Čísla vo francúzštine od 1 do 100 s výslovnosťou. Francúzsky číselný systém: zvláštny a nepohodlný

Čísla vo francúzštine znejú veľmi melodicky a sú trochu podobné číslam v iných európskych krajinách: Španielsku, Taliansku a Anglicku. Ale zároveň sú napríklad výrazné rozdiely vo zvuku číslic „štyri“ a „päť“. Najmä päťku a pätnástku si ruské deti, ktoré sa začínajú učiť francúzske čísla, ťažko pamätajú a ťažkopádne čísla po osemdesiatke sa vrhajú do úplného zmätku.

Francúzske čísla od 1 do 20: prepis do ruštiny

Čísla vo francúzštine sú rozdelené na jednoduché a zložité, pozostávajúce z jedného slova a niekoľkých.

	trois		triezvy
	katr		tvrdá práca
	senk		kanz
			znefunkčnený
			diz drobet
			dizajn neuf

Z vyššie uvedenej tabuľky je vidieť, že počnúc číslom sedemnásť nadobúdajú čísla dvojitú formu, pozostávajúcu z označenia desiatok a jednotiek v čísle. Táto funkcia účtu sa vzťahuje na všetky čísla.

Súčasne v číslach „dvadsaťjeden“, „tridsaťjeden“ atď. sa medzi číslo označujúce desať a jeden pre zhodu pridáva spojenie. et e), čo sa nevzťahuje na nasledujúce čísla.

Vlastnosti francúzskeho číselného systému

V jazyku romantiky a lásky sa počítanie nehodí k žiadnemu logickému smerovaniu a niekedy v porovnaní s ruskými číslicami vyznieva ako absurdita: devätnásť preložená do jazyka, na ktorý sme zvyknutí, znie ako „desať a deväť“, tridsaťsedem ako „tridsať“. a sedem“, to znamená desiatky a jednotky oddelene.

Čísla „päť“ a „pätnásť“ napriek spoločnej päťke znejú úplne inak: „senk“ a „kanz“, čo vytvára značný problém pri zapamätávaní. Medzi francúzskymi učiteľmi, ktorí učia ruštinu, dokonca platí nevyslovené pravidlo, že pätnástku si nikto nezapamätá ani na desiaty pokus.

Čísla po sedemdesiatke znejú mimoriadne nezvyčajne: ak chcete vysloviť sedemdesiatpäť, musíte povedať „šesťdesiat a pätnásť“: soixante-quinze ( suasant canz), a za vyslovenie čísla sedemdesiatosem: „šesťdesiat desať osem“ (soixante-dix-huit - suasant diz drobet). To vytvára určitý zmätok pri memorovaní a iba ponorením sa do zvláštností francúzskeho účtu možno pochopiť tento nezvyčajný princíp kalkulu.

Štyri po dvadsiatich

Osemdesiatka (quatre-ventty - litrová dodávka) a potom všetky nasledujúce čísla do sto sú založené na tomto princípe:

• osemdesiatdva: štyrikrát dvadsať a dva;
• deväťdesiat: štyrikrát dvadsať a desať;
• deväťdesiatdva: štyrikrát dvadsaťdvanásť ( quatre-van-duz);
• deväťdesiat osem: Quatre Van Dies Neuf.

Za taký nezvyčajný systém počítania vďačia Francúzi Keltom a Normanom, ktorí mali veľký vplyv na formovanie jazyka v staroveku: obchodné transakcie sa uskutočňovali často a všade a dvadsaťmiestny počet bol z dlhodobého hľadiska veľmi užitočný. účtovné výpočty. Mimochodom, aj Aztékovia a Mayovia, preslávení svojou mocnou civilizáciou a múdrosťou, používali systém dvadsaťdesatinného počítania.

Čísla nad sto

Po sto (cent - dôstojnosť) a dvesto (dve centy - robiť san- dva zo sto) sa všetko stáva ešte zaujímavejším, pretože s výslovnosťou francúzskych čísel v dĺžke niekoľkých slov budete musieť tvrdo pracovať, aby zneli prirodzene a pohodlne. Napríklad: dvestodeväťdesiatsedem by znelo do-san-quatre-van-dis-set a 1999 - yon-mill-neuf-quatre-van-diz-nave. Komu rovnako ako automatizmus, musíte priniesť špecifiká konštrukcie francúzskych čísel, aby ste to mohli vysloviť bez váhania!

Učitelia odporúčajú počas dňa, v autobuse alebo v dopravnej zápche, pri prechádzke mestom povedať nahlas (alebo pre seba) po francúzsky čísla domov, áut – akékoľvek čísla, ktoré vám padnú do oka. To umožní rýchlo asimilovať tento zložitý dvadsaťdecimálny systém počítania a voľne sa v ňom pohybovať nezvyčajný svet francúzske číslice.

Vo francúzštine, rovnako ako v ruštine, existuje taká časť reči ako číslovka. Táto časť reči je zodpovedná za čísla, čísla, čísla.

Francúzske číslice, podobne ako číslice v ruštine, možno rozdeliť do troch skupín:

• Kardinálne čísla, ktoré Francúzi používajú pri počítaní niečoho (jeden, dva, tri ...);
• poradové číslo označujúce poradie v počte (prvé, druhé ...);
• zlomkové, označujúce časť celku (jedna sedmina, sedem bodových osem stotín).

Keďže systém číslic vo francúzštine je zostavený analogicky s ruskými číslicami, nie je ťažké sa ho naučiť a zapamätať si ho. Poďme sa pozrieť na každú z troch skupín číslic.

Priatelia, najskôr si o tom pohovorme Adjectifs numéraux cardinaux alebo kvantitatívne čísla. Tieto francúzske číslice označujú počet predmetov alebo osôb a odpovedajú na otázku „koľko?“.

• Auobchod,j'aiachetenámestie balóny. V obchode som si kúpil štyri loptičky.
• deux filles sa promenent dans le parc. - Dvadievčatáchodiťvpark.
• combien d'amisako-tu? - Koľko máš priateľov?
• combien de hô tes sa zúčastňuje-tu aujourd'hui ? Koľko hostí dnes očakávate?

Kardinálne čísla označujú strany a kapitoly v knihách, napríklad: číslo stranyhuit-strana číslo osem; chapitre numéro trois kapitola číslo tri.

Francúzi používajú na riešenie príkladov aj kardinálne čísla. Napríklad: un et trois font quatre - 1+3=4; square moins trois font un - 4-3=1

Teraz to urobme vo francúzštine:

• 2 deux
• 3-trois
• 4-kvatrový
• 5-cinq
• 6-šesť
• 7-sept
• 8-huit
• 9-neuf
• 10-dix
• 11-onze
• 12-douze
• 13-treize
• 14-quatorze
• 15-quinze
• 16 veľkosť
• 17-dix-sept
• 18- dix-huit
• 19-dix-neuf
• 20-ventil
• 21-vingt et un
• 22-vingt-deux
• 23-vingt-trois
• 30-trent
• 40-karanténa
• 50 cinkvantov
• 60- soixante
• 70-soixante-dix
• 71- soixante-onze
• 72-soixante-douze
• 80-quatre-ventt
• 81-quatre-vingt-un
• 82-quatre-vingt-deux
• 90-quatre-vingt-dix
• 91-quatre-vingt-onze
• 92-quatre-vingt-douze
• 100 centov
• 101 centov
• 200 centov
• 1000 míľ
• 1 000 000 miliónov

Kvantitatívne francúzske číslice sú jednoduché a zložité. Jednoduché čísla sa skladajú z jednej časti (1,16, 20,30,40,50,60,70). Zložené číslice pozostávajú z dvoch alebo viacerých častí. Všetky tieto časti komplexnej číslice sú spojené pomlčkou, napríklad: 98- štvorec-vingt-dix-huit; 73-soixante-Treize

Všimnite si, že únia et v niektorých čísliciach sa používa a v niektorých nie. Od čísla 80 sa nepoužíva.

Určitý člen sa nepoužíva pred kardinálnymi číslami: les lits- postele, deux lits- dve lôžka; les továrne- továrne, štvorcové továrne- štyri továrne. Ale keď máme na mysli obe postele alebo všetky továrne, článok nezmizne, ale zostáva: les deux lits- obe postele štvorcové tkaniny všetky štyri továrne.

Kardinálne čísla sa nemenia, s výnimkou 20-Vingtov a 100-centov, ale tiež nie vždy menia svoju formu. Závisí to od toho, či za nimi nasleduje iná časť číslovky, napríklad:

• cent quatre-vingts tulipánov - 180 tulipánov
• huit centov livres - 800 kníh
• cent quatre-vingt-deux tulipes - 182 tulipánov
• huit cent deux livres- 802 kníh

Podrobný pravopis čísel vo francúzštine

Kardinálne čísla vyslovujeme správne

Pri výslovnosti kardinálnych čísel majú niektoré čísla svoje vlastné charakteristiky. Je potrebné si ich zapamätať, aby sa slová správne a krásne vyslovovali.

• V číslovke 7-sept, list R nevyslovuje sa.
• Ak za číslovkou 9-neuf nasleduje slovo začínajúce samohláskou alebo ticho h an (rok) alebo heure (hodina), potom písmeno f vyslovované ako v .
• V číslach 6-šesť a 10-dix posledné písmeno znie ako z , ak za touto číslovkou nasleduje podstatné meno, ktoré sa začína samohláskou, inak sa vyslovuje ako s .
• V číslach (zložitých a jednoduchých), ktoré končia na 6-šesť, 7-sept, 8-huit, posledné písmeno dátumov sa nevyslovuje.
• V číslovke 20-vent list t na konci nie je čitateľný, s výnimkou prípadu, keď za ním nasleduje iná časť komplexného čísla, napr. 120 centov(nevyslovuje sa); 29-vingt-neuf(vyslovuje sa).

Poradové čísla počítame v poradí!

Zistili sme kvantitatívne, poďme na to Prídavné menáčísloraux radové číslo.

Radové čísla vo francúzštine označujú poradie v počítaní a odpovedajú na otázku quel/quelle.

• Quel byt habitait ton ami ? V akom byte býval váš priateľ?
• Mon ami habitait dans le troisieme Môj priateľ býval v treťom byte.

Francúzske radové číslovky

Pamätajte! Radové číslovky sa tvoria pridaním prípony - ieme na kvantitatívne číslo.

Teraz s nami počítajte v poradí:

• un-unième (zriedka používané, častejšie premiér(e))
• deux-deuxieme, druhý(aire)
• trois-troisieme
• quatre-quatrième
• cinq-cinquieme
• šesť-sixieme
• sept-septieme
• huit-huitieme
• neuf-neuvieme
• dix-dixieme
• onze-onzieme
• douze-dozieme
• dix-sept — dix-septieme
• dix-huit — dix-huitieme
• vingt-vingtieme
• vingt et un- vingt unième
• trente-trentieme
• karanténa-karanténa
• cinquante-cinquantieme
• soixante-soixantième
• soixante-dix - soixante-dixieme

Ak je v kardinálnom čísle na konci písmeno " e“, v radovej číslici zmizne. V poradovom čísle cinq-cinquieme, pre správnu výslovnosť písmeno " u».

V ruštine sa na vyslovenie dátumu (2. decembra) alebo mena kráľa (Louis 14.) používajú radové číslovky, zatiaľ čo vo francúzštine sa na tieto účely používajú kvantitatívne čísla. Napríklad:

• siedmyDecember2015– Le sept decembre deux mille quinze
• Louis štrnásty -Louis Quatorze

Francúzske zlomkové čísla

Prejdime k zlomky. Vo francúzštine, rovnako ako v ruštine, sa zlomkové čísla delia na dva typy: desatinné zlomky (4,7; 5,3) a bežné zlomky (4/8; 5/9)

Pre vzdelanie spoločný zlomok musíte brať čitateľa ako kardinálne číslo a menovateľa ako poradové číslo. Napríklad:

• tri sedmičky - trois septième
• sedem osmín -sept huitieme

Pre vzdelanie desatinný zlomok, používame iba kardinálne čísla, ale vyslovujeme virgule kde má byť čiarka. Napríklad: 5,9 — cinq, virgule, neuf .

Upozorňujeme však:

• un demi- polovica
• na úrovniach- tretí
• un quart- štvrťrok.

Prajeme vám veľa šťastia s číslami!

§ 1 Francúzske číslice od 1 do 100

Vedieť, ako sa volajú čísla vo francúzštine, je rovnako dôležité ako poznať slová ako bonjour, merci, s'il te plaît, au revoir. Čísla alebo číslice nás obklopujú všade. Telefónne čísla, čísla áut, televízne kanály, stránky s učebnicami, všade sú čísla. Peňažné ekvivalenty, vek, dátumy, čas, to všetko pozostáva z čísel. V tejto lekcii sa zoznámime s francúzskymi číslicami od 1 do 20 a zistíme, ako sa nazývajú desiatky až sto. A zoznámiť sa s francúzskymi číslicami od 1 do 20 nám pomôže dievčatko Nina, ktorá robí cviky počítaním, je nezbedná, behá, lozí po predmetoch a so všetkým má veľkú radosť. Votesyshok.

Un, deux, trois,

Une drobná Nina.

Quatre, cinq, šesť,

Fait l'exercice.

Sept, huit, neuf, dix.

Elle a une caprice.

Onze, douze, treize,

Elle court à l'aise.

Quatorze, quinze, zabaviť,

Elle monte sur la chaise.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Nina je spokojná.

Upozorňujeme, že od 1 do 16 má každá francúzska číslica svoj vlastný názov a čísla 17, 18 a 19 sú zložené, to znamená, že 17 pozostáva z čísel 10 + 7, ukazuje sa, že dix-sept, 18 pozostáva z 10 + 8 dix- huit, 19 je 10 + 9 vo francúzskom dix-neuf. Teraz si znova prečítajte verš, ale nahraďte iba písmenové označenia čísel samotnými číslami.

Dobre poznať názvy čísel od 1 do 20 vo francúzštine je veľmi dôležité. Koniec koncov, pravidelne sa nachádzajú v iných francúzskych čísliciach. Ľahko si to overíte zoznámením sa s francúzskymi názvami desiatok.

Takže napríklad od 10 do 60 majú všetky francúzske desiatky svoje vlastné meno:

Ak chcete povedať napríklad číslo 33, musíte prejsť na 30 + 3 a povedať trente-trois, 46 = 40 + 6 quarante-šesť.

Upozorňujeme, že sa volajú iba čísla, samotné akcie zostávajú v mysli.

Od 70 do 99 majú francúzske číslice zložené názvy.

Číslo 70 sa teda skladá z čísel 60 + 10 a vyslovuje sa soixante-dix. Ďalej, napríklad, ak chcete povedať číslo 73, budete musieť využiť svoje znalosti aritmetiky a najprv napísať príklad 73 = 60 + 13 vo francúzštine soixante-treize. Číslo 80 sa skladá z čísel 4 20 quatre vingtov, ktoré sa vynásobia a sčítajú sa všetky nasledujúce jednotky. Takže, aby ste povedali číslo 85, musíte urobiť nasledujúci príklad 85=4 20+5 vo francúzštine quatre-vingt-cinq.

Upozorňujeme, že vo francúzštine sa nahlas volajú iba čísla, všetky akcie zostávajú v mysli. Jedno z najťažších na zapamätanie a vnímanie je číslo 90, ktoré sa skladá z číslic 4 20 + 10 a vyslovuje sa ako quatre-vingt-dix. 95 vo francúzštine je quatre-vingt-quinze a napríklad 99 quatre-vingt-dix-neuf. Deviatu desiatku číslic uzatvára číslo 100 vo francúzštine rovnako krátke ako v ruštine - cent. 200 deux centov s písmenom s na konci, 300 trojcentov atď.

§ 2 Označenie a určenie času vo francúzštine

Ako vidíte, francúzske číslice od vás budú vyžadovať dobrú znalosť aritmetiky, ako aj výbornú znalosť francúzskych čísel od 1 do 20. Na zoznámenie sa s francúzštinou bude potrebné poznať aj čísla od 1 do 20 zápis času, o ktorom sa bude diskutovať neskôr.

Quelle heureest-il? Pravdepodobne ste uhádli

Koľko je hodín?

Doslova sa francúzska otázka prekladá ako – Koľko je teraz hodín? Keď Francúzi odpovedia na takúto otázku, alebo len chcú povedať, koľko je hodín, vždy začnú svoju odpoveď Il est ... .

Napríklad Il est 3 heures. Teraz sú 3 hodiny. Tri hodiny popoludní sa zvyčajne označujú ako Il est 15 heures. Teraz je 15 hodín. Aj keď sa môžete stretnúť aj s označením Il est 3 heuresde l'après-midi. Teraz sú tri hodiny.

Ženské slovo pre hodinu vo francúzštine je une heure. Preto – Teraz je jedna hodina – Francúzi povedia Il estuneheure.

Vo všetkých ostatných prípadoch sa k slovu „heure“ „hodina“ pridá na konci slova nečitateľné písmeno s, ktoré označuje množné číslo.

Keď je poludnie, teda presne 12.00, Francúzi hovoria Il estmidi.Je poludnie. Predpona mi znamená polovicu. Keď príde polnoc, Francúzi hovoria Il estminutuit. Je polnoc. Mi - polovica, noc - noc.

Keď sú hodiny pol hodiny, po rusky povieme napríklad Pol šiestej. Francúzi hovoria Il est 4 heureset demie. Teraz sú 4 hodiny a pol.

Často môžete počuť výraz, napríklad Štvrť deviatej, teda 8.15.

Francúzske slovo pre štvrťrok je kvart. A o štvrť na deväť povedia Francúzi

Asi 8 hodín a kvart. Teraz je 8 hodín a trištvrte.

Všimnite si, že v takýchto frázach sa slovo štvrť kvart používa bez člena. Ale ak chcú Francúzi povedať napríklad Teraz je štvrť na deväť, povedia Il est 9 heuresmoins lequart. Pri článku je už použité slovo štvrť. To znamená, že ak chcete povedať, koľko hodín a štvrť hovoríte et quart, koľko hodín bez štvrť moins le quart. Il est 10 et quart.

Je štvrť na jedenásť. Najdlhšie 4 hodiny le quart. Teraz je štvrť na 4.

Najjednoduchšie je to urobiť za pár minút.

Napríklad, Teraz sú 3 hodiny a 20 minút, Francúzi povedia Il est 3 heures 20. Alebo Teraz je päť až 10, Francúzi povedia Il est 10 heuresmoins 5.

Upozorňujeme, že v francúzska verzia slovo minúty sa nevyslovuje, iba čísla.

Samozrejme, najjednoduchšie je len nazvať čas v minútach, bez použitia takých slov ako polovica, štvrtina, štvrtina. S najväčšou pravdepodobnosťou budete pochopení. Aby som však obohatil svoje slovná zásoba a porozumieť textom učebnice a modernej francúzskej reči, odporúčam vám zapamätať si tieto nuansy a tiež sa naučiť francúzske názvy čísel od 1 do 20, mená desiatok a nezabudnite na francúzsku aritmetiku čísel.

Zoznam použitej literatúry:

1. francúzsky. Veľká referenčná kniha pre školákov a uchádzačov o štúdium na vysokých školách / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova a iní - M .: Drop, 2005.-349, s.- (Veľké príručky pre školákov a uchádzačov o univerzitu.)
2. Ilustrácia Le petit Larousse/HER2000
3. E. M. Beregovskaya, M. Toussaint. Modrý vták. Kniha pre učiteľa k učebnici francúzskeho jazyka pre 5. ročník vzdelávacích inštitúcií.
4. Gak, V.G. nový francúzsko-ruský slovník / V.G. Gak, K.A. Ganshina - 10. vydanie, stereotyp. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, s.
5. E. M. Beregovskaja. Modrý vták. francúzsky. 5. ročník Učebnica pre vzdelávacie inštitúcie.

Použité obrázky:

Priatelia, ak sa učíte po francúzsky, ak ste v tomto biznise ešte nováčik, potom sa okrem základov lexiky, ktorým rozumiete, musíte ešte naučiť čísla vo francúzštine.

Ak viete čísla, po francúzsky počítať do 10, tak je to veľké plus pre začiatočníka v jazyku. Ak poznáte čísla vo francúzštine, máte výhodu, že môžete uviesť číslo, dátum dňa, telefónne číslo, číslo letu alebo autobusu, číslo taxíka.

Poznať čísla a čísla sa vám bude veľmi hodiť pri cestovaní alebo na služobnej ceste. Vždy sa dozviete čas, číslo letu, adresu hotela či cenu.

Takže priatelia, keďže čísla počítajú len do desať, ľahko ich zvládnete vo francúzštine. Pred vami je malý nápis s francúzske číslice a ich výslovnosť v ruskom prepise:

0 - nula	nula	nula
1 - jeden, jeden	un, une	sk, mladý
2 - dva, dva	deux	robiť
3 - tri	trois	trois'
4 - štyri	námestie	katr
5 - päť	cinq	senk
6 - šesť	šesť	sis
7 - sedem	sept	nastaviť
8 - osem	huit	nie
9 - deväť	neuf	hlavná loď
10 - desať	dix	dis

Ak sa s dieťaťom učíte čísla...

Aby ste sa rýchlo a ľahko naučili počítať do desať vo francúzštine, stačí niekoľkokrát zopakovať čísla v poradí. Za pár minút si všimnete, ako ich už poznáte naspamäť. Cvičte ešte niekoľkokrát, aby ste skóre vyleštili tak, aby sa takpovediac odrazilo od zubov.

Priatelia, ak sa so svojím bábätkom učíte po francúzsky, tak vedieť počítať do 10 je pre neho jednoducho nevyhnutné!

Môžete sa naučiť počítať vo francúzštine na prstoch!

Opakujte čísla do 10 niekoľkokrát denne, kým dieťa nevie počítať voľne a bez zaváhania. Aby to dieťatko bolo jednoduché a zábavné, podporte ho – zopakujte s ním čísla jednotne. Pri melódii skladby môžete vysloviť čísla do 10.

Na farebné listy nakreslite vtipných ľudí alebo predmety podľa počtu čísel od jednej do desať. Opakujte počítanie a ukazujte dieťaťu tieto obrázky.

Okrem toho vám pomôže počítanie čísel o číslach, s pomocou ktorých je naučiť sa počítať do desať ešte zaujímavejšie:

Une, deux, trois:
Čokoládový vojak.
Štyri, cinq, šesť:
Le roi n'a pas de chemise.
September, huit, neuf:
Tu es un gros boeuf.

Kombinujte faut-il de pommes de terre
Pour faire la soupe à ma grand-mère?
Huit: une, deux, trois, quatre,
cinq, šesť, sept, huit.

Un, deux, trois petites fleurs.
Quatre, sinq, six petites fleurs.
Sept, huit, neuf petites fleurs.
Dix petites fleurs!