Как называлась россия раньше.

Исследователи называли обнаруживаемые ими страны, часто основываясь на легендах и суевериях. Ниже представлено 10 прекрасных легенд о том, что стоит за названиями некоторых государств.

История названий разных государств

11. Россия

"Варяги принесли"

Государство Русь получило своё название от варягов. Вероятнее всего, слово "русь" было принесено извне и изначально являлосьэкзонимом ("экзоним" - это слово, которое местное население не употребляет в речи, но которым называют его (население) внешние сообщества).

По одной из версий термин возник в Византии в 1 половине 9 века. Древнерусские летописцы также это подчёркивают. Самое раннее упоминание об этом – в записях монаха Нестора, который в 12 веке написал, что "от тех варяг прозвалася русская земля".

Так как у варяг были тесные взаимоотношения с Киевским государством, этот термин со временем укоренился и перестал быть экзонимом, превратившись в самоназвание. Из "Повести временных лет": "поляне, которые теперь зовутся русь".

Стоит добавить, что в ранних упоминаниях о народе рос или руси среди византийских источников фигурирует "История" Льва Диакона. В ней говорится о том, что термин "русь" книжного происхождения, а также о том, что руси - это северный скифский народ, который совершал в 9-10 веках нашествия на города Византии.

Ещё одна интересная версия говорит о том, что "народ рос" - это страна с обильной утренней росой (то есть имеется ввиду резкоконтинентальный климат).

Важно отметить, что в санскрите есть несколько слов для обозначения понятия "свет". Среди них - "ruca" ("светлый", "ясный") и "ruc" ("свет", "блеск"). С течением времени и с развитием языка слова неожиданным образом перекочевали в такие значимые для нас – "Русь" и "русский".

Однако, первичным для "русь" и "русский" всё же является древнеарийское "русый" (по сей день использующийся в значении "светлый"). От него и идут все остальные однокоренные слова.

10. Китай

"Поднебесная"

У самого густонаселённого государства на земле всегда было много имён. Само слово "China" принадлежит династии Цинь (произносится как "чин" (chin)). Династия была основана первым императором Цинь Ши Хуанди.

Кроме того, у Китая есть ещё одно название - "Cathay", автором которого является знаменитый путешественник Марко Поло, называвший так север страны. Южный Китай он именовал"Mangi".

Многие наверняка знают об авиакомпании Cathay Pacific и об их Marco Polo Club, в который входят часто летающие пассажиры.

Другое название Китая - "Чжунго" ("Zhongguo"), от слова "чжун" (центр) и "го" (страна). Буквальный перевод – "Центральная страна", литературный – "Поднебесная".

На протяжении многих веков народ Китая считал, что их земля находится в самом ядре мира. Чем дальше вы направляетесь от этого центра, тем более варварскими и негостеприимными становятся земли.

В некотором смысле они были правы. За пределами китайских границ и Великой Стены жили бесчисленные племена налётчиков, а также орды монголов и ойратов. Слово "Чжунго" также использовалось в качестве укороченной версии "Китайская Народная Республика".

9. Армения. Откуда произошло название страны.

"Генеалогическое древо"

Армения – это небольшое государство, имеющее выход к морю и граничащее с Турцией, Ираном и Грузией. Эта страна обладает легендарной историей монотеистической религии. Армения считается первым в мире государством, которое приняло христианство в качестве официальной государственной религии в 301 году.

Само слово "армения" является производным от старо-персидского "армина". Первоначально, после того, как потомок Ноя поселился на этих землях вблизи горы Арарат, страна получила название по его имени - "Айк" (Hayk).

Более полная интерпретация звучит как "земля пра-правнука Ноя - Айка". По легенде, Айк на некоторое время покинул свои земли, чтобы помочь в строительстве Вавилонской башни. По возвращению он обнаружил, что на земли посягнул вавилонский царь, которого он позднее убил в бою.

Позже название страны было изменено на Айастан (персидский суффикс "стан" означает "земля").

Другая легенда говорит о том, что корень слова"армения" связан с именем Арам . Именно так звали пра-правнука пра-правнука Айка. Арам, по мнению некоторых местных жителей, является предком всех армян.

8. Науру

"Приятный остров"

8 ноября 1798 года британский капитан по имени Джон Ферн (John Fearn), направляясь в Китай через Новую Зеландию, остановился на удалённом острове в Тихом океане. Туземцы произвели на него впечатление.

Ферн писал, что "их поведение было очень учтивым, они настойчиво предлагали погостить на их острове". Капитан охарактеризовал это место как "приятный остров".

Однако, Науру, самая маленькая республика в мире, берёт своё название от местного слова "anaoero". На родном диалекте Науру, весьма существенно отличающимся от океанических языков, данный термин означает "я иду на пляж".

Название себя оправдывает, потому как Науру было известным туристическим направлением, знаменитым своими пляжами. Тем не менее, время шло, а экономика не росла. Страна даже заключила соглашение с Австралией о строительстве оффшорного центра для лиц, ищущих убежища.

7. Аргентина

"Легенды о горных богатствах"

Всё началось якобы с того, что испанец Хуан Диас де Солис (Juan Diaz de Solis) в Португалии убил свою жену. Чтобы избежать наказания, он бежал обратно в свою страну и принял участие во многочисленных поездках в период золотой эпохи испанских разведывательных миссий.

8 октября 1515 года Диас в команде из трёх кораблей пустился в путь в надежде найти на западе выход в Тихий океан. Солис нашёл устье, назвал его "свежее море" (Mar Dulce), и поплыл дальше, где он вышел на территорию, которая сегодня является окраиной Буэнос-Айреса.

Там его и его команду атаковали каннибалы. Все члены экипажа стали ужином. Оставшиеся члены группы на двух кораблях наблюдали эту страшную картину.

После этого случая командование экспедицией взял на себя Франсиско де Торрес (Francisco de Torres), но невероятное невезение будто преследовало их – судно потерпело кораблекрушение. Однако, туземцы на новой земле оказались довольно доброжелательными. Они носили украшения, сделанные из чистого серебра.

Наблюдения членов экспедиции превратились в легенды. Другой исследователь, Себастьян Кабот (Sebastian Cabot), спустя несколько лет нашёл выживших, которые рассказали ему о несметных богатствах тех туземцев и горах серебра ("Сьерра-де-ла-Плата").

Устье, найденное Хуаном, позднее назвали "серебряной рекой" ("Рио-де-ла Плата"). В течение многих веков исследователи искали легендарный клад, но всё безрезультатно. Название прижилось, и территорию стали называть "земля из серебра" ("Тьерра Аргентина"), "аргентина" - ещё одно слово, обозначающее "серебро".

6. Чили. Происхождение названия страны.

"Жаркая дискуссия"

Слово "чили" происходит от "Chilli" (на языке народа мапуче означает "где заканчивается земля" ). Возможно, что коренные жители мапуче шли на запад от Аргентины и выяснили, что континент заканчивается на чилийских берегах Тихого океана.

Другая теория возникновения названия этого государства связана с тем, как мапуче звали птиц - "cheele-cheele". До испанских конкистадоров эти легенды дошли из уст инков. После возвращения в Европу они стали называть себя "Мужчины Чили".

5. Испания

"История ошибочных названий"

Испанцы придумали несколько названий для обнаруженных ими земель. Многие из них дошли до наших времён. Одна из легенд рассказывает о причастности к возникновению названия этого государства нации, проживающей в Южной Америке.

В 1499 году испанский исследователь Алонсо де Охеда (Alonso de Ojeda) и путешественник Америго Веспуччи (Amerigo Vespucci) обнаружили в определённой части Южной Америки людей, живущих на сваях вдоль побережья. Они назвали землю"Венесуэла", что переводится как "Маленькая Венеция".

Испанская традиция именовать земли в связи с ошибочными выводами и наблюдениями насчитывает тысячи лет. Древние мореплаватели Финикии (древнее государство, находившееся на восточном побережье Средиземного моря, центр которого располагался на территории современного Ливана) были предшественниками современных исследователей.

Около 3000 лет назад они нашли на крайнем западе Средиземноморья земли. На найденной территории проживало огромное количество, как они полагали, даманов ("hyrax" – мышь-землеройка), поэтому земли получили название "i-shapan-i", что в переводе означает "Остров даманов" ("Island of the Hyrax").

Когда большей частью европейского континента завладели римляне, они изменили название этой земли на "Hispania".

Однако, животные, проживающие на "острове даманов" не были грызунами, они были кроликами.

Таким образом, Испания, империя исследователей, которые давали имена городам и странам, основываясь на выдуманных легендах или ошибочных толкований, сама получила своё название в результате ошибки.

4. Молдова

"Лучший друг человека"

Самая популярная легенда рождения имени этого государства звучит следующим образом.

Валашский воевода Драгош в течение многих дней охотился на зубра (дикого бизона) в компании большого количества охотников и охотничьих собак.

В погоне за зубром команда оказалась у подножия гор, где протекала река. Активней всех вела себя любимая собака воеводы - Молда . Когда зубр попал в реку, стрелы охотников его тут же пронзили. В реку за животным бросилась и храбрая Молда.

Однако, в этой схватке лучший друг человека погиб. Драгош был настолько опечален потерей своего верного спутника, что назвал в её честь окружающие земли.

Некоторые источники рассказывают лишь о зубре и истории охоты, другие не забывают упомянуть и собаку Молду. Тем не менее, как бы там не было, на гербе Молдовы изображена голова зубра.

3. Канада

"Маленькие деревни и больше ничего"

Когда французский исследователь Жак Картье (Jacques Cartier) проплывал мимо реки Святого Лаврентия, его проводники, которые населяли эту территорию, заметили дорогу, ведущую к"канате" ("деревне").

Однако, никто из местных племён не называл себя "Kanata". Этим словом просто обозначалось несколько стихийным образом образовавшихся деревень после того, как люди мигрировали из дикой заснеженной местности в более благоприятные условия для жизни.

Картье, вероятно, неправильно расслышал термин и назвал увиденные земли "Канадой".

Другая, менее популярная версия возникновения названия данного государства, снова задействует испанцев. История рассказывает о том, как исследователи отправились на поиски сказочных богатств.

Не найдя ничего на этих землях, они назвали их "aca nada" или "ca nada" (в переводе – "здесь ничего нет" ). Когда несколько лет спустя на земли прибыли французы, местные жители кричали им "aca nada!", пытаясь сказать, что здесь ничего интересного для колонизаторов нет.

Французы подумали, что жители выкрикивают название страны, и в конечном итоге так и назвали её - "Канада".

Объединив две истории, можно сказать, что современная Канада – это города и деревни, а также огромная безлюдная пустыня между ними.

2. Пакистан. Происхождение названия государства.

"Аббревиатура"

"Пакистан" на языке урду означает "чистая земля" ("пак" - чистый, "стан" - земля).

Современный Пакистан образовался 14 августа 1947 года после разделения Индии. Тем не менее, первое использование слова "пакистан" датируется десятью годами ранее, и, как известно, было произнесено Раматом Али (Ramat Ali), мусульманским националистом, выступавшим за создание отдельного мусульманского государства на субконтиненте.

Али опубликовал свою брошюру "Сейчас или никогда" 28 января 1933 года. В ней он призывает британское правительство к "выделению" независимости, в красках описывая, как этого желают 30 миллионов мусульман.

Эти мусульмане проживали в таких регионах как Пенджаб, провинция Афганистан, Кашмир, Синда и Белуджистан. При объединении первых букв в названиях этих мест и получается "Pakstan".

1. Чехословакия

"Дефисная война"

После падения коммунизма в Восточной Европе возник интересный спор. Чехословацкая Социалистическая Республика, в которой господствовал в течение последних 30 лет коммунистический режим, пала в результате "бархатной революции", бескровного переворота.

Местные политики приступили к работе над тем, что должно было называться новой демократией. Первой идеей было отказаться от слова "социалистическая" в названии. Новая нация должна была называться "Чехословацкая Республика".

Но словацким политикам не понравилась эта идея, им казалось, что такое название преуменьшает их значимость. Они захотели добавить дефис, который бы символизировал объединение.

Однако, название "Чехо-Словацкая Республика" не понравилось чехам. Даже Уинстону Черчиллю не приглянулось такое название, он говорил о дефисе как "о пороке, которого следует всячески избегать".

В итоге чехи и словаки стали называть свою страну каждый на свой лад. На чешском название страны звучало "Чехословацкая федеративная республика", на словацком точно также, только с дефисом.

Спустя месяц государство назвали "Чешская и Словацкая Федеративная Республика", но и это никого не удовлетворило.

Эта дефисная война закончилась лишь 1 января 1993 года. Уставшие от конфликтов на тему того, как управлять страной, политики сдались и мирно решили, что в интересах их государства лучше разделиться.

Наконец, все стали счастливыми. Этот мирный сплит назвали"бархатным разводом", в результате которого появились Чехия и Словакия.

+ забытый валлиец, который дал Америке её название

Колумб, который оказался на землях современного Гаити, был уверен, что находится где-то в Индии. Но один человек, который входил в его экспедицию, вышеупомянутый Америго Веспуччи, прекрасно знал, что это новый континент, о чем он увлечённо пишет в своих рассказах.

Его истории о "новом мире" изумили двух немцев, которые перепечатали древний трактат по географии. Немцы увековечили открытие Веспуччи в предисловие к трактату:

"Существует четвёртый континент, который обнаружил Америго Веспуччи. По этой причине мы называем его "Америка" или"Земля Америко"" .

Есть и вторая теория, которая полагает, что валлиец Ричард Америке (Richard Amerike) профинансировал экспедицию, которая в 1496 году достигла Ньюфаундленда. Одно из доказательств этой теории – дизайн американского флага "звёзды и полосы" в точности повторяют рисунок пальто Ричарда.

Россия – государство с богатой историей, насыщенной культурой и интересными людьми. Но не все эти люди доподлинно знают, чем их страна обязана таким названием. Хотя о чём тут говорить, если не все историки и лингвисты имеют единое мнение в этом вопросе. Мы попытаемся рассмотреть самые достоверные теории и выяснить, почему Россия имеет такое название.

Краткий экскурс по «эволюции» названия «Россия»

Всем известно, что история нашей страны берёт своё начало в Древнерусском государстве , основанном небезызвестными Рюриковичами. Называли его Киевской Русью, т.к. его столицей был славный город Киев, а население составлял русский народ.

К концу 13-го века образовалось Московское княжество, которое называли «Руссией». И примерно в течение столетия в обиход вошло слово «Россия». Исследователи предполагают, что это связанна с особенностями произношения нашего народа, из-за чего в слове «Руссия» буква «у» постепенно превратилась в «о». Но употреблялась «Россия» гораздо реже, чем «Русь», «Русская земля» и «Московия».

Само слово «Росия» (тогда ещё без двойного «с») возникло в Византии в 10-м столетии для греческого обозначения Руси. «Ρωσία» – так выглядит «Росия» на греческом, и именно в таком виде оно предположительно было написано впервые. А вот первое упоминание на кириллице, датируемое 1387-м:

Территория русского государства постепенно росла, а население пополнялось народами других национальностей – вместе с этим всё чаще использовалось слово «Россия». Официально оно закрепилось в 1547 году. Тогда же вся страна стала именоваться Русским (российским) царством.

В конечном итоге мы имеем то, что русскими называют отдельный народ, а большое многонациональное государство – российским.

Кстати, латинское название «Russia» в западноевропейских источниках уже встречалось в 11-м веке.

Таким образом, именно слово «Русь» стало производным «России» . А вот уже относительно Руси и народа руссов у учёных расходятся мнения.

К слову, название Украины скорее всего произошло от созвучного древнерусского слова «украина», означающее приграничную территорию или землю у края. А вот с Беларусью всё ещё проще – её название пошло от словосочетания «Белая Русь».

Ну, теперь рассмотрим существующие теории о происхождении слова «Русь» и «русские».

Нормандская теория

В этом случае говорится о том, что русь — это никто иные, как викинги или норманны . Дело в том, что в «Повести временных лет» вроде как указывается, что восточнославянские племена обратились к варягам, и уточнено – к руси, которые были одним из тамошних племён.

Если придерживаться этой теории, то следует обратиться к древнеисландскому слову «Róþsmenn», которое означает гребцов или мореходов. Поэтому название нормандского племени русов вполне иметь такое происхождение.

Собственно, сам Рюрик является варягом из народа русь. Его и призвали славянские племена, чтобы он стал их правителем, т.к. на тот момент они погрязли в междоусобицах.

Нормандская теория подкрепляется многими византийскими и европейскими источниками, где Русь отождествлялась с викингами . В этих же источниках на северный лад указываются имена русских князей: Князь Олег – X-л-г, княгиня Ольга - Хелга, князь Игорь - Ингер.

Ещё одним интересным доводом является и сочинение некого Константина Багрянородного «Об управлении Империей», написанное в середине 10-го века. Там приводятся названия днепровских порогов. Прикол в том, что для этого использованы два языка: славянский и роский. В последнем варианте прослеживается скандинавская схожесть.

Как бы там ни было, скандинавы на восточнославянской территории определённо бывали. Об этом свидетельствуют многочисленные археологические находки. Причём датируются они как раз временами «призвания варягов».

Кстати, написание двойного «с» окончательно закрепилось лишь при Петре I.

Славянская теория

Название Руси часто связывают с названием одного из племён восточных славян – росов (или русов). Считается, что селились они в вдоль течения реки Рось , которая является одним из притоков Днепра. Но многие исследователи считают эту теорию притянутой за уши, а само существование славянского племени с таким названием, по их мнению, сомнительно. Во-первых, на самом деле тогда река имела название с «ъ» в корне, то есть «Ръсь», а во-вторых, возникло это предположение при Советском союзе, когда старались всячески оспорить нормандскую теорию. Поэтому многие утверждения сомнительны. К ним стоит отнести и то, что русов так прозвали из-за их русого цвета волос.

Та самая река Рось

Более правдоподобным можно считать мнение Ломоносова, который считал, что народ русов (или росов) имеет связь с балтийскими пруссами (тоже славян). Да и археологические находки свидетельствуют о связи балтийских славян с северным населением Древней Руси.

Сарматская (иранская) теория

Сарматы – это кочевые ираноязычные племена, которые в середине 1-го тысячелетия занимали территорию современной Украины, России и Казахстана. Были у этих ребят такие племена, как роксолоны и росоманы, которых многие именитые учёные считают предками русов. Отсюда и пошло название Руси.

Сарматы – ещё одни возможные наши предки. Ну чем не современная русская бригада?

Шведская теория

С 6-го по 5-й век шведы посещали те земли и говорили, что видели там финские племена, которых они прозвали Rotsi.

Военная теория

Имеет место и версия, где говорится, что «русью» называли особое военное сословие ещё во времена зарождении древнерусского государства. Со временем название перешло на весь народ.

Заключение

Почему Россия имеет такое название? Потому что производным были слова «Русь» и «русский», происхождение которых связывают и с названием одной из рек на территории славян, и с варяжским племенем, и даже с сарматами и их племенем роксоланов. На сегодняшний день наиболее правдоподобной кажется нормандская теория, подкреплённая историческими фактами и археологическими находками. Так что не исключено, что Россия-матушка так называется благодаря легендарным викингам, которые когда-то пришли на земли наших предков.

Россия. В кириллической записи слово «Росия» (Рѡсїѧ) было впервые употреблено 24 апреля 1387 года в титуле митрополита Киприана, который подписался как «митрополит Кыевскый и всея Росия». В 15-16 веках название «Росия» закрепилось за русскими землями, которые были объединены в единое государство под началом Московского княжества. Официальный статус оно приобрело после венчания Ивана IV на царство в 1547 году, когда государство стало называться «Росийским царством».

Во второй половине XVII в. сформировались две традиции написания слова «Россия»: с одним «с» – в государственном делопроизводстве, и с двумя «с» – в публикациях Московского Печатного двора и в творчестве таких писателей, как Епифаний Славинецкий, Симеон Полоцкий и др. И лишь с 1721 г., после принятия Петром I титула императора «Всероссийского», написание «Россия» (с двумя «с») стало господствующим.

Италия. Согласно наиболее распространённой точке зрения, термин пришёл из Греции и означает «страна телят». Бык был символом народов, населявших юг Италии, и часто изображался бодающим римскую Волчицу. Изначально название Italia применялось только к той части территории, которую теперь занимает Южная Италия.

США. Согласно истории, никто точно не знает, кто именно предложил название «Соединенные Штаты Америки». В 1507 году немецкий картограф Мартин Вальдземюллер выпустил карту мира, на которой он назвал земли Западного полушария «Америкой» в честь итальянского исследователя и картографа Америго Веспуччи. Первые документальные доказательства фразы «Соединенные Штаты Америки» упоминаются в письме от 2 января 1776, написанном Стивеном Мойленом . Обращался он к подполковнику Джозефу Риду , выражая желание нести «полные и широкие полномочия Соединенных Штатов Америки» в Испанию, чтобы помочь в революционной войне.

Япония. До конца Второй мировой войны полное название Японии звучало как Дай Ниппон Тэйкоку (大日本帝國), что означает Великая Японская империя. Сейчас официальное название страны - «Нихон коку» или «Ниппон коку» (日本国). «Нихон» буквально означает «место, где восходит Солнце», и это название часто переводят как «Страна восходящего солнца».

Египет. В Европу название страны Египет пришло из древнегреческого языка (др.-греч. Αἴγυπτος, а́йгюптос). В древнем Египте жители именовали свою страну Чёрной, а себя - людьми Чёрной (земли), по цвету плодородной почвы низменной долины Нила. Название Египет происходит от древнеегипетского названия города Мемфиса - Хикупта. В начале первого тысячелетия до нашей эры, когда древние греки стали проникать в Египет, первым из самых больших городов, который им встретился, был Мемфис. Его название (вернее - одно из названий) Хикупта или Айгюптос греки взяли за обозначение всей страны.

Австралия. Термин «Австралия» происходит от латинского austrālis («южный»). Название «Australia» стало популярным после публикации в 1814 году «Путешествия в Terra Australis» капитана Мэтью Флиндерса, который является первым человеком, обогнувшим Австралийский континент. Во всём тексте слово «Australia» было употреблено лишь единожды. Однако в Приложении III книги Роберта Броуна «Общие сведения, географические и систематические, о ботанике Терра Аустралис» повсеместно использовалось прилагательное «Australian» и именно эта книга является первым задокументированным использованием этого слова. Название континента было окончательно утверждено в 1824 году Британским адмиралтейством.

Таиланд. Название (слово «тхай» (ไทย) значит «свобода») вполне себя оправдывает: Таиланд - единственная страна Юго-Восточной Азии, сохранившая независимость от европейских государств, в то время как все соседние страны были колониями Франции или Великобритании. Thailand - англоязычный вариант названия страны, введённый в обиход в 1939 году, означает «страна тайцев», а тайский вариант звучит как Пратхет Тхай или Мыанг-Тхай.

Германия. Русское название «Германия» происходит от латинского «Germania», которое восходит к сочинениям античных авторов I века новой эры и образовано от этнонима «германцы» (латинский — Germanus). По-немецки государство называется «Deutschland». «Deutsch» первоначально означало «имеющий отношение к народу» и подразумевало в первую очередь язык. «Land» означает земля/страна. Современная форма написания названия страны используется с 15 века.

Китай. Слово «Китай» происходит от имени «Катай», которое возникло от названия не китайской, а прото-монгольской группы кочевых племён из Маньчжурии - киданей (китаев). В 907 году они захватили Северный Китай и основали в нём свою династию Ляо. Их место в 12-13 веках заняли другие кочевники, однако наименование китаев закрепилось как имя собственное Северного Китая. Благодаря европейским купцам, в частности, Марко Поло, это название в форме «Катай» («Cathay») попало в средневековую Западную Европу, вытеснив латинское «China». Отсюда оно перешло в большинство славянских языков, где превратилось в «Китай».

Индия. Название страны происходит от древнеперсидского слова хинду, родственного санскритскому синдху (санскрит सिन्धु) - исторического названия реки Инд. Древние греки называли индийцев индои - «люди Инда». Конституция Индии признаёт также второе название, Бхарат (хинди भारत), которое происходит от санскритского имени древнеиндийского царя. Третье название, Хиндустан, используется со времён Империи Великих Моголов, однако официального статуса не имеет.

Англия. Это слово происходит от староанглийского названия Englaland, что означает «земля англов». Англы — это германское племя, обосновавшееся в Британии в 5 и 6 веках н. э. Первые упоминания об англах находятся в труде под названием «Германия», написанном в 98 году н. э. древнеримским историком Тацитом. Согласно Оксфордскому словарю английского языка, самое раннее известное упоминание термина «Англия» применительно к южной части острова Великобритании относится к 897 году.

Вьетнам. Название страны (越南) состоит из двух слов - «Việt» означает одну из наций государства - вьетов, а «Nam» - юг, «южные вьеты». Впервые название «Вьетнам» употребил поэт Нгуен Бинь Кхием в своей книге «Пророчества Чанг Чиня» в 16 веке, написав «И был образован Вьетнам». В 1804-1813 годах император Зя Лонг использовал слово «Вьетнам» в официальных документах. Однако до 1945 года страна обычно называлась «Аннам», пока название не было изменено официально императором Бао Даем.

Финляндия. Название страны в русском и многих языках происходит от шведского Finland («земля финнов»). Финское название страны - Suomi. По одной из версий некогда существовала местность по названию Suomamaa (фин. suoma - «болото», maa - «земля»; дословно: «земля болот»). Переселенцы из этой области перенесли название своей родины в юго-западную Финляндию, которая стала называться Suomi. По другой версии «суоми» - искажённое «саами», само название народа, жившего здесь до прихода финских племён.

Канада. Название Канада происходит от слова kanata, означающего «поселение», «деревня» и «земля», «край» на языке лаврентийских ирокезов, которые зимовали в деревне Стадакона (в окрестностях современного Квебека). Их существование обнаружил французский мореплаватель Жак Картье в 1534 году. Картье позже использовал слово «Канада» для обозначения не только этой деревни, но и всей области, находившейся под контролем местного вождя Доннаконы. Впоследствии это название перешло и на большинство соседних территорий в Северной Америке.

Мексика. Mēxihco был термином ацтекского языка для обозначения центральной территории Ацтекской империи, а именно — долина Mexico, её население и прилегающие территории.

Израиль. На протяжении последних трёх тысячелетий слово «Израиль» обозначало как Землю Израиля, так и весь еврейский народ. Источником этого названия служит Книга Бытия, где праотец Иаков после борьбы с Богом получает имя Израиль: «И сказал: как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Быт. 32:27,28). Первое в истории упоминание слова «Израиль» было обнаружено на стеле Мернептаха на территории Древнего Египта (конец 13 века до н. э.) и относится к народу, а не к стране.

Чехия. Название страны происходит от названия народа - чехи. Название «чех» образовано при помощи уменьшительного форманта *-xъ от праслав. *čel-, отражённого в словах *čelověkъ и *čelędь, то есть внутренняя форма данного слова - «член рода».

Бразилия. По одной из версий, закреплённое за страной в давние времена название Terra do Brasil (в русском написании - Бразилия) связано с открытием на побережье деревьев цезальпинии ежовой, древесину которых стали в большом количестве вывозить в Европу. Португальцы называли это дерево пау-бразил: они считали, что нашли место, откуда арабские торговцы брали так называемый бразил. Дерево бразил имел ценную красную древесину, которая использовалась для приготовления красок, а также для изготовления мебели и музыкальных инструментов.

Польша. После введения официального названия - «Rzeczpospolita Polska» — его некоторое время переводили на русский язык как Польская Республика, так как слово Polska одновременно значит и «Польша», и «Польская». Затем последовало разъяснение МИД Польши о том, что правильным переводом является «Республика Польша». В официальном названии страны используется не современное польское слово «republika» (республика), а устаревшее - «rzeczpospolita», которое является дословным переводом на польский язык латинского термина «rēs рūblica» (общественное дело).

Чили. Как указывал испанский историк Хосе де Акоста (Чили была колонизирована испанцами), слово «Chile» на языке кечуа означало «холодный» или же «предел». По другой версии, так называлась главная долина на территории Чили. Следует уделять внимание грамматическому роду названия «Чили». Если имеется в виду государство, слово Чили - среднего рода. Если же подразумевается страна («Чили протянулась узкой полосой вдоль…»), то - женского.

Черногория. Название страны в большинстве западноевропейских языков является адаптацией венетского Montenegro (от mons «гора» + niger «чёрный»), то есть «чёрная гора». Сербское Црна Гора обозначала бо́льшую часть современной Черногории в 15 веке. Первоначально, оно относилось только к маленькой полосе земли, где жило племя паштровичи, но впоследствии стало использоваться для обозначения более широкого горного района, где правила династия Черноевичей.

Азербайджан. Название происходит от парфянского и среднеперсидкого Атурпатакан (Āturpātakān) — названия древнего государства Атропатена или Мидия Атропатена. Мидией Атропатеной после нашествия Александра Македонского стали называть северную часть Мидии, где создал себе царство последний ахеменидский сатрап Мидии Атропат (Атурпатак). От названия «Атурпатакан» через среднеперсидское «Адербадган» (перс. Âzarâbâdagân‎) происходит современное название Азербайджан.

Греция. Эллада (греч. Ελλάδα) - именно так греки называют свою страну. Слова «Греция» и «грек» имеет латинское происхождение и в греческом языке не используется. С принятием термина эллин (грек), Эллада стала собирательным именем для всей материковой Греции, а затем и всей Греции, включая архипелаги, острова и области в Малой Азии.

В одну и ту же эпоху Россия могла носить разные наименования, ведь самоназвание отличалось от обозначений, принятых у других народов.

Античность

Земли, соответствующие территории современной России, были описаны еще античными географами и историками в те времена, когда не было речи о каких-либо государственных образованиях. Нередко эти описания носили фантастический характер.

Например, древнегреческий историк Диодор Сицилийский писал о Гиперборее – загадочной северной Земле. Предположительно, эта «страна» соответствовала территории Русского Севера. По словам Диодора Сицилийского, жизнь гиперборейцев настолько беззаботна и счастлива, что они бросаются в море, пресытившись наслаждениями. Не стоит удивляться: людям всегда было свойственно населять фантастическими существами земли, о которых они мало знали.

Иностранные названия

В 10 веке арабские историки описали три славянские территории, которые они назвали Ас-Славией со столицей в городе Салау, Аратинией и Куябой. Современный историки отождествляют Ас-Славию с Новгородской землей, а ее столицу – с городом Словенском, находившимся недалеко от Новгорода, а Куябу – с Киевом. Неясным остается расположение Артании. Предположительно, она располагалась на территории современной Рязани.

В эпоху викингов норманны именовали Русь «страной городов» – Гардарики. Не следует думать, что в те времена на Руси было много высокоразвитых городов-торговых центров, каким был Новгород в более позднюю эпоху. Слово Гардарики правильнее было бы перевести как «страна крепостей».

В Европе в 15-18 вв. Россию именовали Московией. Впрочем, так называли Россию не все европейцы, а только жители Речи Посполитой, а также и , получавшие информацию из этого государства.

Самоназвание

Наиболее древнее название территории, населенной восточными славянами – Русь. Название это восходит к наименованию племени русь, ставшего основой объединения славянских племен. Среди историков нет единого мнения относительно происхождения этого народа. Одни историки считают русь скандинавским племенем, другие – западно-славянским, третьи возводят это название к сарматским племенам роксоланов и росоманов.

На рубеже 15-16 вв. утверждается другая форма названия – Россия. Это произошло под влиянием греческой книжности, и первоначально это название появилось .

22 октября 1721 года после победы в Северной войне Петр I принимает титул Императора Всероссийского, а государство получает новое название – Российская империя.

Так страна именовалась до 1917 года. 1 сентября 1917 г. Временное правительство провозгласило Российскую республику.

В 1922 г. «на развалинах» Российской империи возникает новое государство – Союз Советских Социалистических Республик (СССР), центром которого становится Россия, именуемая теперь Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой (РСФСР).

После распада СССР в 1991 году было принято современное наименование – Российская Федерация.

«Россия» - название относительно новое. До этого наша территория была занесена в исторические анналы и нанесена на географические карты совсем под другими именами.

1.Гиперборея
Легендарная страна древнегреческой мифологии. Многие ученые утверждают, что гиперборейцы много тысяч лет назад обитали на территории Русского Севера. Интересно, что даже на многих средневековых картах эти земли были обозначены как Гиперборея. Древнегреческий историк Диодор Сицилийский описывал гиперборейцев, как баловней судьбы, точнее – бога Аполлона, по, который часто навещал эти края и откровенно покровительствовал Гиперборее. Диодор не без зависти писал: «Даже смерть приходит к гипербореям как избавление от пресыщения жизнью, и они, испытав все наслаждения, бросаются в море».

2.Сарматия
Границы это страны простирались от Черного моря до Урала. Некоторые историки говорят, что Сарматию заселили выходцы из мифологической Гипербореи, которые вытеснили скифов и стали править их населением. Интересно, что, многие роды (гербы) польских шляхтичей считает, что произошли именно от сарматов (так называемый сарматизм). Кстати, Михайло Ломоносов в противовес защитникам норманнской теории считал, что истоки русской государственности нужно искать именно в сарматской традиции

3.Тартария
Этим небезобидным названием территорию нашей страны европейские картографы обозначали аж до XIX века. Многие отечественные историки оптимистично связывали название «Тартария» с татарским народом. Но вряд ли западноевропейские географы средних веков разделили бы с ними такой позитивный настрой, поскольку имя «Тартария» они связывали с Тартаром, адом древнегреческой мифологии, куда были низвергнуты бог Кронос (он же Сатурн) и другие титаны. Локализацией этого гиблого места на Русской Земле мы обязаны астрологам, согласно расчетам которых, именно эта территория управляется планетой Сатурна со всеми вытекающими последствиями. Любопытно, что Нострадамус в своих «Центуриях» сулил хэппи-энд Тартару, утверждая, что землю Сатурна в конце времен будет ждать чуть ли не Золотой век.

4.Гардарики
Так называли нынешнюю территорию России норманны и прочие викинги. С исландского слово «гардарики» можно перевести, как «страна городов». Учитывая тот факт, что норманны, повидавшие на своем веку немало стран и краев, «городским» именем назвали только Россию, то можно судить о высоком уровне цивилизации наших предков.

5.Великая Швеция
Знаменитый исландский скальд и политический деятель Снорри Стурлуссон, живший в конце XII-начале XIII века, называл европейскую территорию нынешней Российской Федерации Великой Швецией (на исландском - Свитьод). То есть в какой-то степени мы, граждане России, являемся шведами. Только большими, или великими. Вот так скальд описывает Россию-матушку в сборнике саг «Круг первый»: «К северу от Черного моря простирается Свитьод Большая или Холодная. Некоторые считают, что Великая Свитьод не меньше, чем Великая Серкланд (Страна Сарацинов), некоторые сравнивают его с Великой Блоланд (Африка). Северная часть Свитьод не заселена из-за морозов и холодов. В Свитьод много больших херадив (городов). Там также много разных народов и много языков. Там есть великаны и карлики, там есть синие люди и много разных удивительных народов…». Собственно, со времен Снорри Стурлуссона мало что изменилось. Разве, что синих людей нечасто встретишь.

6.Ас-Славия
Такое название дали Руси арабские географы Эль-Фарси и Ибн-Хаукаль в X веке. Столицей Ас-Славии был город Салау. Многие историки отождествляют Ас-Славию с Новгородской землей, а Салау – с легендарным городом Словенск, который находился недалеко от нынешнего Великого Новгорода. Интересно, что арабские историки еще давали несколько названий российским территориям: Артания и Куява. О локализации Артании до сих пор идут споры: некоторые историки помещают ее в районе современной Рязани. Куяву же четко связывают с Киевской землей

7.Московия
Здесь, кажется, все ясно: Россию называли Московией благодаря ее столице. Правда, ряд источников утверждают, что название Московия происходит от Мосоха (или Мешеха), внука Ноя. Дескать, он и был основателем народа «московитов». Интересно, что эта версия была прописана в «Синопсис, или Краткое описание о начале русского народа», который был издан в 1674 году в стенах Киево-Печерской Лавры. Многие историки шли еще дальше, заявляя, что слова «Московия» и «Москва» не имеют друг другу никакого отношения. Если название государства происходила от потомка ветхозаветного пророка, то столица этого государства – от некоего местного божка племени меря, которое, как известно, было аборигенами земли нынешнего Московского региона. Увы, но проверить эти версии в XXI веке мы уже никак не можем…

Интересное в сети