Výslovnosť písmen v angličtine. Pravidlá čítania v angličtine pre začiatočníkov s príkladmi
Do prvého poľa napíšte slovo, ktoré chcete preložiť, do druhého poľa vyberte smer prekladu (predvolený je anglicko-ruský preklad), pre preklad stlačte kláves „enter“ alebo ikonu lupy. Preklad s prepisom sa zobrazí nižšie.
Anglické slová s prepisom a výslovnosťou
- Napíšte ruské znaky na klávesnici – zapne klávesnicu na obrazovke pre ruské znaky;
- Zobraziť klávesnicu - otvorí klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená;
- Skryť klávesnicu (na písanie v angličtine) – skryje klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená.
Toto je elektronická verzia Oxfordského vreckového slovníka anglicko-ruského a rusko-anglického. Smerodajný odborný slovník, ktorý obsahuje asi 210 000 slov a fráz.
Ak snívate o štúdiu angličtiny v zahraničí, potom je tento odkaz určený práve vám. Popis škôl s fotografiami a videami, trvanie a intenzita kurzov, ako aj koľko to všetko stojí.
Aplikácie do online slovníka. Stručné informácie o anglickej gramatike
1 Článok, v ktorom . Poskytuje predstavu o tom, koľko písmen je v anglickej abecede a ako sa číta.
2 Tieto články sa zaoberajú fonetickým prepisom angličtiny. V prvej časti sú uvedené. V druhej časti - .
3 anglické slovesá: pravidelné a nepravidelné. Aký je rozdiel, ako aj tri tvary nepravidelných slovies resp.
4 V článku sa dozviete, ako správne vyslovovať anglické čísla, ako prekladať čísla z ruštiny do angličtiny, ako sa vyslovujú dátumy v angličtine, ako aj matematické vzorce a výrazy.
5 má rozdiely. Je tiež užitočné o tom vedieť, aby ste neboli prekvapení, prečo sa tie isté slová v rôznych textoch píšu inak.
O tomto anglicko-ruskom a rusko-anglickom online slovníku s prepisom
Už dlho som chcel dať na svoje stránky dobrýonline prekladač s prepisoma rôzne významy slov a tento je podľa mňa jeden z najvydarenejších. Väčšina stránok používa systém prekladu textu pomocou prekladateľských programov, ako je Socrates. Ale na učenie angličtiny to nie je najvhodnejší online slovník, pretože keď sa stretneme s neznámym anglickým slovom, musíme zistiť jeho prepis, stres a nejednoznačnosť prípadov použitia. Pri preklade je dôležitý výkladový slovník. Čisto strojovým prekladom v lepšom prípade stratíme samotný význam výpovede a jej štylistickú zložku, v horšom prípade získame nesúvisiaci súbor slov. Počítačové službyonline prekladateľovneposkytujú príležitosť pozrieť sa na rôzne významy slov alebo ich výber je obmedzený, takže strojový preklad musí byť opravený pomocou takýchto slovníkov. Na stránke "site" máte možnosť využiť výhody vysokej kvalityonline slovník úplne zadarmo, to znamená, že je to anglický ruský slovník s výslovnosťou. Nezáleží na tom, čo ste chceli nájsť vo vyhľadávači: buďRuský prekladateľ online, alebo Anglický online prekladač alebo bezplatný online prekladač- tu uvedený slovník je presne to, čo potrebujete. Slovník vám pomôže nájsť odpovede na mnohé otázky, ktoré vznikajú pri preklade. Ak máte internet, určite nájdete to správne slovo. A keďže čítate tento text, tak ho určite máte. Mimochodom, okrem anglicko-ruských a rusko-anglických smerov existuje v základe tohto slovníka mnoho ďalších jazykov, takže totobezplatný online prekladač s- jedna z najlepších možností, ktoré možno nájsť na internete medzi Anglické ruské prekladače s prepisom a výslovnosťou! Ak teda nemáte po ruke papierový slovník, vždy sa môžete spoľahnúť na elektronický.online anglický slovníkna tej webovej stránke. Používajte a dosahujte úspechy pri učení angličtiny.
Na našej webovej stránke vám predstavujeme modul, ktorý je veľmi užitočný pri výučbe angličtiny: Zvukové slovo. S ním sa ľahko naučíte výslovnosť anglických slov, ich prepis. Aby ste ho mohli použiť, musíte zadať slovo, ktoré potrebujete, a stlačiť tlačidlo "Počúvaj!".
Po krátkej odmlke vám modul poskytne prepis daného anglického slova, jeho výslovnosť a samozrejme aj preklad. Pre pohodlie študentov angličtiny sú ponúkané dve výslovnosti slova: britský a americký variant. Tiež online si môžete vypočuť výslovnosť anglických slov.
čo je prepis?
Fonetický prepis je spôsob, akým výslovnosť anglických slov vyzerá (graficky) na písmene. Absolútne každý jeden zvuk je v nahrávke zaznamenaný samostatne. Fonetický prepis sa uvádza iba v hranatých zátvorkách a na jeho zaznamenanie sa používajú špeciálne fonetické symboly.
Prečo potrebujeme prepis anglických slov?
Anglický prepis je vždy užitočné vedieť pre každého, bez výnimky, pre každého, kto študuje jazyk. Poskytne to výhodnú príležitosť prečítať si a v dôsledku toho správne vysloviť anglické slovo, ktoré vám nie je známe, bez toho, aby ste sa s ľahkosťou a väčšou presnosťou uchýlili k pomoci učiteľa. Všetci študenti angličtiny si dobre uvedomujú, že čítanie anglických slov je pomerne špecifický proces, ktorý nie je založený len na bežnom „skladaní“ slov z písmen, t.j. ako sa píše a číta, ale skôr o premene určitých kombinácií písmen na zodpovedajúce určité kombinácie zvukov. Prirodzene, existujú aj určité pravidlá pre čítanie, výslovnosť anglických slov, ktoré je potrebné jasne poznať a dokonale aplikovať v praxi. Ale existuje oveľa viac slov, ktoré sa týmto pravidlám neriadia, verte mi, v anglickom jazyku. A tu prichádza na záchranu prepis, ktorý nám umožňuje zistiť správnu výslovnosť anglického slova a v dôsledku toho aj jeho správne čítanie.
Výslovnosť anglických slov online (počúvať) - 4,0 z 5 na základe 878 hlasov
Učenie sa cudzích jazykov sa nezaobíde bez naučenia sa pravidiel čítania cudzích slov Poďme sa zoznámiť so symbolmi fonetický prepis na príklade angličtiny
Čo je fonetický prepis a prečo je potrebný?
Žiadne štúdium cudzích jazykov sa nezaobíde bez osvojenia si pravidiel čítania cudzích slov. Na začiatku štúdia akéhokoľvek medzinárodného jazyka sa určite vrhnete na fonetické prepisy, ktoré vám pomôžu oveľa rýchlejšie zvládnuť pravidlá výslovnosti a čítania cudzej slovnej zásoby.
Fonetický prepis je grafický záznam zvuku slova, pomocou ktorého sa sprostredkuje správna výslovnosť konkrétneho slova. Každý zvuk v slove je v nahrávke zaznamenaný samostatne. Fonetický prepis sa píše v hranatých zátvorkách alebo vnútri dvoch spätných lomiek - \backslash\, na záznam sa používajú špeciálne fonetické znaky.
Poznať fonetický prepis akéhokoľvek cudzieho jazyka je veľmi užitočné. To uľahčuje čítanie a správnu výslovnosť neznámeho slova. Každý vie, že čítanie slov v medzinárodných cudzích jazykoch je dosť špecifický proces, ktorý nie je založený na „skladaní“ slov z písmen, ale skôr na premene kombinácií písmen na kombinácie zvukov. Samozrejme, existujú určité pravidlá čítania, ktoré musíte poznať a dodržiavať. Existuje však oveľa viac slov, ktoré sa týmto pravidlám neriadia. Tu prichádza na pomoc prepis, ktorý vám umožní zistiť správnu výslovnosť neznámeho cudzieho slova.
Zoznámime sa so symbolmi fonetického prepisu na príklade angličtiny, ktorá v súčasnosti zaujíma popredné miesto a je najpopulárnejšia na učenie spomedzi všetkých medzinárodných jazykov.
Ako vysloviť písmená anglickej abecedy (prepis a v ruštine)
Približná výslovnosť anglických zvukov v ruštine
Stres vo fonetickej transkripcii
Anglický prepis pomáha aj pri správnom umiestnení stresu v slovách. Prízvuk vo fonetickej transkripcii je 2 typov: hlavný (hlavný prízvuk) - je umiestnený pred prízvučnou slabikou hore a doplnkový (vedľajší prízvuk) - je umiestnený pred prízvučnou slabikou nižšie. Napríklad slovo „výslovnosť“ by vyzeralo takto: [pr?,n?nsi"e?(?)n].
Záver
Na prvý pohľad sa môžu transkripčné symboly zdať ešte zložitejšie ako anglické písmená, no je to len prvý dojem. Na pochopenie pravidiel čítania transkripčných symbolov možno budete potrebovať maximálne dve lekcie v kurzoch angličtiny. Verte, že tento čas nepremárni nadarmo. Naučiť sa čítať prepis, čítanie a vyslovovanie anglických slov sa stane mnohokrát jednoduchšie a zaujímavejšie. Navštevovanie kurzov cudzích jazykov vám určite pomôže rýchlo získať potrebné vedomosti a napredovať pri učení sa obľúbeného cudzieho jazyka.
Vyhľadajte ďalšie zaujímavé články o učení sa cudzích jazykov na webovej stránke
Elena Britová
Akademický manažér spoločnosti TransLink-Education, certifikovaný tréner v rýchlom čítaní a rozvoji pamäte.
Anglická abeceda má 26 písmen a 44 zvukov. Ak je v niektorých jazykoch každé písmeno zodpovedné iba za jeden zvuk, potom v angličtine môže jedno písmeno prenášať až štyri zvuky a v niektorých prípadoch dokonca až sedem. Odtiaľ pochádza obľúbený výrok Angličanov: "Píšeme Liverpool, ale čítame Manchester."
Okrem toho sa artikulácia (pohyb jazyka, pier, úst) výrazne líši od ruštiny. Existujú zvuky podobné ruským, ale keď sú vyslovené, orgány artikulácie fungujú inak.
Ak sa chcete zbaviť prízvuku, alebo sa aspoň priblížiť anglickej reči, treba brať do úvahy všetky rozdiely. Tu je niekoľko tipov, ako získať správnu anglickú výslovnosť.
1. Naučte sa abecedu
Mnohí dospelí to považujú za detské cvičenie. Ale jedného dňa sa vás určite opýtajú: „Prosím, vyhláskujte svoje meno“ („Vyhláskujte svoje meno“). Tu príde vhod znalosť písmen anglickej abecedy. Okrem toho môžu byť písmená v skratkách, názvoch ulíc, číslach domov a letov a napríklad na letisku sa určite vyslovia ako v abecede.
2. Precvičte si artikuláciu pri vyslovovaní spoluhlások
Keď si osvojíte písmená abecedy, pokojne prejdite na učenie sa zvukov, ktoré prenášajú. Okamžite si zvyknite na správnu artikuláciu. Naučte sa najprv vyslovovať zvuky oddelene, priveďte k automatizácii a potom prejdite na slová, frázy a vety.
V angličtine existujú spoluhlásky, ktoré sa na prvý pohľad (alebo skôr počutie) vyslovujú ako v ruštine.
1. Pri vyslovovaní hlások [d] - [t], [n], [r], [s], [z] skontrolujte, kde je špička jazyka. Lepiť sa na zuby? Gratulujeme, vyslovujete ruskú abecedu. V rodnej angličtine je špička jazyka v tomto čase na alveolách (najväčšom tuberkule v hornom podnebí). Skús to. Teraz získate čisté anglické zvuky. Cvičenie: posteľ - desiata , nie , potkan , slnko , zoo .
2. Zobrazte zajaca pri vyslovovaní zvukov [f] - [v]. Horné zuby musia byť umiestnené na spodnej pere. Cvičiť: tuk - vet.
3. Pamätajte, že zvuk [l] je vždy tvrdý: London [ˈlʌndən].
4. Pri nácviku hlásky [w] si vezmite sviečku: to je najlepší spôsob, ako sa naučiť správne ju vyslovovať. Zložte pery do trubice a potiahnite dopredu (ako malé deti siahajú po bozku) a potom sa ostro usmejte. Potom sa ozve tento zvuk. Pri tréningu držte sviečku vo vzdialenosti 20-25 cm od pier. Ak pri vyslovení zvuku plameň zhasne, potom robíte všetko správne. Cvičenie: povedzte slovo dobre.
5. Zahrejte si ruky pri precvičovaní zvuku [h]. Nemá to nič spoločné s ruským [x]. Predstavte si, že je vám veľká zima a snažíte sa zahriať si ruky dychom. Prinesiete si ich k perám a vydýchnete. Počas výdychu sa vytvorí ľahký, sotva počuteľný anglický zvuk [h]. Ako pri slove domov.
6. Nacvičte si zvuk [ŋ] so silným prechladnutím alebo si predstavte, že ho máte. V ruštine taký zvuk nie je, prenáša sa kombináciou ng v angličtine. Pritlačte jazyk ako špachtľu na horné podnebie a nechajte zvuk cez nos. Trochu to pripomína [n], ak ho vyslovíte so silným prechladnutím. Pamätajte, že váš jazyk sa stále dotýka alveol, nie zubov. Cvičenie: zaujímavé [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].
7. Buďte hadom a včelou na tréning [ð] - [θ]. Tieto zvuky v ruštine chýbajú a sú tvorené spojením písmen th v angličtine.
[ð] - hlasový zvuk. Zľahka si zubami zahryznite do špičky jazyka a vyslovte hlásku [z]. Ak počas tréningu šteklite spodnú peru a jazyk, potom robíte všetko správne. Ak nie, možno ste si príliš silno zahryzli do špičky jazyka, trochu povoľte zuby. Povedz slovo this [ðɪs], rozumieš?
[θ] - matný zvuk. Artikulácia je rovnaká, len hlásku [s] vyslovujeme. Ak chcete precvičiť dutý zvuk [ θ ], vyslovte slovo ďakujem [θæŋk].
3. Naučte sa štyri druhy slabík pre správnu výslovnosť samohlások
Čítanie samohlások závisí od typu slabiky, v ktorej sú:
- otvorené (slabika končí na samohlásku);
- uzavretý (slabika sa končí na spoluhlásku);
- samohláska + r;
- samohláska + re.
V prvom type slabiky - otvorenej - sa samohlásky čítajú ako v abecede (tam prišla vhod znalosť abecedy!). Napríklad: lietadlo , nos , trubica , Peťo .
V druhom type sa musíte naučiť naspamäť výslovnosť každej samohlásky:
- [æ] - otvorený zvuk, nie dlhý. Prenáša sa listom A v uzavretej slabike. Otestujte sa: sadnite si za stôl, narovnajte sa, položte jeden lakeť na povrch, ohnite kefu pod bradu. Medzi bradou a rukou budete mať miesto, pokiaľ, samozrejme, nemáte narovnaný chrbát. Teraz spustíme spodnú čeľusť nadol tak, aby sa dostala na kefu, a vyslovíme [e]. Cvičte so slovom taška.
- [e] sa často zamieňa s predchádzajúcim zvukom. Pri vyslovovaní [e] stačí mierne nadvihnúť kútiky pier, akoby ste sa jemne usmievali. Sú to dva rôzne zvuky a nie sú si navzájom podobné, a ešte viac s ruským [e]. Cvičenie: domáce zviera.
- Krátke zvuky [i], [ɔ], [ʌ], [u] sa vyslovujú intenzívne, nie spevom: veľký, krabica, autobus, kniha [bʊk].
V treťom a štvrtom type slabík, písm R nečitateľné, tvorí len slabiku a predlžuje samohlásku: auto, triediť, otáčať.
, [ɔ:] - špeciálne zvuky. Predstavte si, že ste v ordinácii lekára a vyšetruje vám hrdlo. Koreň vášho jazyka je stlačený palicou a požiadaný, aby povedal "Aaaa." Práve v tejto polohe by mal byť jazyk pri vyslovovaní hlások [a] a [o]. Ak si zároveň chcete zívať, ste na správnej ceste! Skúste to hneď teraz: auto , triediť .
4. Pamätajte na správne akcenty
Prízvučná slabika je v angličtine najčastejšie prvá. Ak potrebujete vysloviť slovo, ale nemáte sa koho opýtať alebo nemáte po ruke slovník, dajte dôraz na prvú slabiku. Samozrejme, je lepšie si okamžite zapamätať slová so správnym dôrazom alebo sa pozrieť do slovníka.
5. Nezabudnite na štyri dôležité pravidlá
- V angličtine neexistujú mäkké spoluhlásky.
- Znelé spoluhlásky nie sú omráčené na konci slova.
- Samohlásky sú dlhé (v transkripcii sa označujú [:]) a krátke.
- Žiadne extra – obzvlášť prudké – pohyby pier.
Naučte sa pár fráz na precvičenie správnej výslovnosti:
- Veľmi dobre [‘veri ‘wel].
- World Wide Web alebo WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
- Jedenásť benevolentných slonov [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
- Hlúpa povera [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
- Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].
A pamätajte: rôzne zvuky majú zmysluplnú funkciu. Napríklad muž ("muž", "muž") a muži ("muži"); ship [ʃip] ("loď") a ovce [ʃi:p] ("ovce") atď. Mnoho ľudí číta slovo tri („tri“) ako (čo znamená „strom“) alebo („sloboda“), neberúc do úvahy, že th [θ] sa číta inak, jednoducho v ruštine neexistuje (pamätajte na cvičenie "včela"). So znalosťou správnej výslovnosti slov sa určite nedostanete do neporiadku!
Prepis je záznam zvuku písmena alebo slova ako sled špeciálnych fonetických znakov.
Prečo potrebujeme prepis anglických slov?
Znalosť anglického prepisu je užitočná. Vďaka tomu je ľahké čítať a správne vyslovovať neznáme anglické slovo sami, bez cudzej pomoci. Stačí nahliadnuť do slovníka alebo využiť online služby.
Prehľad internetových zdrojov
Lingorado Transscriptor má nasledujúce vlastnosti a funkcie:
- Britská alebo americká výslovnosť slov. Pri výbere britského dialektu sa v súlade s britskou fonetikou [r] na konci slova vysloví iba vtedy, ak ďalšie slovo vo fráze začína samohláskou.
- Známe symboly medzinárodnej fonetickej abecedy (IPA).
- Prepis textu zachováva pôvodný formát viet vrátane interpunkčných znamienok a pod.
- Schopnosť zobraziť prepis zohľadňujúci slabú pozíciu slov vo vete, ako sa to stáva v živej spojenej reči (zaškrtávacie políčko „Zohľadniť slabú pozíciu“).
- Nenájdené slová s veľkými písmenami sa interpretujú ako skratky (prepis skratiek sa zobrazuje písmeno po písmene oddelené pomlčkou).
- Na uľahčenie kontroly s originálom je možný paralelný výstup prepisu v dvoch stĺpcoch s pôvodným anglickým textom alebo interlineárny. Stačí zadať požadovanú možnosť do vstupného poľa.
- Potreba Anglické texty ruskými písmenami? Prosím! Vedľa vstupného poľa je príslušné začiarkavacie políčko pre tých, ktorí nikdy neštudovali angličtinu (napriek tomu sa fonetický prepis ľahko naučí a vždy je vhodnejší).
- V prípadoch, keď sa slovo dá vysloviť inak, môžete si vybrať z niekoľkých možností prepisu. Takéto slová sa zobrazujú ako odkazy (modrou farbou). Ak na ne podržíte kurzor myši, zobrazí sa zoznam možností výslovnosti. Ak chcete zoradiť možnosti v texte (aby ste neskôr mohli vytlačiť alebo skopírovať text do schránky so správnou výslovnosťou), musíte kliknúť na slovo myšou.
Majte na pamäti, že niekoľko prepisov môže odrážať variácie výslovnosti v rovnakom význame a výslovnosť rôznych významov slova. Ak si nie ste istí, ktorá možnosť je vo vašom prípade potrebná, pozrite si slovník. - Základ slovníka obsahuje okrem bežne používaných slov aj prepis obrovského množstva geografických názvov (vrátane názvov krajín, ich hlavných miest, štátov USA, grófstiev Anglicka), ako aj národností a najpopulárnejších mien.
- Slová, ktoré sa nenašli (zobrazené červenou farbou), sú registrované a ak sa opakujú v dopytoch, pravidelne sa pridávajú do databázy slovnej zásoby.
- Ak váš prehliadač podporuje syntézu reči (Safari – odporúčané, Chrome), môžete si prepísaný text vypočuť. Podrobnosti v odkaze.
- Namiesto tlačidla „Zobraziť prepis“ môžete použiť kombináciu klávesov Ctrl + Enter zo vstupného poľa.
- K dispozícii je aj viacjazyčná verzia prepisu a aplikácia pre mobilné zariadenia Apple a Android.
Služba Sound Word vám to uľahčuje prepis, výslovnosť a preklad anglických slov online. Ak ho chcete použiť, musíte zadať slovo a kliknúť na „Hľadať“. Po krátkej odmlke vydáva prepis anglického slova, výslovnosť a preklad. Pre pohodlie sú ponúkané dve možnosti: britská a americká. Možnosti výslovnosti si môžete vypočuť aj online.
