. Hän aloitti nopeasti, pureskeli nopeasti munien latvoja, tarttui käärmeiden päihin ja samalla ei unohtanut kaivaa harjua sieltä täältä, jottei yksikään muna jää huomaamatta.

Vain kolme munaa oli jäljellä, ja Rikki-tikki kikatti jo ilosta, kun Darzin vaimo huusi hänelle:

- Rikki-tikki, houkuttelin Naginin taloon ja Nagini ryömi verannalle! Voi kiirettä, kiirettä! Hän suunnittelee murhaa!

Rikki-tikki puri vielä kaksi munaa, ja kolmas otti hampaansa sisään ja ryntäsi verannalle.

Teddy ja hänen äitinsä ja isänsä istuivat verannalla aamiaisella. Mutta Rikki-tikki huomasi, etteivät he syöneet mitään. He istuivat hiljaa kuin kivi, ja heidän kasvonsa olivat valkoiset. Ja matolla lähellä Teddyn tuolia, Nagini vääntelehti renkaissa. Hän ryömi niin lähelle, että hän saattoi pistää Teddyn paljaan jalan milloin tahansa. Hän keinui eri suuntiin ja lauloi voittolaulun.

"Nagan tapponeen suuren miehen poika", hän sihisi, "odota hetki, istu paikallasi äläkä liiku. En ole valmis vielä. Ja te kaikki kolme istutte hiljaa. Jos liikut, piston häntä. Jos et liiku, minäkin pistän. Oi typeriä ihmisiä, jotka tappoivat Nagan.

Teddy kiinnitti katseensa isäänsä, ja isä saattoi vain kuiskata:

"Istu alas äläkä liiku, Teddy. Istu alas äläkä liiku! Sitten Rikki-tikki juoksi ylös ja huusi:

- Käänny puoleeni, Nagini, käänny ja taistellaan!

- Kaikki aikanaan! hän vastasi katsomatta Rikki-tikkiin. - Tapaan kanssasi myöhemmin. Katso sillä välin rakkaita ystäviäsi. Kuinka hiljaisia he ovat ja millaiset valkoiset kasvot heillä on. He olivat peloissaan, he eivät uskaltaneet liikkua. Ja jos otat yhden askeleen, pistelen.

"Katsokaa leijojanne", sanoi Rikki-tikki, "siellä, aidan vieressä, meloniharjanteella." Mene katsomaan mitä niistä on tullut.

Käärme katsoi sivuttain ja näki munan verannalla.

- Oi! Anna se minulle! hän huusi.

Rikki-tikki laittoi munan etukäpäliensä väliin, ja hänen silmänsä muuttuivat punaisiksi kuin veri.

"Ja mikä on lunnaat käärmeenmunasta?" Pienelle kobralle? Kobra-prinsessalle? Ihan viimeiseksi? Loput nielevät jo muurahaiset melonipängyllä.

Nagini kääntyi Rikki-tikin puoleen. Muna sai hänet unohtamaan kaiken, ja Rikki-tikki näki Teddinin isän ojentavan isolla kädellä, tarttuvan Teddyn olkapäästä ja raahaavan hänet teekupin vuoratun pöydän yli paikkaan, jossa käärme ei voinut tavoittaa häntä.

- Petetty! Petetty! Petetty! Rikk-chk-chk! Rikki-tikki kiusoitteli häntä. - Poika pysyi ehjänä - ja minä, minä, tartuin Nagaasi naarmuuntumaan tänä iltana... siellä, kylpyhuoneessa... kyllä!

Sitten hän alkoi hypätä ylös ja alas kaikilla neljällä tassullaan kerralla, taittaa ne yhdeksi nippuksi ja painaa päänsä lattiaan.

"Nag heilutti minua kaikkiin suuntiin, mutta hän ei saanut minua irti!" Hän oli jo eloton, kun Iso Mies jakoi hänet kahtia kepillä. Tapoin hänet, Rikki-tikki-chk-chk! Tule ulos, Nagini! Tule ulos ja taistele minua vastaan. Et ole leski pitkään aikaan!

Nagini näki, ettei hän voinut enää tappaa Teddyä, ja Rikki-Tikillä oli muna tassujen välissä.

"Anna minulle muna, Rikki-tikki!" Anna minulle viimeinen muna, niin menen enkä koskaan tule takaisin", hän sanoi laskeen huppuaan.

- Kyllä, sinä lähdet etkä koskaan palaa, Nagini, koska makaat pian Nagisi vieressä roskakasalla. Taistele mieluummin kanssani! Big Man on jo hakenut aseen. Taistele kanssani, Nagini!

Rikki-tikki puuhaili Naginin ympärillä niin kaukana, ettei hän voinut koskea häneen, ja hänen pienet silmänsä olivat kuin kuumat hiilet.

Nagini käpertyi palloksi ja lensi kaikin voimin häntä kohti. Ja hän hyppäsi ylös ja takaisin. Uudelleen ja uudestaan ja uudestaan hänen hyökkäyksensä toistettiin, ja joka kerta kun hänen päänsä löi mattoa vasten, ja hän kiertyi jälleen kuin kellon jousi. Rikki-tikki tanssi ympyrässä, haluten kiertää häntä takaapäin, mutta Nagini kääntyi joka kerta kohdatakseen hänet kasvotusten, ja siksi hänen häntänsä kahisi matolla, kuin tuulen ajamat kuivat lehdet.

Hän unohti munan. Se makasi yhä verannalla, ja Nagini hiipi yhä lähemmäs häntä. Lopulta, kun Ricky pysähtyi vetämään henkeä, hän poimi munan ja liukastui alas kuistin portaita pitkin nuolen tavoin. Rikki-tikki - hänen takanaan. Kun kobra pakenee kuolemaa, se tekee sellaisia käänteitä kuin ruoska, jolla ruoskitaan hevosen kaulaa.

Rikki-tikki tiesi, että hänen oli saatava hänet kiinni, muuten kaikki ongelmat alkaisivat uudelleen.

Hän ryntäsi orjantappurapensaan välkkymään paksuun ruohoon, ja Rikki-tikki juosten kuuli, että Darzee lauloi edelleen typerää voittolauluaan. Mutta Darzin vaimo oli häntä älykkäämpi. Hän lensi ulos pesästä ja heilutti siipiään Naginin pään yli. Jos Darzi olisi lentänyt hänen avukseen, he olisivat saaneet pakottaa kobran kääntymään. Nyt Nagini laski vain hieman huppuaan ja jatkoi ryömiä suoraan eteenpäin. Mutta tämä pieni häiriö toi Rikki-tikin lähemmäs häntä. Kun hän syöksyi reikään, jossa hän ja Nag asuivat, Rickyn valkoiset hampaat tarttuivat hänen pyrstään, ja Ricky puristautui hänen perässään, ja todellakaan jokainen mangusti, edes älykkäin ja vanhin, ei päätä seurata kobraa reikään.

Kolossa oli pimeää, eikä Rikki-tikki voinut arvata, missä se laajenee niin paljon, että Nagini kääntyisi ympäri ja pisti häntä. Siksi hän kaivoi kiivaasti hänen pyrstään ja lepäsi kaikella voimallaan kaltevalla, märällä, lämpimällä maalla, toimien tassuillaan jarruina.

Pian ruoho lakkasi heilumasta kuopan sisäänkäynnissä, ja Darzi sanoi:

- Puuttuu Rikki-tikki! Meidän täytyy laulaa hänen hautajaislaulunsa. Peloton Rikki-tikki kuoli. Nagini tappaa hänet vankityrmässään, siitä ei ole epäilystäkään.

Ja hän lauloi hyvin surullisen laulun, jonka hän sävelsi samalla hetkellä, mutta heti kun hän saavutti surullisimman kohdan, ruoho reiän yläpuolella sekoittui jälleen, ja sieltä mudan peitossa kiipesi ulos nuoleen viiksiään, Rikki -tikki. Darzi huusi hiljaa ja lopetti laulunsa.

Rikki-tikki pudisti pölyn ja aivastasi.

"Kaikki on ohi", hän sanoi. "Leski ei tule sieltä enää koskaan ulos.

Ja ruohonvarsien välissä elävät punamuurahaiset alkoivat heti laskeutua reikään yksi toisensa jälkeen selvittääkseen, puhuiko hän totta.

Rikki-tikki käpertyi palloon ja nukahti heti nurmikkoon paikaltaan poistumatta - ja nukkui ja nukkui ja nukkui iltaan asti, koska hänen työnsä ei ollut helppoa sinä päivänä.

Ja kun hän heräsi unestaan, hän sanoi:

"Nyt menen kotiin. Sinä, Darzi, ilmoita sepälle, ja hän ilmoittaa koko puutarhalle, että Nagini on jo kuollut.

Seppä on lintu. Sen äänet ovat kuin vasaran iskuja kuparialtaaseen. Tämä johtuu siitä, että hän toimii kuuluttajana jokaisessa intialaisessa puutarhassa ja tuo uutisia kaikille, jotka haluavat kuunnella häntä.

Kävellessään puutarhapolkua pitkin Rikki-tikki kuuli ensimmäisen trillinsä, kuin pienen päivällisgongin äänen. Se tarkoitti: "Ole hiljaa ja kuuntele!" Ja sitten äänekkäästi ja lujasti:

“Ding dong tok!” Nag on kuollut! Dong! Nagini on kuollut! Ding dong tok!

Ja heti kaikki puutarhan linnut lauloivat ja kaikki sammakot kurjuivat, koska Nag ja Nagaina söivät sekä lintuja että sammakoita.

Kun Ricky lähestyi taloa, Teddyn ja Teddinin äiti (hän oli edelleen hyvin kalpea) ja Teddinin isä ryntäsivät häntä vastaan ja melkein itkivät. Tällä kertaa hän söi hyvin, ja kun oli nukkumaanmenoaika, hän istui Teddyn olkapäälle ja meni nukkumaan pojan kanssa. Siellä hänen äitinsä näki Teddinin, joka tuli käymään poikansa luona myöhään illalla.

"Tämä on pelastajamme", hän sanoi miehelleen. "Ajattele vain: hän pelasti Teddyn, sinut ja minut.

Rikki-tikki heräsi heti ja jopa hyppäsi, koska mangustin uni on erittäin herkkä.

- Oi, se olet sinä! - hän sanoi. "Mitä muuta sinun tarvitsee olla huolissaan: ainuttakaan kobraa ei jää hengissä, ja jos olisivat, olen täällä.

P. Repkinin piirustukset

Rikki-tikillä oli oikeus olla ylpeä itsestään. Mutta silti hän ei laittanut liikaa ilmaa ja vartioi oikean mangustin tavoin tätä puutarhaa hampaalla, kynsillä, hyppyllä ja iskulla, niin ettei yksikään kobra uskaltanut tunkea päätään tänne. aita.

Käännös englannista K. Chukovsky. Luennot kääntänyt S. Marshak.
Teksti on annettu julkaisun mukaan: The Nightingale and the Rose: Tales of Foreign Writers. – M.: Kansainvälinen kirja, 1993.