Kreivi d'Artagnanin nimi 5. Kenen kanssa oikea d'Artagnan oli naimisissa?

Se tosiasia, että kuuluisa D "Artagnan todella oli olemassa, on pitkään pidetty kiistattomana. Monet jopa lukevat hänen muistelmiaan venäjäksi käännettyinä. Mutta harvat tietävät, että tässä teoksessa ei ole sen enempää totuutta kuin Dumasin romaaneissa, eikä hänen sankarinsa ole ollenkaan samanlainen kuin muskettisoturi, joka eli ja suoritti hyökkäyksiään aikanaan Ludvig XIV- Aurinkokuningas. Kyllä, ja muistelmia hän ei ilmeisesti kirjoittanut yhtään. Ja silti upea Gascon - olipa se luonnollinen tai syntetisoitu - jatkaa "lukemista". Romaani Kolme muskettisoturia, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1844, on käännetty 45 kielelle ja julkaistu yli 70 miljoonan kappaleen levikkinä. Hänen motiivinsa perusteella kuvattiin 43 elokuvaa. Yleisesti ottaen Gascon jatkaa voittoa.

Vuoteen 1843 mennessä Alexandre Dumas tunsi koko Pariisin. Nelikymmenvuotias mulattikenraalin poika tuli tunnetuksi näytelmistään ja feuilletoneistaan, salonkiviikoistaan ​​ja äänekkäistä rakkaussuhteistaan. Ei niin kauan sitten hän aloitti historiallisten romaanien kirjoittamisen ja hyppäsi nyt sängystä päivänvalossa ja tarttui kynään. Valtava, sekava, hän raapui kokonaisia ​​papeririitoja salamannopeasti. Hän huusi oven takaa kyläileville ystävilleen: "Odota, ystäväni, Muse käy luonani!" Vuoden ajan Dumas pudotti lukijoille kolme tai neljä täyteläistä osaa. Tästä syntyi legenda, jonka mukaan kokonainen "kirjallisuuden mustien" työskenteli hänelle. Itse asiassa hän kirjoitti itse ja uskoi avustajilleen vain materiaalin valinnan ja tarkistamisen. Hänen "neekereistään" päällikkö oli Auguste Maquet - kuvailematon aihe, jolla oli muistiarkisto, johon oli tallennettu vähän tunnettuja yksityiskohtia menneisyydestä. Yhdessä he muodostivat ihanteellisen parin: päättelijä Macke sammutti kiihkeän pomonsa liiallisen innostuksen.

Eräänä kauniina päivänä Dumas meni kuninkaalliseen kirjastoon etsimään materiaalia seuraavaa romaania varten. Kirjakasassa hän törmäsi vanhaan kirjaan nimeltä "Muistelmat herra D:stä" Artagnan, kuninkaallisten muskettisoturien ensimmäisen komppanian komentaja. Hän muisti hämärästi, että tämä oli jonkun aikakautensa sotilasjohtajan nimi. kiinnostui ja pyysi ystävälliseltä kirjastonhoitajalta kirjaa kotiin Muistelmat julkaistiin vuonna 1704 Amsterdamissa Pierre Rougen kirjapainossa - Ranskassa oli kiellettyjä teoksia. Kirja sisälsi todella skandaalisia yksityiskohtia kuninkaallisen hovin elämästä , mutta he eivät olleet kovin kiinnostuneita Dumasista. Hän piti sankarista itsestään paljon enemmän - rohkeasta Gasconista, joka joka käänteessä joutui vaarallisiin seikkailuihin.Pidin hänen tovereistaan, joilla oli sointuisia nimiä Athos, Porthos ja Aramis.Pian Dumas ilmoitti, että hän oli löytänyt samasta kirjastosta Athoksen muistelmat, joissa kerrottiin muskettisoturitovereiden uusista seikkailuista. Hän yksinkertaisesti keksi tämän kirjan ja jatkoi siten niin sanotun "D:n muistelmien" Artagnanin kirjoittajan aloittamaa huijausviestiä.

D'Artagnanin muistelmat. 1704 painos

Itse asiassa tämän kirjan on kirjoittanut Gascien de Courtille de Sandra, vuonna 1644 syntynyt köyhä aatelismies. Koska hän ei onnistunut sotilaallisella alalla, hän ryhtyi kirjallisuuteen, nimittäin kirjoittamaan vääriä muistelmia kuuluisista ihmisistä, joissa oli paljon skandaalisia paljastuksia. Toimintansa vuoksi hän palveli useita vuosia Bastillessa, sitten pakeni Hollantiin ja otti siellä vanhoja tapojaan. Kirjoitettuaan muun muassa muskettisoturin muistelmat, hän palasi kotimaahansa vuonna 1705 toivoen naiivasti lyhyttä muistoa kuninkaallisista palvelijoista. Hänet pidätettiin välittömästi ja palasi linnoitukseen, josta hän lähti vähän ennen kuolemaansa. Tabloidin kirjoittaja oli korjaamaton: jopa vankilassa hän onnistui säveltämään "Bastillen historian" massalla tarinoita tämän muinaisen vankityrmän kauhuista. Mutta hänen tunnetuin teoksensa oli epäilemättä D:n muistelmat "Artagnan, vaikka jo tuolloin harvat ihmiset uskoivat niiden aitoudeksi. "Mitä röyhkeyttä! - joku vanha soturi suuttui. ei kuulu yhteenkään riviin!" Courtil itse väitti käyttäneensä D "Artagnanin aitoja muistiinpanoja, jotka erityisesti lähetetty kuninkaallinen virkamies takavarikoi viimeksi mainitun kuoleman jälkeen. Mutta tämä on epätodennäköistä - vaikka muskettisoturi oli lukutaitoinen, hänellä oli kynä, joka oli paljon huonompi kuin miekka, ja hän tuskin kirjoitti mitään muuta kuin IOU:ita. Lisäksi epätoivoisinkaan kerskuja ei kirjoittaisi itsestään kuten Curtilin sankari. Jokaisella sivulla hän taistelee, kutoo juonitteluja, välttää ansoja, viettelee kauniita naisia ​​- ja voittaa aina. Myöhemmin tutkijat havaitsivat, että kirjoittaja ei keksinyt melkein mitään. Hän yksinkertaisesti katsoi D "Artagnanin ansioksi kymmenien roistojen ja vakoojien asiat, jotka palvelivat eri herroja Ranskaa järisyttäneissä konflikteissa. Dumas jatkoi samaa perinnettä pakottaen muskettisoturinsa rohkeasti vastustamaan kardinaali Richelieuta ja auttamaan kuningatar Annea tarinassa. Muuten, hän itse tämän tarinan oli todennäköisesti kuuluisan kirjailijan La Rochefoucauldin keksimä, jolle Courtil piti muita vääriä muistelmia.

Tiesikö Dumas D'Artagnanin kirjan todellisesta alkuperästä? Todennäköisesti hän tiesi, mutta se ei häirinnyt häntä. Hän sanoi, että historia on vain naula, johon hän ripustaa värikkäät maalauksensa. Toinen asia oli noloa: muskettisoturi muistot näyttivät rohkeilta, ovelilta ", taitavilta, mutta ei liian kauniilta. Hän oli tyypillinen palkkasoturi, valmis palvelemaan eniten tarjoavaa ja pelottomasti leikkaamaan oikeaa ja väärää miekalla, jos ne jäivät hänen tielleen. Hänen asenteensa naisiin oli myös kaukana romantiikasta.Kirjoittajan piti työstää sankarinsa kuvaa ja antaa hänelle joitakin hänen piirteitään.Tuloksena oli romaani "Kolme muskettisoturia", joka julkaistiin vuonna 1844. Siellä kuvattu jalo Gascon voitti lukijoiden sydämet ikuisesti , mutta tiedemiehet - sekä historioitsijat että kirjailijat - eivät olleet tyytyväisiä. ja Dumas huijareina, he ovat etsineet todellista D "Artagnania puolitoista vuosisataa.

Ei vain D "Artagnan
1700-1800-luvun seikkailuklassikot tuottivat monia kirkkaita sankareita, ja melkein kaikilla heistä on prototyyppejä. oikeaa historiaa. D "Artagnan on vain yksi esimerkki. Toinen on saksalainen paroni Jerome Karl Friedrich von Munchausen (1720-1797), jonka epätavallisesta kohtalosta "Around the World" kertoi viime vuonna. On syytä muistaa, että hän ei vain elänyt molempia kirjoittajiaan. - Raspe ja Burgher, mutta myös uhkasi heitä oikeudenkäynnillä hänen paroninarvon loukkaamisesta. Daniel Defoen vuonna 1719 julkaiseman romaanin Robinson Crusoe sankari oli, kuten tiedätte, itse asiassa brittiläinen merimies Alexander Selkirk (1676-1720) saari on neljä vuotta vanha 28 sijasta, ja se sijaitsi Juan Fernandezin saarilla eikä Tobagolla, kuten Defoe kirjoitti.Alphonse Daudetin romaanin Tartarin of Tarasconin sankari on kirjailija Jacquesin serkku. Reynaud (1820-1886), joka kerran romanttisessa sysäyksessä Dode vietiin Algeriaan metsästämään leijonia. Jotta hän ei loukkaisi sukulaistaan, kirjailija antoi sankarilleen sointuisen sukunimen Barbarin, mutta Tarasconin kaupungissa. oli perhe, jolla oli tällainen sukunimi, ja hänet piti nimetä uudelleen Tartarin. Suuri etsivä Sherlock X olmes on tutkijoiden mukaan kirjattu pois Conan Doylen instituutin mentorilta, kuuluisalta kirurgilta Joseph Belliltä (1837-1911). Hän ei vain ratkaissut rikoksia deduktiivisella menetelmällä, vaan myös poltti piippua ja soitti viulua. Jopa sellaisella eksoottisella sankarilla kuin kapteeni Nemo, oli prototyyppi. Jules Verne kutsuu häntä intialaisten kapinallisten Nana Sahib (1824-1857 jälkeen) johtajaksi. Tämä jalo feodaaliherra katosi jäljettömiin kapinan tappion jälkeen - periaatteessa hän saattoi piiloutua meren syvyydet. Alexander Dumas itse ei aina keksinyt sankareitaan. Esimerkiksi Monte Criston kreivin tarina syntyi vuonna 1838 julkaistun tutkinta-arkiston pohjalta kirjan "Poliisi ilman naamiota" luvusta. Se puhui nuoresta suutasta, François Picotista, joka pidätettiin väärin häiden aattona. Seitsemän vuotta myöhemmin hänet vapautettiin ja hän alkoi kostaa huijareille, tappoi kolme, mutta kaatui neljännen käsiin. Tarinassa oli myös aarre, jonka hänen sellitoverinsa, italialainen apotti, testamentti Picolle.

Garonnen rannalla

Kuuluisan muskettisoturin polku johtaa Garonnen ja Adourin rannoille, muinaiseen Gasconiaan, josta kuuluisa maanmies on edelleen ylpeä. Curtil tai Dumas, joka oli hänestä täysin riippuvainen tosiasioiden suhteen, eivät kuitenkaan tienneet muskettisoturin syntymäpaikkaa. He pitivät häntä syntyperäisenä Gasconyn Bearnin alueelta, jossa todellinen D "Artagnan ei ollut koskaan ollut. Lisäksi hänellä oli täysin erilainen nimi - Charles Ogier de Batz de Castelmore. Tämän huomasivat ranskalaiset historioitsijat ja erityisesti Jean-Christian Ptifis - kirjan "True D" Artagnan kirjoittaja, joka julkaistiin venäjäksi kuuluisassa ZhZL-sarjassa.

Charles syntyi noin vuonna 1614 Gasconyn sydämessä. Hän ei voinut olla ylpeä suvun antiikista: hänen isoisoisänsä Arno Batz oli tavallinen kauppias, joka osti linnan täysin raunioituneilta omistajilta. Liukutettuaan pari livreä kuninkaalliselle virkamiehelle, hän sai aateliston tittelin ja jaloetuliitettä "de". Hänen pojanpoikansa Bertrand vahvisti asemaansa naimisiin tytön Françoise de Montesquioun kanssa. Myötäjäisiksi nuori mies sai kuitenkin vain raunioitetun Artagnanin linnan ja lukuisia velkoja, joiden maksaminen riisti perheeltä omaisuutensa jäänteet. Itse asiassa Bertrandilla oli vain Castelmoren linna, jossa Charles, hänen veljensä Paul, Jean ja Arno sekä kolme sisarta syntyivät.

Kovasta nimestä huolimatta se oli vain kaksikerroksinen kivitalo, jossa oli kaksi rappeutunutta tornia. Sen tilanteen voimme arvioida vuonna 1635 Bertrand de Batzin kuoleman jälkeen tehdystä omaisuusluettelosta. Alemmassa olohuoneessa oli pitkä pukkipöytä, senkki ja viisi kulunutta nahkaista nojatuolia. Seuraavana oli avioliittohuone, jossa oli kaksi vaatekaappia - toisessa liinavaatteet ja toisessa astiat. Ensimmäisessä kerroksessa oli keittiö, jossa oli iso pata ja valtava altaa lihan suolaamista varten. Yläkerrassa oli samanlaisilla kalusteilla varustetun olohuoneen lisäksi neljä makuuhuonetta lapsille ja vieraille. Sieltä portaat johtivat yhteen tornista, jossa oli kyyhkyslakka. Inventaariossa luetellaan tarkasti perheen omaisuus: kaksi miekkaa, kuusi messinkikynttilänjalkaa, kuusi tusinaa lautasliinaa...

Perheen pään kuoleman jälkeen de Batsin talo ja kuusi maatilaa siirtyivät ahneiden velkojien käsiin. Onneksi lapset olivat tuolloin jo kiintyneet vaikutusvaltaisten sukulaisten ansiosta. Lapsesta huolimatta tyttäret kihlattiin etukäteen paikallisten aatelisten kanssa. Vanhempi veli Paul liittyi ensimmäisenä muskettisotureiden riveihin, mutta muutti pian kunniapalvelunsa kuninkaan alaisuudessa armeijan virkaan. Saavutettuaan mainetta ja rahaa taistelukentillä, hän osti perhetilan ja laajensi sen pinta-alaa naapurimaiden kustannuksella. Tämä vahva yritysjohtaja eli lähes sata vuotta ja kuoli markiisi de Castelmoren arvonimellä. Myös vartissa palvellut Jean katosi historian aikakirjoista varhain, luultavasti kuoli taistelussa tai kaksintaistelussa. Veli Arno valitsi hengellisen uran ja oli monta vuotta apotti.

... Tunteesta, jonka Dumas toi esiin kolme veljestä Porthosin, Athoksen ja Aramiksen kuvissa, on vaikea päästä eroon. Mutta kirjailija ei tiennyt heistä mitään, ja jopa Charles D "Artagnan itse (kutsumme häntä edelleen niin) näki heidät paljon harvemmin kuin keksittyjen ystäviensä kanssa.

Miksi "keksittiin", jos ne todella olivat olemassa? Tosiasia on, että kaikki loistavat neljä pystyivät kommunikoimaan vain muutamalla lyhyitä kuukausia 1643. Tämän vuoden joulukuussa yhdessä lukemattomista yhteenotoista Armand de Silleg, joka tunnetaan myös nimellä seigneur de Athos, haavoittui kuolemaan. Samana syksynä muskettisoturiin astui Isaac de Porto, Lannesista kotoisin oleva aatelismies, jonka Dumas nimesi riimin vuoksi Porthoks. Muutamaa vuotta myöhemmin hän jäi eläkkeelle ja palasi kotiin vaiputtuaan siellä hämärään. Kolmas muskettisoturi, Henri D "Aramitz, oli todellakin D" Artagnanin läheinen ystävä ja vuonna 1655 eläkkeellä kotimaahansa Bearniin, jossa hänestä tuli apotti. Kaikki kolme olivat muskettisoturien kapteenin de Trevillen sukulaisia ​​- myös aateliston omistetun kauppiaan jälkeläisiä. Tämä rohkea upseeri nautti kuninkaan täydestä luottamuksesta ja edisti aktiivisesti gaskonitovereitaan. D "Artagnan laski tähän myös, kun hän meni Pariisiin Trevillen suosituskirje taskussaan. Tämä kesti vuoteen 1633 asti, jolloin hänet mainittiin muskettisoturien katsauksessa osallistujien joukossa. Hän oli tuolloin 18-vuotias, La-Rochelle oli kuitenkin jo vallattu, ja riipuksia (jos sellaisia ​​oli) koskeva tarina ratkaistu turvallisesti, ja Buckinghamin herttua, jonka kanssa Gasconin väitetään tavanneen, kuoli tappajan tikariin. fanien pettymys, kaikki nämä rohkean muskettisoturin seikkailut keksittiin. , ja hän odotti niitä innolla kiirehtien Pariisiin kirjailijan laulamalla ruskealla hevosella.

Muskettisoturin jalanjäljissä
Kuuluisan muskettisoturin nimeen ei liity niin monia historiallisia paikkoja. Tärkein niistä on tietysti ranskalainen Castelmoren linna, mutta se on yksityisomistuksessa, eikä vierailijoita sinne päästetä. Mutta naapurikaupungissa Lupiacissa hotelli nimettiin D "Artagnanin mukaan, ja hänelle pystytettiin muistomerkki Gasconin pääkaupungissa Oshissa vuonna 1931. Lähistöllä on Artagnanin kylä, jonne kreivi Robert de Montesquiou perusti hänen kunnialleen omistetun museon. esi-isä sata vuotta sitten.Kreivin kuoleman jälkeen kokoelma kuoli tulipalossa ja linna seisoi raunioina vuosia.Tänä päivänä se on kunnostettu, mutta entisestä rakennuksesta on jäljellä vain seinät. Tietysti Louvre, Palais Royal, Tuileries'n puutarha ja muut Dumasin romaanissa mainitut paikat ovat säilyneet. Pignerolin synkkä linnoitus Provencessa on edelleen pystyssä, jossa muskettisoturi oli ministeri Fouquetin vanginvartija. Ja hollantilaisesta Maastrichtista löydät paikan kaupunginmuurin ulkopuolelta, jossa urhea kenraali osui alas luodilla. Yleensä ei ole säilynyt niin paljon, joten D "Artagnanin elokuvien ohjaajat tekevät ilman historiallista ympäristöä. Esimerkiksi kuuluisa Neuvostoliiton elokuva vuodelta 1978 kuvattiin Krimillä ja osittain Baltian maissa, mikä ei estänyt sitä. menestystä ollenkaan.

Tie kunniaan

Tuon ajan armeijoissa oli paljon muskettisotureita, kuten kaikkia musketeilla aseistautuneita sotilaita kutsuttiin. Tämä iso kiväärin edeltäjä sai voimansa piikivilukosta tai, kuten tykin, palavasta sulakkeesta. Molemmissa tapauksissa ampuminen oli hankalaa bisnestä: musketin kuono oli kiinnitettävä erityiseen telineeseen, mikä mahdollisti jollakin tavalla tähtäämisen. Jokaisen muskettisoturin mukana oli palvelija, joka kantoi telinettä, ruutia ja kaikenlaisia ​​laitteita oikeiden aseiden puhdistamiseen. Lähitaistelussa musketti oli hyödytön, ja sen omistaja käytti miekkaa. Kuninkaa vartioimaan perustettiin muskettisoturikomppania vuonna 1600, mutta vuoteen 1622 asti sen taistelijoita kutsuttiin karabinieriksi. Yhtiössä oli hieman yli sata henkilöä, joista puolet kevyt käsi de Treville osoittautui gasconiksi. Myös D'Artagnan liittyi heidän riveihinsä vuokraamalla asunnon Vieux-Colombier Streetiltä - Old Dovecote -kadulta. Curtilin mukaan hänellä oli pian suhde omistajan vaimoon, joka muuttui Dumasin kynän alla hurmaavaksi rouva Bonacieux'ksi.

Muskettisotureiden elämä ei ollut helppoa. He saivat vain vähän sen lisäksi, että vartijoiden etiketti määrättiin tuhlaamaan palkkojaan tavernoissa. Kuninkaalla ei koskaan ollut tarpeeksi rahaa, ja hänen vartijansa käyttivät omilla rahoillaan univormuja, mukaan lukien kuuluisat viitat ja höyhenhatut. Oli pukeuduttava mahdollisimman muodikkaasti pysyäkseen vihattujen kilpailijoiden - kardinaalin vartijoiden - tahdissa. Yhteenotot heidän kanssaan tapahtuivat lähes joka viikko ja vaativat monia ihmishenkiä. Jo sodan aikana, kun peruskirja kielsi kaksintaistelut kuolemankivun vuoksi, vastustajat löysivät tilaisuuden heiluttaa miekkansa. Emme tiedä mitään kaksintaisteluista emmekä D "Artagnanin sotilaallisista hyökkäyksistä niissä Alkuvuosina. Vain legenda hänen osallistumisestaan ​​Arrasin piiritykseen keväällä 1640 on säilynyt. Nuori muskettisoturi ei osoittanut vain rohkeutta, vaan myös nokkeluutta. Piiritetyt espanjalaiset kirjoittivat portille: "Kun Arras on ranskalainen, hiiret syövät kissat." Tulituksen alla ollut gaskonilainen hiipi lähemmäs ja kirjoitti lyhyen "ei" ennen sanaa "tulee olemaan".

Vuoden 1642 lopulla kaikkivaltias Richelieu kuoli, ja kuningas Ludvig XIII selvisi hetken hänestä. Valta oli Itävallan valtionhoitaja Annan ja hänen suosikkinsa, kardinaali Mazarinin käsissä. Tämä kurja päätti irtisanoa muskettisoturit, ja D "Artagnan oli työttömänä. Vasta vuonna 1646 hän ja hänen gaskonilainen ystävänsä Francois de Bemo saivat yleisön kardinaalin luo ja saivat hänen henkilökohtaisten kuriiriensa asemat. Useiden vuosien ajan entinen muskettisoturi kilpaili teitä pitkin kuumassa ja kylmässä Ranskassa täyttäen mestarinsa käskyjä. Hänen paras hetkinsä tuli elokuussa 1648, Fronden kauheina päivinä, kun pariisilaiset kapinoivat Mazarinin vihattua voimaa vastaan. ja nuori kuningas hänen äitinsä. Mazarin lähti pian maasta ja asettui Brühlin kaupunkiin Kölnin lähellä. Gascon jatkoi hänen palvelemistaan ​​vieraillessaan kardinaalin kannattajien luona kaikkialla Euroopassa. Lopulta vuonna 1653 täysi-ikäiseksi tullut Ludvig XIV toi jälleen italialaisen valtaan, ja yhdessä hänen kanssaan D'Artagnan palasi Pariisiin voitolla.

Pian hän löysi itsensä piiritetyn Bordeaux'n - Fronden viimeisen linnoituksen - muurien alta. Kerjäläiseksi naamioituneena hän onnistui tunkeutumaan kaupunkiin ja suostuttelemaan sen puolustajat antautumaan. Käytyään sotaa espanjalaisia ​​vastaan ​​hän palasi Pariisiin, missä kuningas vuonna 1657 perusti muskettisoturien. Sitten heillä oli yksi yhtenäinen univormu: punaiset kamisolit ja siniset viitta, jossa oli valkoinen nauha. Ja kuninkaan puolustajien hevoset olivat harmaita, joten niitä kutsuttiin Harmaan muskettisoturien seuraksi (myöhemmin perustettiin toinen yritys - mustat muskettisoturit). Mazarin ei kuitenkaan korottanut heidän palkkaansa. Siksi jotkut vetivät rahaa rikkailta rakastajattarilta, toiset etsivät ulospääsyä avioliitosta. Tätä polkua seurasi myös D'Artagnan ja meni naimisiin varakkaan perillisen Charlotte de Chanlesin kanssa vuonna 1659. Häissä oli läsnä kardinaali itse ja monet hoviherrat, viini valui kuin vesi Seinen pengerrys.

Vuoden välein parille syntyi pojat Louis ja Louis-Charles. Idylli ei kuitenkaan onnistunut. Vastanainut oli jo yli kolmekymmentä, hän onnistui olemaan naimisissa eikä häntä eronnut kauneus tai lempeä asenne. Ja D "Artagnan, vanhan poikamiehen psykologiallaan, kyllästyi nopeasti epätavalliseen perhe-elämään. Vuotta myöhemmin hän meni sotaan ja on sen jälkeen ollut kotona vain kahdesti. Harvinaisilla kirjaimilla hän perusteli itsensä: "Rakkaani vaimo, velvollisuus on minulle ennen kaikkea." Charlotte puri huuliaan kuvitellen, kuinka hänen neitänsä piti hauskaa muiden tyttöjen kanssa. Hän tiesi varsin hyvin, että nuoruudessaan muskettisoturi oli epätoivoinen naistenmies, ja nyt hän oli kaukana vanhasta. Vuonna 1665 hän päätti äärimmäisen toimenpiteen: otti lapset ja lähti kylään Jättäessään miehensä ikuisesti, molemmat Gasconin pojat tulivat upseereiksi ja elivät vanhuuteen, mutta vain nuorin jatkoi perhettä, jonka jälkeläisiä säilyi 1800-luvulle asti.

vastahakoinen vanginvartija

Ei kovin pahoillaan vaimonsa menetyksestä, d "Artagnan lähti uusille seikkailuille. Jo vuonna 1661 hän vieraili kuninkaan kanssa ylellisessä Vaudin linnassa, joka oli finanssivirkailija Nicolas Fouquet'n asuinpaikka. Tämä väistelijä hämmentyi usein. valtionkassa omiensa kanssa, ja hänen palatsinsa ylitti paljon Louvren loistoa Louis alkoi rypistää kulmiaan jopa portilla, jossa ministerin vaakuna leijui: orava latinalaisella mottolla "Kiipeän minne tahansa .” Kun hän näki marmoriluolat, upean puiston suihkulähteineen, ruokasalin, jossa pöytiä siirrettiin näkymättömällä mekanismilla, röyhkeän hoviherran kohtalo päätettiin. D "Artagnan määrättiin pidättämään ministeri ja viemään hänet valloittamattomaan Pignerolin linna Provencessa. Nantesissa Fouquet aisti jotain vialla ja yritti paeta, mutta muskettisoturi ohitti hänet kaupungin väkijoukossa ja siirsi hänet toiseen vaunuun, jonka ikkunoissa oli salvat. Samassa vaunussa ministeri vietiin Pigneroliin, ja kuningas tarjosi Gasconille sen komentajan paikkaa. Hänen vastauksensa jäi historiaan: "Olen mieluummin Ranskan viimeinen sotilas kuin hänen ensimmäinen vanginvartijansa." Ja kuitenkin, D "Artagnanin täytyi viettää yli vuoden linnoituksessa. Vanki ei antanut hänelle huolta: kaatumisestaan ​​murtunut Fouquet tuli erittäin hurskas ja jos hän ärsytti muskettisoturia, niin uskonnollisilla opetuksilla.

D'Artagnan hylkäsi vanginvartijan viran, mutta otti mielellään kuninkaallisen siipikarjatalon talonmiehen arvonimen, onneksi kukaan ei vaatinut häntä itse poistamaan lintuhäkkejä. Lisäksi hovisinecure toi hyvät tulot. Hän jopa alkoi kutsua itseään kreiviksi, ja keväällä 1667 hänet nimitettiin muskettisoturiin kapteeniksi "Tämä asema vastasi kenraalin asemaa. Kerran Auchista Pariisiin tulleen nuoren miehen unelma kaljuhevosella toteutui. Mutta pian taistelutrumpetti kutsui levoton Gasconin jälleen kampanjaan. Uuden sodan aikana espanjalaisia ​​vastaan ​​hän erottui Lillen valloittamisesta ja nimitettiin sen kuvernööriksi. Hän kuitenkin tukahdutti Vivaren alueen talonpoikien kapinan raa'asti kesällä 1671. No, hän jäi vuosisadansa pojaksi, olihan kapinalliset kuninkaan vihollisia, joille hän ei kokenut vain uskollisuutta , mutta jossain määrin myös isän tunteita...

Kesällä 1673 d "Artagnan muskettisotureineen meni Flanderiin, missä marsalkka Turennen armeija piiritti Maastrichtia. Useammin kuin kerran ranskalaiset murtautuivat kaupungin muureille, mutta espanjalaiset työnsivät heitä jatkuvasti takaisin. Kesäkuun illalla 24, voimakkaan tykistövalmistelun jälkeen molemmat muskettisoturikomppaniat hyökkäsivät ja miehittivät toisen vihollisen linnoituksista. Aamulla espanjalaiset pakottivat heidät vetäytymään raskaan tulen alla. Harvat ranskalaiset saavuttivat asemansa. Ei ollut D " Artagnan, jota useat vapaaehtoiset lähtivät etsimään. Hänen ruumiinsa löydettiin vasta illalla: komentajan kurkkuun lävistettiin luoti. Toisin kuin Dumas, hänellä ei ollut aikaa tulla Ranskan marsalkkaksi. Tämän tittelin sai pian hänen serkkunsa Pierre de Montesquiou, joka ei muuten eronnut millään erityisellä tavalla.

Alexandre Dumasia syytettiin toistuvasti välinpitämättömyydestä historiallista totuutta kohtaan. Kuitenkin sattuman tai taiteellisen hohteen vuoksi hänen sankarinsa osoittautui paljon lähemmäksi todellista D "Artagnania kuin periaatteeton condottiere Courtil. Kuitenkin Kolmen muskettisoturiin yhdistetyssä hahmossa kaikki kolme D" Artagnania elävät rinnakkain, ja jokainen lukija voi valita itselleen sankarin. Se on lähempänä epätoivoista romanttista, epäilyttävän samanlaista kuin Mihail Boyarsky. Toisille hän on ovela ja nokkela mies, joka selviää vahingoittumattomana kaikista muutoksista. Ja kolmas - rehellinen taistelija, joka teki aatelisen tunnuslauseesta elämän lain: "Miekka on kuninkaalle, kunnia ei ole kenellekään!"

Nuoriso
D'Artagnan syntyi Castelmaurin linnassa lähellä Loupiacia Gasconyssa. Hänen isänsä oli kauppamieheksi muuttuneen aatelismiehen, Arnaud de Batzin, poika, joka osti Castelmoren linnan. Charles de Batz muutti Pariisiin 1630-luvulla huomattavasta perheestä peräisin olevan äitinsä, Françoise de Montesquiou d'Artagnanin, sukunimellä. Hän liittyi kuninkaallisten muskettisoturien joukkoon vuonna 1632 perheystävän, komppanian komentajaluutnantti (todellisen komentajan) herra de Trevillen (Jean-Armand du Peyre, Troyvillen kreivi) holhouksen ansiosta. Muskettisoturina d'Artagnan onnistui saamaan vaikutusvaltaisen kardinaali Mazarinin, Ranskan pääministerin vuodesta 1643, holhouksen. Vuonna 1646 muskettisoturikomppania lakkautettiin, mutta d'Artagnan jatkoi suojelijansa Mazarinin palvelemista.

Historiallisen d'artagnanin muistomerkki Oshissa, Ranskassa

Sotilaallinen ura
D'Artagnan teki uran kardinaali Mazarinin kuriirina ensimmäisen Fronden jälkeisinä vuosina. D'Artagnanin omistautuneen palveluksen vuoksi tänä aikana kardinaali ja Ludvig XIV uskoivat hänelle monia salaisia ​​ja arkaluonteisia asioita, jotka vaativat täydellistä toimintavapautta. Hän seurasi Mazarinia maanpaossa vuonna 1651 aristokratian vihamielisyyden vuoksi. Vuonna 1652 d'Artagnan ylennettiin Ranskan kaartin luutnantiksi ja sitten kapteeniksi vuonna 1655. Vuonna 1658 hänestä tuli toinen luutnantti (eli apulaispäällikkö) uudelleen perustetussa kuninkaallisten muskettisoturien komppaniassa.

D'Artagnan oli kuuluisa roolistaan ​​Nicolas Fouquet'n pidätyksessä. Fouquet oli Ludvig XIV:n taloudenhoitaja ja pyrki ottamaan Mazarinin paikan kuninkaan neuvonantajana. Tämän pidätyksen sysäyksenä oli Fouquetin isännöimä suuri vastaanotto Vaux-le-Viscountin linnassaan sen rakentamisen valmistumisen (1661) yhteydessä. 4. syyskuuta 1661 Nantesissa kuningas kutsui d "Artagnanin luokseen ja antoi hänelle käskyn pidättää Fouquet. Hämmästynyt d" Artagnan vaati kirjallista määräystä, joka annettiin hänelle yhdessä yksityiskohtaiset ohjeet. Seuraavana päivänä d "Artagnan, valittuaan 40 muskettisoturiaan, yritti pidättää Fouquetin lähtiessään. kuninkaallinen neuvosto, mutta kaipasi häntä (Fouquet eksyi vetoomuksen esittäjien joukkoon ja onnistui pääsemään vaunuihin). Kiirehtien muskettisotureiden kanssa takaa-ajoon, hän ohitti vaunun kaupungin aukiolla ja teki pidätyksen. Fouquet vietiin henkilökohtaisessa suojeluksessa Angersin vankilaan, sieltä Château de Vincennesiin ja sieltä vuonna 1663 Bastilleen. Muskettisoturit vartioivat Fouquetia d'Artagnanin henkilökohtaisessa valvonnassa 5 vuoden ajan - oikeudenkäynnin loppuun asti, joka tuomitsi hänet elinkautiseen vankeuteen.

Vuonna 1667 d'Artagnan ylennettiin muskettisoturien luutnantiksi, käytännössä ensimmäisen komppanian komentajaksi, koska kuningas oli nimellinen kapteeni. Hänen johdollaan yhtiöstä tuli esimerkillinen sotilasyksikkö, jossa monet nuoret aateliset, ei vain Ranskasta, vaan myös ulkomailta, pyrkivät saamaan sotilaallista kokemusta. Toinen d'Artagnanin nimityksistä oli Lillen kuvernööri, jonka Ranska voitti taistelussa vuonna 1667. D'Artagnan oli epäsuosittu kuvernööri, ja hän halusi palata armeijaan. Hän oli onnekas, kun Ludvig XIV taisteli Hollannin tasavaltaa vastaan ​​Ranskan ja Hollannin sodassa. D'Artagnan kuoli 25. kesäkuuta 1673 luodilla päähän Maastrichtin piirityksen aikana kiivaan taistelun aikana yhdestä linnoituksista.

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Castelmoren linna, jossa D'Artagnan syntyi, Lupiaqin kaupungissa lähellä Oshin kaupunkia

Charles de Batz Castelmaur syntyi vuonna 1611 Castelmaurin linnassa lähellä Loupiaca Gasconyssa. Hänen isänsä oli Bertrand de Batz, kauppias Pierre de Batzin poika, joka mentyään naimisiin Francoise de Cussolin omisti itselleen aatelisarvon, jonka isä Arno Batz osti Castelmoren "linnan" Fezensacin kreivikunnasta, joka aiemmin kuului. Puyn perheelle. Tämä "domenjadur" (fr. domenjadur) - kartano, joka on kaksikerroksinen kivirakennus, on säilynyt tähän päivään ja sijaitsee Armagnacin ja Fezensacin läänien rajalla kukkulalla, Duz- ja Geliz-jokien laaksojen välissä. Charles de Batz muutti Pariisiin 1630-luvulla äitinsä, Françoise de Montesquiou d'Artagnanin, sukunimellä. Hän polveutui muinaisten Fezensacin kreivien jälkeläisten comtes de Montesquioun aatelissuvun köyhästä haarasta. Hyvin vaatimaton Artagnanin tila (fr. Artagnan tai Artaignan) lähellä Vic-de-Bigorrea 1500-luvulla siirtyi Montesquieulle sen jälkeen, kun Navarran kuninkaan Henry d'Albretin hevosmestarin Polon de Montesquieu avioitui Jacquemette d'Estaingin, rouva d'Artagnanin kanssa. D'Artagnan itse kirjoitti aina nimensä "i":llä säilyttäen arkaaisen muotonsa ja allekirjoitti nimensä aina pienellä kirjaimella. d'Ozierin ja Scherenin sukuluetteloiden kuninkaallisten kokoajien papereista löytyi merkintä, jonka mukaan Ludvig XIII itse toivoi, että vartijan Charles de Batzin kadetti kantaisi nimeä d'Artagnan kuninkaalle tekemien palvelusten muistoksi. hänen isoisänsä äitinsä puolelta, mikä tasoitti Batz-Castelmoreja, jotka ovat kaikilta osin verrattoman huonompia kuin Montesquiou, Montesquieu-Fezensacs. Charles liittyi kuninkaallisten muskettisotureiden joukkoon vuonna 1632, kiitos perheystävän - komppanian komentajaluutnantti (todellisen komentajan), herra de Trevillen (Jean-Armand du Peyret, Troyvillen kreivi), myös gaskonilaisen. . Muskettisoturina d'Artagnan onnistui saamaan vaikutusvaltaisen kardinaali Mazarinin, joka oli Ranskan pääministeri vuodesta 1643, holhouksen. Vuonna 1646 muskettisoturikomppania lakkautettiin, mutta d'Artagnan jatkoi suojelijansa Mazarinin palvelemista.

Sotilaallinen ura

Oletettavasti muotokuva d'Artagnanista

D'Artagnan teki uran kardinaali Mazarinin kuriirina ensimmäisen Fronden jälkeisinä vuosina. D'Artagnanin omistautuneen palveluksen ansiosta kardinaali ja Ludvig XIV uskoivat hänelle monia salaisia ​​ja arkaluonteisia asioita, jotka vaativat täydellistä toimintavapautta. Hän seurasi Mazarinia maanpaossa vuonna 1651 aristokratian vihamielisyyden vuoksi. Vuonna 1652 ranskalaisen kaartin luutnantti, sitten kapteeni vuonna 1655. Vuonna 1658 hänestä tuli toinen luutnantti (toisin sanoen toiseksi komentaja) kuninkaallisten muskettisoturien uudelleen luotuun yhtiöön. Tämä oli ylennys, koska muskettisoturit olivat paljon arvostetumpia kuin ranskalainen kaarti. Itse asiassa hän otti yrityksen komennon (Neversin herttuan, Mazarinin veljenpojan nimellisen komennon ja vieläkin nimellisemmin kuninkaan komennon kanssa).

D'Artagnan oli kuuluisa roolistaan ​​Nicolas Fouquet'n pidätyksessä. Fouquet oli Ludvig XIV:n valtiovarainministeri ja pyrki ottamaan Mazarinin paikan kuninkaan neuvonantajana. Tämän pidätyksen sysäyksenä oli Fouquetin isännöimä suuri vastaanotto Vaux-le-Viscountin linnassaan sen rakentamisen valmistumisen yhteydessä (). Tämän vastaanoton ylellisyys oli sellainen, että jokainen vieras sai hevosen lahjaksi. Ehkä tämä röyhkeys olisi selvinnyt Fouquet'lta, jos hän ei olisi laittanut vaakunaan tunnuslausetta: "Mitä en ole vielä saavuttanut." Nähdessään hänet Louis oli raivoissaan. Syyskuun 4. päivänä Nantesissa kuningas kutsui d'Artagnanin luokseen ja antoi hänelle käskyn pidättää Fouquet. Hämmästynyt d'Artagnan vaati kirjallista määräystä, joka annettiin hänelle yksityiskohtaisten ohjeiden kera. Seuraavana päivänä d'Artagnan, valittuaan 40 muskettisoturiaan, yritti pidättää Fouquetin poistuessaan kuninkaallisesta neuvostosta, mutta missasi hänet (Fouquet eksyi vetoomuksen esittäjien joukkoon ja onnistui pääsemään vaunuihin). Kiirehtiessään takaa-ajoon muskettisotureiden kanssa hän ohitti vaunun kaupungin aukiolla Nantesin katedraalin edessä ja teki pidätyksen. Hänen henkilökohtaisen suojeluksensa Fouquet vietiin Angersin vankilaan, sieltä Château de Vincennesiin ja sieltä kaupunkiin - Bastilleen. Muskettisoturit vartioivat Fouquetia d'Artagnanin henkilökohtaisen johdon alaisina 5 vuoden ajan - oikeudenkäynnin loppuun asti, joka tuomitsi hänet elinkautiseen vankeuteen.

Kun hän on eronnut niin hyvin Fouquet'n tapauksessa, d'Artagnanista tulee kuninkaan uskottu. D'Artagnan alkoi käyttää vaakunaa, "jaettu neljään kenttään: ensimmäisessä ja neljännessä hopeakentässä musta kotka ojennetuin siivein; toisella ja kolmannella kentällä punaisella pohjalla on hopeinen linna, jonka sivuilla on kaksi tornia, hopeavaippa, kaikki tyhjät kentät ovat punaisia. Vuodesta 1665 lähtien asiakirjoissa häntä alettiin kutsua "kreivi d'Artagnaniksi", ja yhdessä sopimuksessa d'Artagnan jopa kutsuu itseään "kuninkaallisten ritarikuntien päälliköksi", jota hän ei voinut johtua taitavuudestaan. Todellinen gaskonilainen - "aatelinen siinä tapauksessa" oli nyt varaa siihen, koska hän oli varma, ettei kuningas vastustaisi. Vuonna 1667 d'Artagnan ylennettiin muskettisoturien luutnantiksi, itse asiassa ensimmäisen komppanian komentajaksi, koska kuningas oli nimellinen kapteeni. Hänen johdollaan yrityksestä tuli esimerkillinen sotilasyksikkö, jossa monet nuoret aateliset, paitsi Ranskasta, myös ulkomailta, pyrkivät saamaan sotilaallista kokemusta. Toinen d'Artagnanin nimitys oli Lillen kuvernöörin asema, joka voitti taistelussa vuonna 1667. Kuvernöörin arvossa D'Artagnan ei saavuttanut suosiota, joten hän yritti palata armeijaan. Hän onnistui, kun Ludvig XIV taisteli Hollannin tasavaltaa vastaan ​​Ranskan ja Hollannin sodassa. Vuonna 1672 hän sai tittelin "field marsalkka" (kenraalimajuri).

Doom

D'Artagnan kuoli luodilla päähän (lordi Alingtonin mukaan) Maastrichtin piirityksessä 25. kesäkuuta 1673 kiihkeässä taistelussa yhdestä linnoituksesta, nuorten järjestämässä holtittomassa hyökkäyksessä avoimella maalla. Monmouthin herttua. D'Artagnanin kuolema nähtiin suurta surua hovissa ja armeijassa, jossa häntä kunnioitettiin äärettömästi. Pelissonin mukaan Ludvig XIV oli erittäin surullinen tällaisen palvelijan menettämisestä ja sanoi, että hän oli "melkein ainoa henkilö, joka onnistui saamaan ihmiset rakastamaan itseään tekemättä heille mitään, mikä pakottaisi heidät siihen". d'Aligny, kuningas kirjoitti kuningattarelle: "Madame, olen menettänyt d'Artagnanin, johon luotin korkeimmassa määrin ja joka oli kelvollinen mihin tahansa palvelukseen." Marsalkka d'Estrade, joka palveli d'Artagnanin alaisuudessa monta vuotta, sanoi myöhemmin: "Parhaita ranskalaisia ​​on vaikea löytää."

Hänen hyvästä maineestaan ​​huolimatta kreivin arvonimen laittomuus hänen elinaikanaan ei ollut epäselvä, ja d'Artagnanin kuoleman jälkeen hänen perheensä vaatimukset aatelistoihin ja arvonimiin kiisteltiin tuomioistuimissa, mutta Ludvig XIV, joka tiesi kuinka olla oikeudenmukainen, käskettiin lopettamaan kaikenlainen vaino ja jättämään rauhaan uskollisen vanhan palvelijansa perhe. Tämän taistelun jälkeen hänen kahden serkkunsa Pierre ja Joseph de Montesquieu d'Artagnanin läsnäollessa muskettisoturi d'Artagnanin kapteenin ruumis haudattiin Maastrichtin muurien juurelle. Pitkään aikaan tarkkaa hautauspaikkaa ei tiedetty, mutta ranskalainen historioitsija Odile Borda (Odile Bordaz) toteaa historiallisten kronikkojen tietojen analysoinnin jälkeen, että kuuluisa muskettisoturi haudattiin pieneen pyhien Pietarin ja Paavalin kirkkoon Hollannin kaupungin laitamilla. Maastrichtista (nykyinen Volderin kaupunkialue)

Perhe

Vaimo

D'Artagnanin vaimon kanssa oli Anna Charlotte Christina de Chanlesi (? - 31. joulukuuta), Charles Boyer de Chanlesin tytär, Baron de Sainte-Croix, joka polveutui muinaisesta Charolais-perheestä. Suvun vaakunassa oli "kultaisella pohjalla taivaansininen pylväs, jossa oli hopeisia pisaroita", ja mottona "nimeni ja olemukseni on hyve".

Lapset

Jälkeläiset

D'Artagnanin pojanpoika Louis-Gabriel syntyi noin vuonna 1710 Sainte-Croixissa, ja kuuluisan isoisänsä tavoin hänestä tuli myös muskettisoturi, sitten lohikäärmerykmentin kapteeni ja santarmiehistön apulaismajuri. Hän, kuten hänen Gascon-isoisänsä, oli loistava upseeri, jolla oli megalomania ja kutsui itseään "Chevalier de Batziksi, Comte d'Artagnaniksi, Marquis de Castelmoreksi, Baron de Sainte-Croixiksi ja de Lupiaciksi, Espan, Aveyronin, Meimen ja muiden paikkojen omistajaksi. " Tällainen painokkaasti jalo aatelisto vaikutti epäilyttävältä ja hänen oli pakko selittää näiden ilmeisen kuvitteellisten arvonimien alkuperä. Mutta hän oli onnekas, koska löydettiin papereita, joissa hänen isoisänsä nimi oli "Sir Charles de Castelmore, Comte d'Artagnan, Baron Sainte-Croix, kuninkaallisten muskettisoturien komentaja", jotka vahvistivat perheen aseman ja sen vaakunan - punaisella pohjalla kolme hopeista tornia harjakattokentällä - sisältyi asevarastoon. Hänen tilansa ei vastannut väitteitä. Rahan tarpeessa hän myi Sainte-Croixin vuonna 1741 300 000 liiralla, jonka hän tuhlasi. Pian hän jätti asepalveluksen ja antoi halvalla tiensä veroosaston neuvonantajalle, esi-isiensä kehdolle - Castelmorelle. Siitä lähtien hän asui pääkaupungissa, jossa hän meni naimisiin 12. heinäkuuta 1745 paronitar Constance Gabrielle de Moncel de Lurayn, neiti de Villemurin kanssa. Hän vietti viimeiset päivänsä köyhyydessä kalustetuissa huoneissa Pariisissa. Hänellä oli vuonna 1747 syntynyt poika Louis Constantin de Batz, kreivi de Castelmaur. Hän oli ulkomaisten kuninkaallisten joukkojen majurin apulainen. Armeijassa häntä arvostettiin kovasti työstään. Hänestä tuli viimeinen Charles Ogier d'Artagnanin suvussa, vaikka hän ei enää kantanut kunniakkaan isoisoisänsä nimeä.

Kulttuurissa

Kirjallisuus

D'Artagnanin elämä, joka on maustettu runsaasti erilaisilla fantastisilla jaksoilla, muodosti perustan kolmiosaisille M. d'Artagnanin muistelmille, jotka julkaistiin vuonna 1700. Itse asiassa tämän tekstin (samoin kuin joukon muita pseudo-muistokirjoja) on kirjoittanut kirjailija Gascien de Courtil de Sandra, d'Artagnan itse ei kirjoittanut mitään.

1800-luvulla, kun Alexandre Dumas loi tämän kirjan pohjalta syklinsä muskettisotureista ("Kolme muskettisoturia" (), "Kaksikymmentä vuotta myöhemmin", "Vicomte de Bragelon"), "d'Artagnanin muistelmien" fantastisuus ” oli jo tuttu. Tehdäkseen kirjoistaan ​​uskottavampia, hän lisäsi Kolmen muskettisoturin esipuheeseen faktoja, jotka oletettavasti todistavat "muistelmien" todellisuuden. Dumas sisällytti d'Artagnanin sankarilliseen elämäkertaan useita jo olemassa olevia puolilegendaarisia 1600-luvun juonia, jotka eivät alun perin liittyneet häneen (jakso Itävallan Annan riipuksista, yritys pelastaa Kaarle I, legenda rautanaamio - oletettavasti Ludvig XIV:n veli jne.)

Ennen kuolemaansa Dumas d'Artagnan saa Ranskan marsalkan viestikapula, itse asiassa hän oli "kenttämarsalkka" (nykyaikaisen arvosanan mukaan - kenraalimajuri). Marsalkka oli vuodesta 1709 toinen kreivi d'Artagnan, hänen serkkunsa Pierre de Montesquiou d'Artagnan, Arrasin kuvernööri, joka oli myöhemmin d'Artagnanin lastenlasten huoltaja. (Kuuluisalla filosofilla Charles de Montesquieulla ei puolestaan ​​ole mitään tekemistä marsalkka d'Artagnanin kanssa).

Ranskalainen runoilija Edmond Rostand kirjoitti näytelmän Cyrano de Bergerac vuonna 1897. Yhden näytelmän kuuluisan kohtauksen jälkeen, jossa Cyrano kukistaa Valverin kaksintaistelussa, d'Artagnan lähestyy Cyranoa ja onnittelee häntä erinomaisesta miekkailusta ja saa runon loppuun.

Raphael Sabbatinin teoksessa "Scaramouchen paluu" yksi päähenkilöistä on Gasconin kreivi Jean de Batz. Ehkä Sabbatini esitteli tämän sukunimen ei sattumalta, vaan tarkoituksenaan vihjata hänen rohkean hahmonsa ja kirjallisen hahmon Dumasin välisestä suhteesta.

Elokuva ja televisio

Monet elokuvantekijät ovat saaneet inspiraationsa Alexandre Dumasin romaaneista. Näytöllä d'Artagnania näytelleistä näyttelijöistä:

• Aimé Simon-Girard, sisään "Kolme muskettisoturia" ()
• Douglas Fairbanks, in "Kolme muskettisoturia"() ja "Rautanaamio" ()
• Walter Abel, "Kolme muskettisoturia" ()
• Warren William, "Mies rautanaamiossa" ()
• Lawrence Payne, "Kolme muskettisoturia"(TV-sarja) ()
• Maximilian Shell, sisään "Kolme muskettisoturia"(TV-elokuva) ()
• Gerard Barre, "Kolme muskettisoturia" ()
• Jeremy Brett, "Kolme muskettisoturia"(TV-sarja) ()
• Sancho Gracia, sisään "Kolme muskettisoturia"(TV-sarja) ()
• Michael York, Kolme muskettisoturia: Kuningattaren riipukset (), "Neljä muskettisoturia: Miladyn kosto" (), "Muskettisotureiden paluu"(), ja "Mademoiselle Muskettisoturi (nainen muskettisoturi)"(TV-minisarja) ()
• Louis Jordan, sisään "Mies rautanaamiossa"(TV-elokuva) ()
• Mihail Boyarsky, sisään "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia"(), yhtä hyvin kuin Muskettisoturit kaksikymmentä vuotta myöhemmin, "Kuningatar Annen salaisuus eli muskettisoturit kolmekymmentä vuotta myöhemmin" ja "Muskettisotureiden paluu"( , ja )
• Cornel Wild, sisään "Viides muskettisoturi" ()
• Chris O'Donnell, "Kolme muskettisoturia" ()
• Philippe Noiret, sisään "D'Artagnanin tyttäret" ()
• Michael Dudikoff, "Muskettisoturit ikuisesti" ()
• Gabriel Byrne, sisään "Mies rautanaamiossa" ()
• Justin Chambers, Muskettisoturi ()

monumentteja

• Oshissa on muistomerkki d "Artagnanille, jota paikalliset kunnioittavat maanmiehenä

Huomautuksia

Linkit

• Jean-Christian Ptifis. Todellinen d'Artagnan.
• V. Erlikhman. D'Artagnan kolmessa päässä.
• LentaRu - Elämä ja fiktio. Ranskalainen historioitsija väittää onnistuneensa löytämään d'Artagnanin prototyypin haudan

Sivu 6/15

5. D "Artagnan

Etsi kirjastosta

- Monsieur Dumas, mistä saat juonet lukuisiin teoksiisi? - kirjailijalta kysyttiin usein.

Kaikesta, missä voin, - vastasi maineikas kirjailija.

Ja se todella oli. Hänen kynänsä alla heräsivät historialliset kronikat henkiin, hän osasi puhaltaa elämään vanhoja legendoja, herätti henkiin eri aikakausilta kirjoitetut unohdetut muistelmat. Etsiessään "mielikuvituksen stimulaattoria" A. Dumas vaelsi läpi lukemattomien sanakirjojen, historian oppikirjojen ja historiallisten anekdoottien kokoelmien sivuja.

Kerran - se oli vuonna 1843 - Dumas sekaisi kuninkaallisen kirjaston kirjoja ja etsi, kuten hän itse sanoo Kolmen muskettisoturin esipuheessa, materiaalia Ludvig XIV:n aikakaudesta. Hän lajitteli hitaasti kirja toisensa jälkeen, poisti pölyisiä niteitä hyllyiltä, ​​selaili niitä ja laittoi syrjään ne, jotka saattoivat olla hyödyllisiä hänelle. Sattumalta hänellä oli käsissään kolme osaa herra d'Artagnanin muistelmia, jotka Pierre Rouge julkaisi Amsterdamissa vuonna 1704. (Itse asiassa sellaista kustantajaa ei ollut olemassa, sen ajan kirjailijat piilottivat tarvittaessa oikean nimensä .) Tämä oli toinen painos kolmesta samanlaisesta, mutta ainoa, jossa oli d "Artagnanin muotokuva. Ensimmäisen julkaisi Kölnissä vuonna 1700 Pierre Marteau; kolmas - Amsterdamissa vuonna 1712 Pierre Koon luona - molemmat typografit ovat kuvitteellisia.

Muukalainen sotilashaarniskassa katsoi vanhasta kaiverruksesta. Ohut, energiset kasvot kehystivät aaltoilevat, olkapäille ulottuvat hiukset. Hänen koko ulkonäkönsä vaikutti epätavalliselta, varsinkin hänen silmänsä, lävistävältä ja älykkäältä. Viekkaasti siristellen he katsoivat lukijaan ikään kuin sanoessaan: "Tutustu hänen todelliseen elämäkertaansa, niin olet vakuuttunut yksinoikeudestani." Tätä ilmettä vahvisti ohuiden huulten hymy, jonka yläpuolella kuin kaksi terävää terää työntyivät esiin naisten suosikin ja epätoivoisen kaksintaistelijan pienet tyylikkäät viikset. Kirjailija päätti oman tunnustuksensa mukaan tutkia tarkemmin Pierre Rougen neljää osaa. Kirjaston pitäjän - hänen ystävänsä kirjailija Joseph Meryn - luvalla hän vei ne kotiin ja hyökkäsi ahneesti heidän kimppuunsa. Kirjaston lomake osoittaa, että harvinaisin painos julkaistiin Alexandre Dumasille. Mutta hän on hiljaa siitä tosiasiasta, että tämä kirja ei koskaan palannut kirjaston hyllylle. Kirjoittaja käytti hyväkseen ystävällisiä suhteita eikä palauttanut harvinaista kopiota. Mutta mikä A. Dumasia niin kiinnosti näissä muistelmissa? Nämä osoittautuivat pinnallisiksi luonnoksiksi menneen aikakauden - 1700-luvun puolivälin - tapahtumista ja tavoista, epäilemättä silminnäkijän tekemiä, vaikka monet menneisyyden kuvat esitettiin yksipuolisesti. Kirjan koko nimi oli: "Muistelmat herra d" Artagnanista, kuninkaallisten muskettisoturien ensimmäisen komppanian luutnanttipäällikköstä, joka sisältää paljon yksityistä ja salaista tietoa Ludvig Suuren vallan aikana tapahtuneista tapahtumista. oliko tämä silminnäkijä, muistelmien kirjoittaja? Otsikon perusteella päätellen - d "Artagnan. Kuten tutkijat uskovat, näissä "omissa muistelmissa" ei kuitenkaan ole sanaakaan, jonka muskettisoturi on itse kirjoittanut. Ne on säveltänyt eräs Gascien de Courtille de Sandra, ja vaikka hän tunsi d "Artagnanin henkilökohtaisesti, tämä ei suinkaan antanut hänelle oikeutta puhua muskettisoturin puolesta. Mutta Courtille de Sandra ei epäröinyt käyttää suuria nimiä Hänen aikalaisensa, julkaisi vääriä muistelmia.. Hän oli tuottelias ja varsin taitava huijaaja.

Aikalaiset selvittivät nopeasti "muistelmien ..." todellisen kirjoittajan ja kertoivat hänelle epäröimättä väärennöksestä. Mutta Curtil de Sandra jatkoi vaatimistaan. Kiistämättä, että hänellä oli jotain tekemistä muskettisoturin muistiinpanojen julkaisemisen kanssa, hän totesi, että muistelmat oli kirjoittanut d "Artagnan, ja hän oletettavasti vain muokkasi niitä.

Alexandre Dumasin maalaama kynsi

Muskettisoturin seikkailut, joista Kurtil De Sandra kertoi, näyttivät A. Dumasilta erinomaiselta pohjalta seikkailuromaanille. Hän sukeltaa historiaan lukemalla muiden menneisyyden todistajien muistelmia: Francois de La Rochefoucauld, de La Porte, Itävallan Annan palvelija, joka tuotiin esiin romaanissa Kolme muskettisoturia; hänen piikansa, rouva de Motteville; opiskeli Talemand de Reon "Viihdyttäviä tarinoita" sekä Lehrerin kirjaa, joka kokosi ranskalaisen hovin juonittelut, erityisesti riipuksia koskevan tapauksen. Ja pian, kirjailijan kynän alla, historia heräsi henkiin.

Lavalla esiintyy kolme loistavaa muskettisoturia, kolme rohkeaa miestä, kolme ystävää - Athos, Porthos ja Aramis. He palvelevat muskettisoturien seurassa de Trevillen komennossa.

Kaikilla näillä hahmoilla oli todellisia prototyyppejä. A. Dumas tapasi heidän nimensä Curtil de Sandran kirjassa. Mutta siellä he eivät suinkaan olleet tarinan sankareita, he vain mainittiin, sanottiin, että he olivat serkkuja. Mutta muista historiallisista lähteistä kirjoittaja löysi yksityiskohtaisempaa tietoa näistä henkilöistä. Esimerkiksi samassa esipuheessa Dumas puhuu in-folio-käsikirjoituksesta, jonka hän löysi Comte de La Feren muistelmista, jotka on omistettu Ludvig XIII:n hallituskauden viimeisille vuosille ja Ludvig XIV:n hallituskauden alkamiselle.

Mitä tiedämme romaanin prototyypeistä? De Treville, aiemmin nimeltään Arnaud-Jean Du Peyret, oli kauppiaan poika Oloronista, Béarnin kaupungista, jossa hän syntyi vuonna 1596. Mistä hän sai upean nimensä - Comte de Treville?

Pieni Trois-Villen ("Kolme kaupunkia") tila, joka sijaitsee Oloronin lähellä Sielulaaksossa, on jaettu kolmeen yhtä suureen osaan. Ja nykyään siellä on ylellinen linna, jonka on rakentanut kuuluisa arkkitehti Monsar.

Kun Arnaud-Jean Du Peyret osti linnan ja sitä ympäröivän maan, hän alkoi kutsua itseään aatelismieheksi, de Troyvilleksi, ja vähän myöhemmin muutti nimensä harmonisemmaksi - de Treville. Mutta hänen kunnianhimonsa ei täyttynyt: hän haaveili palvelemisesta kuninkaallisten vartijoiden seurassa. Ja de Treville saavutti tämän. Vuonna 1625 hänestä tuli muskettisoturi, ja ajan myötä (vuonna 1634) otti, kuten silloin sanottiin, "valtakunnan kadehdittavimman aseman" - muskettisoturien komentajan aseman ja julisti itsensä kreiviksi. Nyt hänen nimensä oli Armand-Jean de Peyret.

Hänen elämänsä on täynnä myrskyisiä tapahtumia. Hän osallistui La Rochellen ja Soissonsin piiritykseen, taisteli Arrasissa, Pont de Séssä ja Parpilhanissa. Richelieun vihollinen (tässä A. Dumas on uskollinen historialle), de Treville, poistettiin lopulta kaikkivoivan kardinaalin vaatimuksesta. Pian Richelieun kuoleman jälkeen vuonna 1643 hän sai kuitenkin Foixin maakunnan kuvernöörin. Marsalkka Bassompierre (myös hänen käskystään Bastillessa vangitun Richelieun vastustaja) mainitsee hänet useammin kuin kerran päiväkirjassaan rohkeimpana soturina. De Treville kuoli vuonna 1672. Ennen häntä vuonna 1642 kohdannutta häpeää Treville todella nautti suuresta vaikutuksesta. Hoitotyönsä ansiosta Armand de Sillec otettiin muskettisoturiin vuonna 1640. Tämä nuori mies, joka oli naimisissa de Trevillen veljentyttären kanssa, kantoi nimeä Signor d'Athos (pienen kaupungin, aikoinaan Kreikan siirtomaa, lähellä Sovettre-de-Béarnin kaupunkia, mukaan), mutta silloin, kun hän ei ollut mukana seikkailuja, joiden sankari ei koskaan ollut A. Dumas Aivan kuten hän ei ollut kreivi de La Fere, ja vielä enemmän ei voinut jättää muistoja Ludvig XIV:n hallituskauden ajalta, sillä tiedetään hänen kuolleen 22. joulukuuta, 1643 kuolevaisesta haavasta. Kaikki tämä "sukuhistoria" on täysin oikeutettu kirjoittajan olettamus.

De Trevillen sukulainen oli gaskonilainen Henri Aramitz. Ei kaukana Larenista Pyreneillä, kiven päällä seisoi hänen upea linnansa, jossa hän jäi eläkkeelle asepalveluksesta vuonna 1654 ja asui rauhallisesti vaimonsa ja neljän lapsensa kanssa.

Muskettisotureiden komentajan toinen vaimo oli nee d "Aramitz. Kirjoittaja muutti tämän sukunimen Aramikseksi. Muuten, Dezessar, sen rykmentin komentaja, jossa sankari Dumas alun perin palveli, on aito henkilö (tapattu vuonna 1645) , ja hän oli myös sukua de Trevillelle.

Kolmas, Porthos, oli kotoisin samoista paikoista kuin kaksi muuta muskettisoturia. Messire Isaac de Porton asuinpaikka oli massiivinen linna Lannassa, josta oli näkymät Bareton laaksoon.

Isaac de Porto, ei ollenkaan niin köyhä mies kuin A. Dumas teki hänestä, tunsi d "Artagnanin palvellessaan vartiossa. Hänestä tuli muskettisoturi Athoksen kuolinvuonna - vuonna 1643. Tämä tarkoittaa, että he tuskin taistelivat. käsi Ja kaikki neljä muskettisoturia olisivat voineet olla yhdessä vain muutaman kuukauden vuonna 1643.

Yhdisti heidät monien vuosien ajan romaanissaan Alexandre Dumas. Kun häntä moitittiin historian vääristämisestä, A. Dumas vastasi: "Ehkä, mutta historia on minulle vain naula, johon ripustan kuvani." Mutta d'Artagnan oli gaskonitovereidensa mukaan vielä sankarillisempi persoona kuin kirjailija saattoi kuvitella. Hänen epätavallisen elämäkerran, täynnä seikkailuja ja tekoja, tosiasiat tunnemme tänään historioitsijoiden etsintöjen ansiosta. ja kirjallisuuskriitikot todella todistavat tämän miehen poikkeuksellisesta kohtalosta. Hänen tarinansa, he sanovat Gasconyssa, on totta kuin fiktiota ja uskomaton kuin elämä itse.

Castelmoren linna ja Artagnanin kylä

Pyreneiden lähellä on muinaisen Gaskonian pääkaupunki Osh. Lähellä Oshin kaupunkia, Lupiakin kaupungissa, syntyi mies, joka toimi kuuluisan kirjallisen sankarin - d "Artagnanin - prototyyppinä. Nykyään siellä on 1000-luvulla rakennettu Castelmoren linna, jossa hän Linna, muodoltaan tiukka, seisoo Tenarezan rannalla. Neljä tornia - kaksi pyöreää, vanhemmat ja kaksi neliömäistä, kohoavat rakennusta ympäröivien tammien ja jalavaen katosten yläpuolelle, sen vanhat kivet ovat piilossa vihreä murattiviitta, joka saa seinät sulautumaan Puiden lehtiin ja kaukaa, auringonpaistettavista kukkuloista, tuskin näkyy.

Perinteen mukaan Charles de Batz-Castelmore d "Artagnan syntyi tämän linnan keittiössä vuonna 1b20. Hänen vanhempansa olivat Francoise de Montesquieu-d" Artagnan ja Bertrand III de Batz-Castelmore. Isä oli kotoisin vanhasta gascon-suvusta, jonka linna Fezensacin läänissä on säilynyt tähän päivään asti. Äiti oli naapurikunnan jaloisemman perheen edustaja. Siksi pojat perivät jaloimman nimen d "Artagnan, säilyttäen Castelmoren isän puolelta perityn nimen - lisäten Fezensacin kreivikunnan nimen.

Muutaman kilometrin päässä Castelmoren linnasta on pieni Artagnanin kylä. Sitä ympäröivät maat kuuluivat aatelis-Montesquieu-suvun paronaattiin, joka on yksi valtakunnan vanhimmista. Joka tapauksessa he kuuluivat tähän perheeseen, koska Navarran kuninkaan Henri d'Albretin ratsastaja Polon de Montesquieu meni naimisiin Artagnanista kotoisin olevan naisen Jacquemette d'Estaingin kanssa.

Häiden jälkeen nuoret tulivat Gasconin tilalleen. Puolison täytyi astua kiinteistön omistajan oikeuksiin. Tämä vaati hänen läsnäolonsa "uskollisuusvalan" -seremoniassa.

"Tästä lähtien Polon de Montesquiou", palvelija luki, "vannoo käyttäytyvänsä kuin todellinen feodaaliherra, muiden on muistettava olevansa vasalleja ja vuorostaan ​​vannottava käyttäytyvänsä asemaansa sopivalla tavalla. .. Niinpä Navarran kuninkaan ratsumiehestä tuli Senor d'Artagnan.

Vuodet kuluivat. Kylän laidalle kasvoi linna. Ja poikkeuksetta miehet lähtivät täältä palvelemaan vartiossa - siitä tuli perheen perinne.

Kardinaalin palvelija

D'Artagnanin kaksi vanhempaa veljeä olivat jo upseereita, kun hänen vuoronsa oli soturi. Mutta ennen sitä hänen, joka ei ollut koskaan lähtenyt kotipesästään, oli päästävä Pariisiin. Mikä häntä silloin odotti? Hän itse asiassa , ajatteli vähän. Hänellä oli suosituskirje taskussaan - tämän taika-avaimen piti avata hänelle tie uralle. Mutta d "Artagnan ei ollut niin naiivi uskoakseen täysin paperin taianomaiseen voimaan . Hän tiesi myös jotain muuta. Vain rohkeus voi tehdä tiesi. Se, joka vapisee edes hetken, voi menettää tilaisuuden, jonka onni hänelle sillä hetkellä tarjosi.

d'Artagnan pysyi aina uskollisena tälle säännölle. Hänen ei tarvinnut ottaa rohkeutta ja rohkeutta, arkuus ja päättämättömyys olivat hänelle vieraita, samoin kuin pelkuruus. Mitä tulee kykyyn tarttua tilaisuuteen ja hyötyä itselleen, siinä hän osoitti itse suuri mestari.

Todellisen d "Artagnanin elämä on pitkään vetänyt puoleensa tutkijoita. Melkein heti A. Dumasin romaani "Kolme muskettisoturia" ilmestymisen jälkeen vuonna 1844 alkoi prototyypin etsintä. Hyvin pian todettiin, että useat d "Artagnan" veljekset elivät ja tulivat kuuluisaksi kerralla 1600-luvulla ja heidän serkkunsa, joiden piirteet ovat jotenkin keskittyneet tunnettuun kirjalliseen kuvaan. Varmasti tiedetään esimerkiksi, että Dumasin sankarilla Charles d'Artagnanilla oli neljä sisarusta, ja vanhin oli myös Charles, hän syntyi vuonna 1608. Toinen oli Paul (s. 1610), josta tuli kuuluisa monissa sodissa ja elänyt kypsään vanhuuteen Jean ja Arno syntyivät (ensimmäinen, kuten kaksi edellistä, oli sotilas, toinen oli pappi) ei tiedetä, mutta he olivat myös vanhempia kuin d' Artagnan Charles toinen, eli se, joka kiinnostaa meitä.

Useimmat tutkijat uskovat hänen syntyneen vuosina 1620–1623, vaikka jotkut uskovat, että romaanin sankarin prototyyppi syntyi vuosina 1611–1623. A. Dumas pakotti hänet syntymään vuonna 1607, ilmeisesti siksi, että hän voisi osallistua kuvattuihin tapahtumiin: La Rochellen valtaukseen vuonna 1628, palvelemaan kardinaali Richelieun alaisuudessa, joka kuoli vuonna 1642, jne. Todellinen d " Artagnan , jos hän olisi syntynyt vuonna 1620, tuskin olisi onnistunut lähes lapsenkengissä. Tässä, kuten monessa muussakin asiassa, A. Dumas "korjasi" tarinaa käyttämällä kirjailijan oikeutta fiktioon.

Näin ollen kirjallisen sankarin prototyyppi saapui Pariisiin myöhemmin, samana vuonna 1640 tai vähän aikaisemmin.

Pitkä tie Oshista pääkaupunkiin jäi taakse. Mutta kaupunki tapasi Gasconin epäystävällisen. suosituskirje katosi tieseikkailujen aikana. Siitä huolimatta d "Artagnan onnistui Trevillen (setänsä toverinsa, ei isänsä, kuten romaanissa) kautta astumaan vartioon kadetiksi.

Hänen unelmansa muskettisoturiviitta ei heti toteutunut. Menee vielä ohi neljä vuotta ennen kuin hänet kirjattiin kuninkaan henkilökohtaiseen vartioon. Sillä välin hänet lähetetään aktiiviseen armeijaan - paras koulu aloittelijalle.

Tästä lähtien vartija d "Artagnan näkyy siellä, missä tykkien jyrinä, terien jyrähdys ja rumpujen lyöminen kuuluu, missä ranskalaiset joukot taistelevat 30-vuotisen sodan taisteluita.

Kun kaikkivoipa kardinaali Richelieu kuoli, ja hänen jälkeensä, vähän hänen jälkeensä, Ludvig XIII, kardinaalin paikan otti taitava italialainen Mazarin, valtionhoitajan suosikki, Itävallan kuningatar Äiti Anne. Hän päätti hajottaa muskettisoturit.

D "Artagnan, joka tuohon aikaan sai kunnia olla muskettisoturi, eli kuninkaan henkilökohtaisen vartijan sotilas, oli kuitenkin tilapäisesti poissa työstä. Hän onnistuu jollain, meille tuntemattomalla tavalla, saamaan Mazarinin erikoistarin nimityksen. Siitä hetkestä lähtien gaskonilainen yhdistää kohtalonsa uuteen kardinaaliin. Sateessa, kylmässä ja lumessa, itseään eikä hevosta säästämättä, kardinaalin henkilökohtaisen kuriirin on laukkaa pitkin maanteitä. France.Mazarin kutoo juonitteluja ja tarvitsee ihmisiä, jotka kertoisivat hänelle yhteiskunnan tunnelmasta, kardinaalin korvista ja silmistä.

Mutta kardinaalin politiikka aiheuttaa tyytymättömyyttä sekä kaupunkilaisten että aateliston keskuudessa. Alkaa niin sanotun Fronden aika - aatelisten hallituksen vastainen oppositio, joka käytti hyväkseen porvariston tyytymättömyyttä. Ja Mazarinin ympärillä on vähemmän hänelle omistautuneita ihmisiä. Vain d'Artagnan tekee poikkeuksetta tärkeitä palveluksia herralleen, hän pysyy uskollisena palvelijana myös pariisilaisten aseellisen kapinan aikana elokuussa 1648, jonka aiheutti osittain Mazarinin julma hallinto.

Kardinaali joutui jäämään maanpakoon, ja asettui pieneen saksalaiseen Brühlin kaupunkiin Kölnin lähellä. Täällä hänet nähdään usein puutarhassa, hän hoitaa kukkia, ja näyttää siltä, ​​että entinen kaikkivoipa ministeri jäi eläkkeelle, menetti kiinnostuksensa juonitteluihin, unohti vallan maun. Mutta se vain näyttää. Itse asiassa kardinaalilla ei ole aikomusta laskea aseitaan. Hän värvää uusia kannattajia, lahjoa vastustajia, kokoaa sotilaita. Hänellä on paljon tekemistä, ja hänen luotetulla kuriirillaan, joka on tietoinen maanpaossa olevan kardinaalin suunnitelmista, on niitä paljon. D "Artagnan viettää taas päiviä ja öitä satulassa - matkustaa Saksan ja Belgian teitä pitkin.

Eräänä päivänä vuoden 1653 alussa kuninkaan sanansaattaja ratsasti Brühliin vaahdotetulla hevosella. Ludvig XIV, joka on tullut täysi-ikäiseksi, kutsuu kardinaalin pääkaupunkiin. d'Artagnan palaa hänen kanssaan, ja hänen edellään lentävät huhut hänestä paitsi taitavana soturina, myös hienovaraisena diplomaattina ja viisaana poliitikkona.

Ei väkisin, vaan ovelalla

Jonkin aikaa d'Artagnan viipyi Pariisissa. Sitten hän on Reimsissä, missä hän on yhdessä muiden hovimiesten kanssa läsnä kuninkaan kruunausseremoniassa. Ja pian hänet nähdään piiritetyn Bordeaux'n, viimeisen keskuksen, muurien alla. feodaalisen aateliston vastarintaa.

Kapinallisten miehittämän kaupungin piiritys kesti. Vain viekkaus saattoi pakottaa puolustajat antautumaan. Ja d "Artagnan pelaa tässä asiassa pääosa. Täällä hän esittelee ensimmäistä kertaa erinomaiset näyttelijätaidot. Häntä kehotetaan toimittamaan piiritetylle Bordeaux'lle kardinaalin kirje lupauksella antaa anteeksi kaikille, jotka lopettavat vastustamisen. Kuinka salakuljettaa kirje kaupunkiin, jotta kapinallisten johtajat eivät sieppaa sitä? Jouduin turvautumaan naamiaiseen. D "Artagnan pukeutui kerjäläiseksi. Sotilaat näyttelivät kohtauksen kuin olisivat jahtaneet häntä. He huomasivat hänet piiritetyn kaupungin muureilta. Portit avautuivat hetkeksi. Kerjäläinen lipsahti niihin. Kalpea pelosta hän oli juuri kokenut, hän löi jalkoihinsa, nöyrästi suudella pelastojensa käsiä, eikä kukaan heistä arvannut, että kardinaalin kirje oli kätketty kerjäläisen rättien alle.

Vielä vaikeammassa roolissa hän sattui näyttelemään espanjalaisten Ardran kaupungin piirityksen aikana. Noiden vuosien asiakirjoissa on kuvaus tästä rohkeasta d "Artagnanin yrityksestä.

Piirrettyjen asema vaikeutui joka tunti. Kaupungissa riehui nälänhätä, ruokavarat loppuivat, jopa hevosia syötiin. Sotilaat tuskin pystyivät torjumaan sitkeiden espanjalaisten hyökkäyksiä. Tilanne oli niin kriittinen, että kaupunki, joka ei kestänyt piiritystä, saattoi heittää valkoisen lipun tunneista tuntiin. Oli tarpeen varoittaa piiritettyä, että apu oli lähellä ja että oli välttämätöntä kestää kunnes ranskalaiset joukot saapuvat. Tämän viestin välittäminen uskottiin d "Artagnanille.

Mutta kuinka murtautua espanjalaisten sotilaiden renkaan läpi, kuinka päästä kaupunkiin? D "Artagnan kehitti rohkean ja, kuten aina, nerokkaan suunnitelman. Sen toteuttamiseksi hänen täytyi näytellä esitys yksin monilla kasvoilla - naamioitua kauppiaaksi, esiintyä palvelijana, teeskennellä olevansa heikko vanha mies. Espanjalaiset sotilaat sellaisella naamiolla, hän meni kaupunkiin piiritettyjen luo maanmiestensä luo. Hän saapui, täytyy sanoa, erittäin sopivasti. Kuvernööri oli heittämässä valkoista lippua.

Paluumatka oli hänelle vähemmän suotuisa. Tällä kertaa hän päätti näytellä karkuria. Kuitenkin aivan ensimmäinen espanjalainen sotilas, joka tapasi hänet matkalla, epäili, että jotain oli vialla. Kuvitteellinen karkuri vietiin espanjalaisten komentajan luo. Täällä hänet tunnistettiin ranskalaiseksi upseeriksi. Päätös oli nopea ja käsky lakoninen - suoritettava. Mutta onnellisuus hymyili tälläkin kertaa d'Artagnanille. Hän onnistui pakenemaan.

Harmaat muskettisoturit

Välttyään näennäisesti väistämättömältä kuolemalta, rohkea Gascon ilmestyi uudelleen Pariisiin pukeakseen jälleen leveälierisen höyhenhatun ja kuninkaallisen muskettisoturin tyylikkään puvun - siihen mennessä Ludvig XIV päätti palauttaa henkilökohtaisen vartionsa ja perusti saman. yhtenäinen kaikille. Ludvig XIII:n isä Henrik IV perusti ensimmäistä kertaa kuningasta suojelemaan kutsutun aatelisten hovikomppanian. Ludvig XIV:n aikana hänen henkilökohtaisessa suojassaan oli jo sataviisikymmentä ihmistä. Kuningasta itseään pidettiin komppanian kapteenina. Itse asiassa sen komentaja oli komentajaluutnantti. Lisäksi komppaniaan kuuluivat luutnantti, kornetti, kaksi kersanttimajuria, ylikersantti, trumpetisti ja seppä. Jälkimmäisellä oli tärkeä rooli, koska muskettisoturit olivat ratsuväen joukkoja. Yleensä he palvelivat palatsissa, seurasivat kuningasta hänen matkoillaan. Kaksi kerrallaan, vastakkain, saattaja muskettisoturia laukkasi kuninkaallisen korteesin edellä. "Nämä ovat todellakin upeita sotureita", tuolloinen sanomalehti kirjoitti heistä, "upeasti pukeutuneita. Jokaisessa - sininen viitta hopeanauhalla ja samat gallonat. Vain aatelismies, poikkeuksellisen rohkea mies, pääsee heidän riveihinsä...". Tähän kuvaukseen on lisättävä, että muskettisoturien takit olivat helakanpunaiset ja hevosten väri harmaa. Heitä kutsuttiin harmaiksi muskettisotureiksi. Myöhemmin perustettiin toinen yritys, nimeltään Black Musketeers. Ne erosivat paitsi hevosten väristä, mistä heidän nimensä on peräisin, myös hevosten väristä.

Aluksi muskettisoturit asuivat lähellä kuninkaallista palatsia. Mutta sitten rikkaammat alkoivat asettua muualle kaupunkiin vuokraamalla asuntoja omalla kustannuksellaan. Eikä kaikilla ollut siihen varaa. Heidän joukossaan oli niitä, joilla pitkän jalon nimen ja miekan lisäksi ei ollut penniäkään sielulleen. Tämän piti tyytyä 35 sousin päiväpalkkaan.

Avioliitto oli tie ulospääsy monille heistä. Myös sankarimme päätti ottaa tämän askeleen. Tähän asti hänet tunnettiin innokkaana sydämensyöjänä, mutta erittäin vaatimattomat tulot eivät antaneet hänen jäljitellä rikkaita ystäviä, kiinteistöjen omistajia ja vankkoja tuloja. Lienee tarpeetonta sanoa, että kuuluisan muskettisoturin ylpeys haavoittui. Varsinkin varojen puute vaikutti nyt, kun hänestä tuli luutnantti. Ja pitkään vakiintuneen tavan mukaan muskettisoturi itse joutui huolehtimaan asustaan, hevosestaan, valjaistaan ​​ja muista varusteistaan. Kassa antoi hänelle vain musketin.

Muista, kuinka ymmällään Athos, Porthos ja Aramis olivat, kun heidän piti hankkia välittömästi kaikki muskettisoturien varusteet. Tätä varten vaadittiin kohtuullinen summa, eikä heillä ollut sitä: ystävät vaelsivat kaduilla ja katselivat jokaista jalkakäytävällä olevaa mukulakiveä, ikään kuin olisivat etsineet, olisiko joku ohikulkijoista pudonnut lompakkonsa. Mutta kaikki oli turhaa, kunnes yksi heistä sai ajatuksen kääntyä rikkaiden rakastajiensa apuun.

D'Artagnanin valituksi valittiin Saint-Croix'sta kotoisin oleva Charlotte-Anne de Chenlecy. Hääseremoniaan 5. maaliskuuta 1659 osallistuivat Ranskan ja Navarran kuningas Louis Bourbon, kardinaali Mazarin, marsalkka de Grammont ja monet muut. muut hoviherrat, heidän vaimonsa ja tyttärensä.

Lopulta Charles d'Artagnan rikastui - noin satatuhatta liiraa vuotuisia tuloja hänelle toi avioliitto jalotytön kanssa ja samoilla vihreillä verhoilla.

D'Artagnanin ei kuitenkaan tarvinnut jäädä kauaa perheensä luokse, vaan hän jättää pian vaimonsa ja kaksi lasta uusien rikosten vuoksi.

Tärkeä palvelu

D "Artagnania käskettiin seuraamaan hallitsijaa matkalla Vaudin linnaan, joka on valtiovarainministeri herra Fouquet'n omaisuutta. Ylellisyys ja loisto yhdistettynä herkkään makuun ja armeaan erottivat tämän tuohon aikaan epätavallisen kartanon. Omistajan, oravan, käsivarret leijailivat linnan porteilla, ja mottona oli kaiverrettu: "Quo non ascendam" - "Mihin ikinä sovin." Nämä sanat kuvasivat ministeriä täydellisesti. Fouquet saavutti todella paljon. Epätavallista taitava, älykäs ja ovela, Nicolas Fouquet, Mazarinin alaisuudessa rahoitusjohtaja, laittoi usein kätensä kassaan. Ei ole yllättävää, että hän asui suurenmoisessa tyylissä. Hänen vuonna 1653 rakennettu linnansa, johon käytettiin 15 miljoonaa, oli rakensivat parhaat mestarit - arkkitehti Levo, taiteilija Lebrun, puistojen suunnittelija Lenotre - tämä suuri puutarhuri, kuten he kutsuvat häntä., itse taiteen suojelijana ja kuuluisat kirjailijat Racine, de Sevigne, Lafontaine, Molière olivat vieraita täällä, he viipyivät pitkään kuuluisia näyttelijöitä ja taiteilijoita. Linnan seinät oli koristeltu arvokkailla maalauksilla, ja yli kymmenentuhatta osaa sisältävä kirjasto säilytti monia ainutlaatuisia julkaisuja. Mutta ihmeiden ihme oli Vaudin linnan puisto ja puutarhat, jotka syntyivät kauan ennen Versaillesin kauneutta. Marmoriluolat, peililammet ja -kanavat, meluisat kaskadit ja suihkulähteet - tuolloin hyvin harvinaisia, pronssi- ja marmoriveistoksia, sanalla sanoen sellaista ylellisyyttä, sellaista rikkautta, johon kuninkaalla ei ollut varaa - koristi Vaudin linnaa. Täällä "pöydät tulivat alas katosta; maan alla kuului salaperäistä musiikkia, ja mikä vieraissa eniten kosketti, jälkiruoka ilmestyi liikkuvan makeisvuoren muodossa, joka itse pysähtyi kesken juhlan niin, että oli mahdotonta nähdä mekanismia, joka laittoi sen. liike”, kirjoittaa A. Dumas kirjassaan” Ludvig XIV ja hänen vuosisata.

Tämä loisto, upea rikkaus herätti kateutta Ludvig XIV:ssä. Ja tiedetään, että hän on vihan sisar. Fouquet uskalsi ylittää kuninkaan: ministerin kohtalo oli päätetty. Luolasto odotti julkeaa aatelismiestä. Kuningas määräsi Fouquetin pidätettäväksi ja opasti D "Artagnania. Pidätysmääräys luovutettiin henkilökohtaisesti muskettisoturille, johtajalle ja omistautuneelle miehelle.

D "Artagnania auttoi viisitoista muskettisoturia, ja koko leikkaus sujui ilman komplikaatioita. Totta, Fouquet, joka huomasi epäystävällisen, yritti paeta oudolla vaunulla. Mutta d" Artagnan, joka ei irrottanut katsettaan hänestä, ymmärsi ulos hänen suunnitelmastaan. Hän ryntäsi epäröimättä vaunujen perään, joissa Fouquet istui, sai hänet kiinni, pidätti ministerin ja ehdotti, että tämä siirtyisi vaunuihin, jotka oli valmistettu etukäteen rautakangoilla. Tämä koko episodi, joka on kuvattu Dumasin romaanin Vicomte de Bragelon viimeisessä osassa, sai kirjailijan kynän alla hieman erilaisen ilmeen. Jännityksellä seuraamme eräänlaista jalouden kilpailua takaa-ajan ja hänen uhrinsa välillä - d "Artagnan ja Fouquet.

Muskettisotureiden suojeluksessa, samoissa vaunuissa, joissa oli tangot, d'Artagnan vei häpeän ministerin Pignerolin linnoitukseen, ja onnistuneen operaation vuoksi kuningas tarjosi d'Artagnanille tämän linnoituksen komentajan virkaa. Mihin muskettisoturi vastasi: "Olen mieluummin Ranskan viimeinen sotilas kuin hänen ensimmäinen vanginvartijansa."

"Rohkeimpien rohkeimpien" kuolema

Rohkea rohkeus ja kekseliäisyys, d'Artagnanin mukana kulkeva onni nosti epätoivoisen seikkailijan hovimenestyksen huipulle. Tästä lähtien hänen nimeensä on lisätty upea hovinimike - "kuninkaallisen siipikarjatarhan huoltaja". Tämä imarteli. muskettisoturin ylpeys. Lisäksi hänen asemansa oli puhtaasti nimellinen eikä vaatinut mitään työtä ja tietoa, mutta se toi kohtuullisen määrän tuloja. Mutta ilmeisesti tämä ei silti riittänyt omahyväiselle hovimiehelle. kuninkaan suosion, d "Artagnan käyttäytyi, kuten sanotaan, ei arvon mukaan. Mutta hän pääsi eroon. Oikeudessa he vain teeskentelivät, etteivät huomanneet kuninkaallisen suosikin röyhkeyttä. Ja kuka uskaltaisi olla närkästynyt d'Artagnanin toimista, kun päivästä toiseen odotettiin hänen nimitettävän kuninkaan henkilökohtaisen vartijan komentajaksi, kun Louis itse puhui muskettisoturilleen vain sanoilla "rakas d" Artagnan.

Ja lopuksi kuinka arvoinen loppu ylöspäin, d "Artagnanista tulee muskettisotureiden komentaja. Tämä oli melkein ainoa tapaus, jolloin tavallinen sotilas nousi kuninkaan kaartin komentajan arvoon.

Ja niin edelleen uusi sota d "Artagnaniksi kutsuttujen espanjalaisten kanssa taistelukentällä. Muskettisoturien komentaja erottui kampanjassa Flanderissa vuonna 1667. Osallistumisesta Tournain, Douain ja Lillen taisteluihin hänelle myönnettiin äskettäin perustettu Prikaatin kenraaliarvo. armeijan ratsuväki. Sitten hän sai kreivin arvonimen ja nimitettiin Lillen kaupungin kuvernööriksi. Kuinka d "Artagnan selviytyi hänelle uusista, epätavallisista tehtävistä? Aikalaisten mukaan säännöt olivat oikeudenmukaiset ja rehelliset. Totta, hän ei pysynyt kuvernöörin virassa pitkään. Ja sitten toinen sota. Ja taas d "Artagnan satulassa.

Yhdessä marsalkka Turennen komentaman armeijan kanssa molemmat muskettisoturikomppaniat lähtivät Flanderiin - niin kutsuttu Hollannin sota alkoi. Kesällä 1673 ranskalainen 40 000 hengen armeija piiritti Maastrichtin linnoituksen Mozolissa. Piiritykseen osallistuivat myös d'Artagnanin muskettisoturit, joiden sotilaat olivat useammin kuin kerran toiminnassa, matkalla aivan kaupungin muureille taistellessaan sen lähestymisväyliä peittävistä linnoituksista.

Erityisen kuuma oli iltana 24. kesäkuuta. Viisikymmentä ranskalaista tykkiä valaisi taivaan voimakkaimmilla ilotulitusvälineillä. Ja heti kolmesataa grenadieria, kaksi muskettisoturikomppaniaa ja neljä pataljoonaa säännölliset joukot ryntäsi hyökkäykseen. Kovasta tulipalosta huolimatta d'Artagnanin muskettisoturit onnistuivat murtautumaan vihollisen juoksuhaudoihin ja valtaamaan yhden linnoituksista.

Aamunkoitteessa muskettisoturien komentaja käveli sotilaidensa ympäri ja valmisteli yksikköä vastahyökkäykseen. Mutta vastustaminen ei ollut mahdollista, heidän piti vetäytyä hurrikaanin tulen alla. Kahdeksankymmentä ihmistä kuoli, 50 haavoittui. Tämä taistelu oli muskettisotureiden komentajalle viimeinen.

Useat vapaaehtoiset lähtivät etsimään hänen ruumiitaan. Tulen alla he ryömivät linnoitukselle, jossa taistelu oli viime aikoihin asti täydessä vauhdissa. D "Artagnan makasi ruumiin kasan keskellä, hän oli kuollut. Musketin luoti lävisti hänen kurkkunsa. Suurella riskillä hän onnistui lyömään ruumiinsa pois ja toimittamaan sen joukkojensa paikalle.

Sanomalehdet kirjoittivat "urheimpien urheimpien" kuolemasta, runoilijat omistivat hänelle runoja, häntä surivat sotilaat ja naiset, tavalliset ihmiset ja aateliset. Monet kunnioittivat rohkeaa soturia, mutta ehkä parasta, historioitsija Julianne Saint-Blaise sanoi hänestä: "D" Artagnan ja kirkkaus lepäävät yhdessä arkussa ”, hän kirjoitti Päiväkirjassa piiritys ja kaupungin vangitseminen. Maastricht vuonna 1674.

Historian jälkisana

Jos verrataan Curtil de Sandran kirjassa kuvailtuja tapahtumia A. Dumasin selostukseen, on helppo nähdä, mitkä historialliset tosiasiat toimivat kirjailijan "kuvan" "naulana". Itse "kuva" toteutettiin vapaasti.

Historiallisen totuuden tarkka noudattaminen ei kiinnostanut seikkailutarinan kirjoittajaa. A. Dumasin sankari osallistuu tapahtumiin, jotka tapahtuivat alkuperäisen d "Artagnanin pikkulasten aikana. Ei hän, vaan hänen veli Pierre de Batz-Castelmore (myös erittäin merkittävä henkilö) osallistui La Rochellen piiritykseen, eikä hänestä, vaan hänen serkkustaan ​​Pierre de Montesquieusta myöhemmin (vuonna 1709) tuli Ranskan marsalkka. Kirjailijan kynän alla Gascon muuttuu Richelieun vihatuksi viholliseksi, osallistuu moniin tähän viholliseen liittyviin poikkeuksellisiin seikkailuihin. Hän saa luutnantin arvoarvon paljon aikaisemmin kuin se todellisuudessa oli jne.

Mutta tässä on paradoksi! Elävä d "Artagnan nousee eteenmme A. Dumasin romaanien sivuilta, ei ollenkaan historiallisista kronikoista. Se on kirjoittajan fantasia, ei asiakirjan kronologinen selkeys, mikä tekee legendaarisen d. "Artagnan ja hänen ystävänsä ovat tämän päivän lukijoiden suosikkisankareita.

Olipa kerran nuori K. Marx, joka elämänsä loppuun asti rakasti Dumasin romaaneja, kirjoitti F. Engelsille suosikkikirjailijastaan: "Hän tutkii aina materiaalia vain seuraavaa lukua varten ... Toisaalta tämä antaa esitykselle tiettyä tuoreutta, koska se, mitä hän raportoi, on hänelle aivan yhtä uutta kuin lukijalle, mutta toisaalta se on kaiken kaikkiaan heikko ”historiallisena kertomuksena (K Marx, F. Engels Soch., osa 27, s. 181). Ja F. Engels kirjoitti vähän ennen kuolemaansa, että oli mahdotonta "käyttää Alexandre Dumas pèren romaaneja Fronden aikakauden tutkimiseen", "käyttää niitä historiallisena lähteenä" (Ibid., vol. 38, s. 366).

Ja silti historia oli Dumasin seikkailuromaanien ytimessä...

D'Artagnanin jälkeläiset perivät esi-isiensä upeat arvonimet - kreivit, markiisit, paronit ja jopa herttuat... D'Artagnan-suku on edelleen olemassa Ranskassa. Hänen viimeinen jälkeläisensä, herttua de Montesquiou, julkaisi kirjan The Genuine d'Artagnan vuonna 1963. Siinä hän yrittää korjata historiaa ja todistaa, että ainoa, joka ansaitsee jälkeläistensä muiston, ei ole Charles d'Artagnan, prototyyppi. sankari A. Dumas, mutta Pierre de Montesquiou, josta tuli marsalkka ja siksi oletettavasti muinaisen perheen kuuluisin edustaja.

Vuosisadallamme on ilmestynyt monia tutkimuksia A. Dumasin trilogian sankarista ("Kolme muskettisoturia", "Kaksikymmentä vuotta myöhemmin", "Viscount de Brazhelon tai kymmenen vuotta myöhemmin"). Yksityiskohtaisimman niistä julkaisi vuonna 1912 pariisilainen kustantamo Calment-Levy, ja se kuuluu Charles Samaranille. Tätä kutsutaan. kirja "D" Artagnan - kuninkaallisten muskettisoturien kapteeni. Tosi tarina romaanin sankarista.

D "Artagnanin imago houkuttelee vielä tänäkin päivänä historioitsijoita ja kirjallisuuskriitikkoja. Jotkut näkevät hänet aikakautensa tyypillisenä edustajana, tuona arvokkaana pisarana, johon sen tunnusomaisimmat piirteet keskittyvät. Toisia painaa kysymys totuuden ja fiktion suhteesta A. Dumasin romaaneissa he yrittävät tunkeutua kuuluisan kirjailijan luovuuden psykologiaan.

D'Artagnanin imago on vetänyt puoleensa myös taiteilijoita jo pitkään. Muskettisoturifanit ovat tavanneet suosikkisankarinsa useammin kuin kerran - he ovat nähneet hänet näytelmissä ja opereteissa, baleteissa ja musikaaleissa, elokuva- ja tv-ruudulla. Ja ne heistä joka vieraili kotimaassaan Auchin kaupungissa, saattoi ihailla urhoollisen Gasconin majesteettista pronssista hahmoa tai tarkemmin sanottuna nähdä vuonna 1931 pystytettyä patsasta, jossa urhean muskettisoturin ja prototyypinsa yli eläneen kirjallisen sankarin piirteet kautta aikojen sulautuneet.

Selailin eilen läpi ensimmäisen.
Suosittelen lukemaan toisen artikkelin. Siinä ei tietenkään ole tarkkoja tietoja, vain oletuksia. Ote siitä:

Lainaus (kursivointi lisätty)

3. "Millä nimellä haluaisit sinua kutsuvan?"
Ensi silmäyksellä saattaa tuntua yllättävältä, että M. Dumas, luotuaan niin eläviä hahmoja, ei vaivautunut paljastamaan heidän nimiään lukijoille. Kuinka neljä ystävää pystyi yli 30 vuoden ajan yksinomaan titteleillä, sukunimillä ja lempinimillä kommunikoimaan keskenään? Suoraan sanoen, jopa näiden rivien kirjoittajan kaukaisen lapsuuden aikana tämä kysymys oli erittäin kiireinen, ja erityisesti miksi Constance kutsuu häntä elämänsä viimeisinä minuutteina rakastajaansa nimellä "sinä" "d'Artagnan", eli hän muistaa vain hänen sukunimensä?
On kuitenkin vain hyväksyttävä se tosiasia, että meidän niin kunnioittama herra Dumas jätti tämän aukon sankariensa elämäkertaan (kaikki paitsi Aramis, jolla oli onni kuulla nimensä - Rene -). viehättävän herttuatar de Longuevillen lempeät huulet romaanissa "Kaksikymmentä vuotta myöhemmin"). Lukijat voivat luottaa vain omaan mielikuvitukseensa ja esittää erilaisia ​​versioita siitä, kuinka kutakin trilogian sankareita voitaisiin kutsua.
Tarpeetonta sanoa, tämä essee me puhumme yksinomaan kirjallisesta hahmosta, joka tuli esiin Alexandre Dumas pèren terävän ja lahjakkaan kynän alta. Millään muilla henkilöillä, todellisilla tai kuvitteellisilla, jotka voivat kutsua kunniakkaan muskettisoturin nimeä, ei ole mitään tekemistä havaintojen kanssa, vaikka on täysin mahdollista ja jopa ilmeistä, että Dumas-trilogian sankari on ulkonäkönsä velkaa joillekin niitä.
Siitä huolimatta, jos puhumme urhean Gasconin nimen mahdollisista muunnelmista, mieleen tulee ensinnäkin hänen todellisen prototyypin nimi, jonka nimi oli Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan. Toinen d'Artagnan, joka toimi myös sankari Dumasin prototyyppinä, mainitaan romaanin "Kolme muskettisoturia" esipuheessa, kun romaanin kirjoittaja ilmoittaa käsikirjoituksen nimen, joka muodosti osittain perustan romaanin juoni - "Hra d'Artagnanin muistelmat". Nämä muistelmat, kuten valistuneet lukijat tietävät, ovat apokryfisiä, koska niiden kirjoittaja oli Gascien de Courtil de Sandra, joka eli 1600-luvun lopulla, muuten todellisen d'Artagnanin Charles de nykyaikainen ja luultavasti tuttava. Batz. Näissä muistelmissa muskettisoturia kutsutaan Charlesiksi, toisin sanoen hän kantaa oikean henkilön nimeä, josta herra Curtil periaatteessa erotettiin.
No, kaksi lähdettä antavat yhden nimen. Otetaan se sellaisena mahdollinen variantti, varsinkin kun nimi Charles, tai Karl, kuten se usein välitetään venäjän oikeinkirjoituksessa, oli erittäin suosittu Ranskassa, ja jopa tämän maan kaksitoista kuningasta eivät epäröineet käyttää sitä.
Mutta älä unohda, että niinä päivinä, jolloin Dumasin muskettisoturit asuivat, aateliset (ja "d'Artagnan oli aatelismies") eivät useinkaan rajoittuneet yhteen nimeen lapselleen, koska he halusivat tarjota hänelle luotettavamman suojan taivaallisilta suojelijalta. . Sitten ehkä herra d'Artagnan, isä, voisi antaa pojalleen ainakin kaksoisnimen. Kuka valita toiseksi puolustajaksi? Muistakaamme, että herra d'Artagnan, isä, oli "kunnian kuninkaan" Henrik IV:n aikalainen, ja lisäksi hän osallistui hänen ja herra de Trevillen kanssa uskonsotiin, kuten opimme kirjan ensimmäisestä luvusta. Kolme muskettisoturia, ja lopulta hän asui Gasconyssa, missä kuninkaan muistoa kunnioitettiin erityisesti. Koska hän antoi ainoalle (joka mainitaan myös ensimmäisessä luvussa) pojalleen yhden "kuninkaallisen" nimen - Charles, miksi hän ei antaisi pojalleen toista, ei vähemmän sointuista - Henri? Charles-Henri d'Artagnan, jonka esi-isät olivat palvelleet Ranskan kuninkaita "yli viisisataa vuotta".
Muuten on huomattava, että nimi Charles (Karl) on muinaista saksalaista alkuperää, eikä se ole ollenkaan kirkko. Sama koskee nimeä Henri (Heinrich). Ja jos muistat, että Gascony ja Bearn asuivat noina kaukaisina aikoina iso luku Protestantit-hugenotit, on helppo olettaa, että d'Artagnanin esi-isät eivät olleet katolilaisia. Joka tapauksessa ennen siunatun muistin kuningas Henrik Neljättä (itse muuten katolilaisuuteen kääntynyt protestantti) on Ranskan valtaistuin miehitetty. Ja protestantit, kuten tiedätte, eivät tunnustaneet katolisia pyhiä, eivätkä hyvin mahdollisesti liittäneet niitä suuri merkitys kirkkojen nimet, joiden tarkoituksena on tarjota lapsilleen pyhien suojelija, joiden mukaan ne on nimetty.
Huomaan ohimennen, että etsiessäni tietoja M. d'Artagnan-sonin henkilökohtaisista ominaisuuksista, joista keskustellaan jäljempänä, romaanin "Vicomte de Bragelon" luvussa "Kuningas" löysin jotain uteliasta. :
"Odota, odota, sinä näet, mihin pystyy mies, joka lauloi hugenottilauluja kardinaalin, oikean kardinaalin alla!"
Kyllä, kyllä, nämä ovat d'Artagnanin itsensä ajatuksia, osoitettu Ludvig Neljännelletoista! Siten hän itse myöntää, että hänellä oli jonkinlainen käsitys protestanttisesta kulttuurista, ja voimme olettaa, ettemme erehtyneet, kun merkitsimme muistiin Gaskonin esi-isät hugenottien protestanteille.
Näistä kahdesta syystä Charles-Henri näyttää sopivalta nimeltä Gasconin aatelismiehen pojalle.
Kaikki yllä oleva on kuitenkin vain tottelevaisen palvelijasi fantasiaa, jonka hän havaitsi mahdolliseksi jakaa kanssasi. (Salliten huomauttaa suluissa, että neljä tai viisi muuta henkilöä puolsi tätä d'Artagnan-nimen versiota, heidän joukossaan se, jolle tämä teos on pääasiassa velkaa.