Ako sa rýchlo naučiť nový jazyk. Ako sa samostatne naučiť cudzí jazyk od nuly

Ako dnes hovoriť vami zvoleným jazykom? Ako dosiahnuť plynulosť už za pár mesiacov? Ako sa vydať za rodeného hovoriaceho? A nakoniec, ako sa naučiť niekoľko jazykov a stať sa polyglotom za pár rokov?

Mnoho ľudí si myslí, že každý človek má alebo nemá gén na učenie sa jazykov. Existujú však triky a triky na rýchlejšie učenie. Začnime!

1. Naučte sa správne slová správnou metódou

Ak sa chcete začať učiť nový jazyk, musíte sa naučiť nové slová. Veľa nových slov. Samozrejme, veľa ľudí si myslí, že si nové slová dobre nepamätajú a vzdajú sa ešte skôr, ako začnú. Aby ste sa naučili hovoriť, nemusíte poznať všetky slová. Keď sa nad tým zamyslíte, neviete to celé slovná zásoba dokonca svoj vlastný jazyk.

Pri učení sa jazykov môžete použiť Paretov zákon. 20 % úsilia, ktoré vynaložíte na zapamätanie si nových slovíčok, vám poskytne 80 % porozumenia jazyku. Napríklad v angličtine len 300 slov tvorí 65 % všetkého písaného materiálu. Tieto slová používame veľmi často. To isté sa deje v akomkoľvek inom jazyku. V aplikácii nájdete hotové „zásobníky“ kartičiek s najčastejšie používanými slovami (alebo slovíčkami k témam, o ktorých sa budete najčastejšie rozprávať) Aplikácia Anki. Táto aplikácia je voľne dostupná a vhodná pre každého operačné systémy a smartfóny.

Všetky dobré metódy pri štúdiách kartičiek sa používa systém rozmiestneného opakovania (SRS). Anki aplikuje tento systém automaticky. Namiesto toho, aby ste zakaždým prechádzali rovnakým zoznamom slov v rovnakom poradí, vidíte slová v pravidelných intervaloch skôr, ako ich stihnete zabudnúť.

2. Naučte sa slová spoločného pôvodu: vaši priatelia v akomkoľvek jazyku

Verte tomu alebo nie, už teraz – práve teraz – máte obrovský náskok v učení sa zvoleného jazyka. Predtým, ako sa vôbec začnete učiť jazyk, už poznáte niektoré jeho slová. Je nemožné začať sa učiť jazyk od nuly, pretože s najväčšou pravdepodobnosťou už poznáte značné množstvo slov spoločného pôvodu. Sú to slová, ktoré majú rovnaký pravopis a význam vo vašom rodnom jazyku a jazyku, ktorý sa učíte.

Napríklad v románskych jazykoch, ako je francúzština, španielčina, portugalčina a taliančina, existuje veľa slov podobných angličtine. Angličania si tieto slová „požičali“ počas dobytia Anglicka Normanmi, ktoré trvalo niekoľko stoviek rokov. „Akcia“, „národ“, „zrážky“, „riešenie“, „tradícia“, „komunikácia“ a tisíce ďalších slov sa píšu rovnako a majú vo francúzštine rovnaký význam. A na novú výslovnosť sa veľmi rýchlo adaptovať. Zmenou koncovky -tion na -ción , dostanete rovnaké slová v španielčine. V taliančine by koncovka bola -zione a v portugalčine -ção.

Mnoho jazykov má aj slová, ktoré majú spoločný (grécky/latinský/atď.) koreň. Takéto korene môžu mať iný pravopis, ale bude pre vás veľmi ťažké ich nespoznať. Sú to slová ako hélicoptère (francúzština), porto, capitano (taliančina), astronómia a Saturno (španielčina). Nemčina ide ešte o krok ďalej: má veľa slov, ktoré zdieľa s angličtinou.

Ak chcete nájsť súvisiace slová v jazyku, ktorý sa učíte, jednoducho skúste vyhľadať „[názov jazyka] súvisiace slová/vypožičané slová/slová spoločného pôvodu“. To všetko je skvelé pre európske jazyky.

Čo však pri učení vzdialenejších jazykov? Ako sa ukázalo, aj v takej diaľke Angličtina, ako v japončine, sú nám známe celé skupiny slov. Mnohé jazyky si jednoducho požičiavajú anglické slová a upravujú si ich pre seba zmenou výslovnosti alebo stresu.

3. Každý deň používajte nový jazyk

Ľudia často hovoria, že sa neučia jazyky, pretože nemôžu cestovať do krajín, kde sa týmito jazykmi hovorí. Nemajú na to peniaze, nemajú čas atď. Môžete veriť, že v iných krajinách nie je vo vzduchu nič, čo by vám zrazu magicky pomohlo rozprávať ich jazykom.

Žiť v zahraničí a ponoriť sa do jazyka nie je to isté. Ak na to, aby ste sa ponorili do jazykového prostredia, potrebujete jazyk neustále počuť a ​​používať ho, tak prečo sa do neho neponoriť virtuálne? Vďaka technológiám môže jazykové prostredie prísť až k vám – nemusíte si kupovať ani letenku.

  • Ak chcete jazyk počuť, skúste použiť TuneIn.com- táto stránka vám poskytuje prístup k veľkému množstvu rozhlasových kanálov z ktorejkoľvek krajiny podľa vášho výberu. Bezplatná aplikácia vám tiež umožňuje prístup k zoznamu rozhlasových kanálov rozdelených podľa jazyka.
  • Ak chcete sledovať programy vo vami preferovanom jazyku, pozrite sa, ktoré videá na Youtube sú momentálne najpopulárnejšie v príslušnej krajine. Prejdite na stránku Amazon alebo Ebay danej krajiny a kúpte si svoj obľúbený televízny seriál dabovaný v požadovanom jazyku alebo si nájdite inú populárnu miestnu reláciu. Ak nájdete sériu s hlasovým ovládaním, môžete ušetriť na doprave požadovaný jazyk vo vašom meste alebo na internete. Mnohé spravodajské kanály ako France24, Deutsche Welle a CNNEspañol poskytujú online relácie vo svojich príslušných jazykoch.
  • Ak chcete čítať v danom jazyku, skúste použiť spravodajské stránky. Navštívte webovú stránku Alexa a zistite, ktoré blogy alebo stránky sú momentálne najpopulárnejšie v krajine, ktorú potrebujete.

A ak úplné ponorenie do jazykového prostredia ešte nie je pre vás, potom si do prehliadača nainštalujte doplnok prekladača. Pomôže vám naladiť sa na nový jazyk preložením niektorých stránok, ktoré bežne čítate, do angličtiny a postupným zavádzaním nových cudzích slov do každodenného čítania.

4. Rozprávajte sa a cvičte na Skype každý deň

Takže ste už začali počúvať, pozerať videá a dokonca čítať vo vami zvolenom jazyku – a to všetko bez toho, aby ste opustili svoj vlastný dom. Je čas urobiť veľký krok vpred. Môžete začať hovoriť s rodeným hovorcom. Ak chcete hovoriť nejakým jazykom, začnite ním hovoriť od prvej minúty učenia. Týždeň má sedem dní a „jedného dňa“ medzi ne nepatrí.

Na prvý rozhovor sa stačí naučiť pár fráz. Ak ich okamžite začnete používať, okamžite uvidíte, čo vám chýba, a môžete si doplniť zoznam. Ak sa učíš sám, nikdy sa nebudeš cítiť pripravený na skutočný rozhovor. V prvých hodinách sa naučte najčastejšie používané frázy, ako napríklad „Dobrý deň“, „Ďakujem“, „Mohli by ste to zopakovať?“ alebo "Nerozumiem."

Kde však môžete nájsť rodeného hovoriaceho, ak nie ste v krajine, kde sa hovorí jazykom, ktorý sa učíte? Dnes to vôbec nie je problém! Tisíce rodených hovorcov sú pripravené a čakajú, aby sa s vami mohli porozprávať práve teraz. Existovať sociálne siete kde môžete získať súkromné ​​hodiny za malú sumu. Napríklad na italki.com.

Ak si stále myslíte, že nie ste pripravení na konverzáciu jeden na jedného, ​​zamyslite sa znova. Lekcie cez Skype vám umožnia postupne sa ponoriť do jazykového prostredia. Počas konverzácie môžete mať pred očami zoznam kľúčových slov (napríklad vo Worde), na ktoré sa môžete odvolávať, kým si ich nezapamätáte. Počas konverzácie môžete tiež použiť Prekladač Google alebo akýkoľvek iný slovník, aby ste sa okamžite naučili nové slová, ktoré by ste mohli potrebovať. Dá sa to nazvať „podvodom“? Nie Vaším cieľom je naučiť sa funkčne fungovať, a nie nasledovať tradičné metódy.

5. Ušetrite peniaze. Najlepšie zdroje sú zadarmo

Prečo utrácať stovky dolárov na učenie sa jazyka (pokiaľ to, samozrejme, nie je absolútna pozornosť jeho rodeného hovorcu). Na internete je množstvo skvelých zdrojov. Napríklad, DuoLingo- úžasné a absolútne voľný kurzčo je časom lepšie a lepšie. Tieto zdroje vám pomôžu naučiť sa jazyk bez toho, aby ste minuli jediný cent. Ponúkame vám niekoľko ďalších alternatívnych zdrojov: Inštitúty zahraničných služieb, Omniglot Úvod do jazykov, jazyky BBC, články o jazykoch v O.

Môžete tiež vyskúšať Moja jazyková výmena a Interpals. Začnite hovoriť offline. Klub polyglotov vám pomôže nájsť konverzačné kluby vo vašom meste a Couchsurfing, meetup.com, a Internacionáli vám prezradia, kde sa konajú najbližšie stretnutia nadšencov jazykového vzdelávania. Takéto stretnutia poskytujú vynikajúcu príležitosť stretnúť sa s ďalšími ľuďmi, ktorí sa učia jazyky, ktoré vás zaujímajú, ako aj s rodenými hovorcami. A to nie je všetko. Existujú ďalšie úplne bezplatné pomocné zdroje:

Môže sa vám to zdať ako dlhý proces. Skúste sa takto naučiť slovíčka len niekoľkokrát a hneď si uvedomíte, aké je to efektívne. Navyše tento háčik stačí použiť len niekoľkokrát. Potom sa slovo samotné stane súčasťou vašej slovnej zásoby.

Časť 1. Pokračovanie...

Jedným z prvých simultánnych tlmočníkov na svete bol maďarský spisovateľ Kato Lomb. Ako diplomovaná chemička samostatne ovládala 16 cudzích jazykov. Zoznámenie sa s jazykom začala slovníkom - Maďar sa neučil slovnú zásobu, ale snažil sa porozumieť štruktúre slov a „precítiť“ jazyk. Okrem toho veľa čítala beletriu a počúvala rádio. Kato Lomb nazval svoj prístup metódou „úplného ponorenia do jazyka“. Sformulovala 10 jednoduché pravidlá ktoré pomáhajú rýchlo zvládnuť akýkoľvek cudzí jazyk.

Buďte zaneprázdnení každý deň

Aby ste dosiahli dobré výsledky, musíte sa cudziemu jazyku venovať každý deň aspoň 10-15 minút. Čomu sa budete venovať tento čas, je len na vás. Môžete čítať, učiť sa nové slová alebo opakovať minulosť. Malé množstvo informácie sa ľahšie asimilujú, hlavnou vecou je pravidelne cvičiť.

Užite si to

Učenie sa jazyka by malo byť zábavné. Nenúťte sa. Nájdite ten jazykový aspekt, ktorý sa vám naozaj páči. Ak je gramatika nudná, vždy si môžete pozrieť film s titulkami alebo prečítať knihu. Pomôže pestrosť. Aby hodiny neboli monotónne, urobte si prestávky - počúvajte hudbu alebo sa prejdite.

Venujte pozornosť kontextu

Naučte sa nie jednotlivé slová, ale celé frázy. Zapamätať si slovnú zásobu mimo kontextu je zbytočné, jednoducho ju nebudete môcť neskôr použiť. Navyše, niektoré slová v rôznych kontextoch môžu mať rôzny význam. Ak sa naučíte frázy ako celok, môžete sa vyhnúť mnohým chybám.

Zapamätať si hovorové výrazy

Obzvlášť užitočné je naučiť sa hovorové výrazy. Takže v mnohých situáciách už budete mať „prázdne miesta“ a bude jednoduchšie ich použiť v konverzácii. Pamätajte, že na to, aby sa slovo alebo fráza presunula z pasívnej do aktívnej slovnej zásoby, musíte ju použiť v reči asi 25-krát.

Neučte sa chyby

Ak sa texty a slovné spojenia učíme naspamäť, tak len tie správne. Uistite sa, že konštrukcia je dobre napísaná, dialóg neobsahuje chyby a slovo je napísané správne. Naučené chyby sú stratou času.

preložiť vo svojej mysli

Aby ste sa úplne ponorili do jazyka, skúste v duchu pomenovať okolité predmety v cudzom jazyku, ako aj preložiť v mysli nápisy a plagáty, piesne a novinové titulky, s ktorými sa stretnete. To vám pomôže naučiť sa myslieť v inom jazyku.

Naučte sa frázy prvej osoby

Pamätajte na idiómy a frázy (rovnako ako slovesá) v prvej osobe. Lepšie sa teda ukladajú do pamäte a vždy sa vybavia v správnej situácii. Navyše mnohým pomáha naučiť sa lepšie porozumieť hovorenej reči.

Komplexný prístup

Najlepšie je rozvíjať všetky aspekty cudzieho jazyka súčasne: čítanie, počúvanie, písanie a hovorenie. Ak dobre rozumiete tlačenému textu, neznamená to, že viete rozprávať a naopak. Čítajte knihy a časopisy, počúvajte rádio, pozerajte filmy a komunikujte s rodenými hovorcami – takto komplexne porozumiete cudziemu jazyku.

Nebojte sa robiť chyby

Veľa ľudí sa bojí rozprávať cudzím jazykom. Takí sa boja povedať niečo zlé, že radšej mlčia. Nehanbite sa – všetci robíme chyby už na začiatku. Požiadajte rodených hovorcov, aby vás opravili – urýchli to proces učenia.

Ver v seba

Nepochybujte ani minútu o tom, že dosiahnete svoj cieľ. Buďte vytrvalí, potom určite čoskoro prekonáte jazykovú bariéru. A pamätajte na to každý ďalší cudzí jazyk prichádza oveľa jednoduchšie.

Existuje mnoho spôsobov, ako sa naučiť cudzí jazyk od nuly sami. Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je odpovedať na otázku - prečo. Vedieť odpoveď na túto otázku je mimoriadne dôležité. Reč ako komunikačný nástroj zahŕňa pravidelné používanie – ak sa vedomosti a zručnosti nepoužívajú, zabúda sa na ne. Ľudská pamäť je usporiadaná tak, aby čo najviac skrývala nepotrebné poznatky. Všetko, čo sa mi podarilo dobre naučiť, rýchlo zabudnem – potom budem musieť začať všetko od nuly.

Predtým, ako začnete napchávať abecedu, je dôležité uvedomiť si cieľ:

  • komunikovať so zamestnancami letiska, vedúcimi predajní, obslužným personálom počas turistické výlety a dobre rozumieť partnerovi (hovorová odroda);
  • viesť obchodné rokovania s partnermi (obchodná rozmanitosť);
  • vedieť čítať vedeckú (alebo beletriu) literatúru (technické a literárne verzie);
  • voľne komunikovať s obyvateľmi inej krajiny (čítať, písať, hovoriť).

Dôležitá rada! Motivácia je nevyhnutná pre úspech. O správne inscenovanie cieľom je ľahko zvládnuť potrebné vedomosti od nuly sami a zadarmo.

2 hlavné spôsoby učenia

Sú dva spôsoby, ako si rýchlo osvojiť cudzí spôsob jazykovej komunikácie.

Prvý sa precvičuje v škole: najprv sa učia slová, potom ich skladajú do viet, z fráz zostavujú text. Frázy sú zostavené podľa zákonov ruskej gramatiky - to je chyba. Z tohto dôvodu absolventi stredných škôl poznajú súbor jednotlivých podstatných mien a slovies, ale je pre nich ťažké rýchlo spájať slovné tvary do viet, majú málo skúseností vo voľnej komunikácii.

Druhý prístup učí, že je lepšie študovať cudzí dialekt vo frázach a naučiť sa hovoriť - okamžite s plnohodnotnými konštrukciami. Faktom je, že slovo v kontexte nadobúda nový význam - nie je možné opísať všetky nuansy súborom prísnych pravidiel. Akákoľvek reč je frazeologická: význam jednej vety sa nerovná súčtu významov jednotlivých slovných foriem.

Veľa ľudí sníva o tom, že sa naučí cudzí jazyk, no nie každý má čas a peniaze navštevovať kurzy. Z tohto dôvodu sa stáva aktuálnou otázka, kde začať študovať, aby ste si doma osvojili techniku ​​hovorenia a písania. Nie je žiadnym tajomstvom, že trpezlivosť a vytrvalosť - najlepších sprievodcov, udávajú tón celému procesu a nedovoľujú, aby sa tam zastavil. Aby bolo možné správne pristupovať k štúdiu, je potrebné prísne dodržiavať odporúčania. Budeme analyzovať dôležité aspekty v poradí a poskytneme pokyny krok za krokom.

Krok 1. Stanoviť ciele

V prvom rade si treba stanoviť konkrétny cieľ. Musíte jasne pochopiť, prečo sa musíte začať učiť cudzí jazyk. Možno plánujete navštíviť určitú krajinu alebo začať cestovať po svete, idete na „výmenný“ zájazd, idete na služobnú cestu.

Nie je nezvyčajné, že ľudia začnú študovať vlastnej vôle ako hobby, nie z nutnosti. Je dôležité identifikovať tento moment, pretože človek sa dusí bez účelu. Takýto krok vám umožní vytvoriť špecifický program na učenie sa cudzieho jazyka, prispôsobený konkrétnym potrebám. Cieľ je skvelá motivácia, ktorá vám pomôže napredovať.

Denné tréningy budú slúžiť ako dodatočná podpora. Nezáleží na tom, či ste prišli unavení z práce alebo ste strávili nervy v dopravnej zápche. Prax je základom úspešného učenia sa jazyka a je neoddeliteľne spojená s konkrétnym cieľom. Zapojte sa do sebadisciplíny a rozvíjajte pamäť každý deň. Ideálnym asistentom je denník, v ktorom musíte zostaviť podrobný rozvrh hodín.

Krok 2. Milujte tému

Ak nie ste preniknutí do tejto oblasti, nebudete sa môcť naučiť cudzí jazyk. Dôležité je nenútiť sa pracovať na programe, ale robiť to pre radosť. Skúste sa naladiť na vlnu, v ktorej bude proces štúdia pôsobiť ako hobby, bez zbytočných nervov. Musíte si v hlave vtlačiť myšlienku: naučiť sa jazyk vám pomôže dosiahnuť nová úroveň a zlepšiť kvalitu života. Takýto krok vám nedovolí vyhýbať sa každodenným činnostiam.

Správny postoj nezahŕňa zapamätanie, ale analýzu dôležité aspekty v poriadku. Napríklad spočiatku je potrebné ovládať gramatiku, interpunkciu, štylistiku, techniku ​​slovotvorby a zložité vety. Keď príde pochopenie elementárnych základov, pokojne začnite makať. Čo sa týka „učenia naslepo“, bez toho nie je možné ani čiastočné osvojenie si jazyka. Samotné porozumenie slovám nestačí, dôležité je vedieť včas vytiahnuť z hlavy tú správnu vec.

Krok č. 3. Ponorte sa do sféry jazykového vzdelávania

Často môžete počuť frázu „Jazyk sa musí učiť v prirodzenom prostredí“ a tento výraz nie je náhodný. Ak sa napríklad rozhodnete pre angličtinu, postup je najlepšie vykonať v Amerike. V takomto prostredí sa všetko zlepšuje: artikulácia, zostavovanie kompetentných „konverzačných“ viet, schopnosť zapamätať si celé frázy.

Ľudia väčšinou nemajú možnosť odísť za konkrétnym účelom učenia sa jazyka. Existuje len jedna cesta von - tvoriť prírodné prostredie pre študijný program doma. Aby ste to urobili správne, musíte na steny zavesiť plagáty s nápismi v neznámom jazyku, po zapamätaní je potrebné nahradiť jeden plagát druhým.

Samozrejme, nebude možné dosiahnuť maximálny výsledok, ale táto metóda by sa mala považovať za dodatočný stimul. Čítajte učebnice prispôsobené pre rusky hovoriacich ľudí, sledujte filmy v cudzom jazyku, počúvajte zvukové knihy, chatujte s používateľmi konkrétnej krajiny. Obklopte sa študovaným materiálom zo všetkých strán, aby ste uľahčili adaptáciu.

Krok číslo 4. Dodržujte denný plán

Ako v každom inom biznise, treba začať od cieľa. Nalaďte sa na zapamätanie 25-30 cudzích slov každý deň, pričom aspoň 7-10 z nich by mali byť slovesá.

Učitelia cudzích jazykov svorne tvrdia, že je lepšie začať študovať v abecedné poradie. Napríklad dnes sme sa naučili 5 slov začínajúcich na písmeno „A“, zajtra na „B“ atď. Potom prejdite do druhého kola. Tento proces je však spravidla príliš dlhý, takže nie je potrebné robiť takýto štruktúrovaný výber. Slová môžete napísať v náhodnom poradí, hlavnou vecou je zamerať sa na slovesá.

Karty pomôžu správne prezentovať informácie. Na jednej strane píšte ruské slovo, na druhej strane - zahraničný. Prezrite si verziu vo svojom rodnom jazyku a skúste si zapamätať preklad, potom sa presvedčte otočením listu. Tiež si môžete stiahnuť špeciálny program do smartfónu, ktorý automaticky prekryje zahraničný prevod. Slovo musíte zadať sami. Táto možnosť je oveľa lepšia, pretože rozvíja nielen pamäť, ale aj písomnú gramotnosť.

Krok číslo 5. Skopírujte výslovnosť

Počúvajte audio a video nahrávky v cudzom jazyku, ak je to možné, začnite komunikovať s rodeným hovorcom. Dbajte na techniku ​​výslovnosti, zafixujte si hlásky v hlave a snažte sa ich zopakovať. Postupom času dokážete zachytiť trend výslovnosti a pochopíte, že jeden zvuk by mal byť ostrý, druhý jemný. Je potrebné venovať pozornosť aj tým najmenším črtám výslovnosti a potom skúsiť túto techniku ​​​​na sebe.

Takýto krok pomôže ľahko vstúpiť do oblasti lingvistiky, ako aj prispôsobiť sa technike artikulácie rodných a cudzích jazykov. Nesporným prínosom tejto techniky je rozšírenie slovnej zásoby, v dôsledku čoho sa správna výslovnosť rozvíja na ľubovoľnej úrovni. Čoskoro prestanete byť posadnutí zvukmi, stane sa to akousi normou.

Krok číslo 6. Ponorte sa do toho, čo čítate

Keď si osvojíte určitý počet slov, začnite čítať ľahké knihy v cudzom jazyku. Nedávajte si za cieľ preložiť celý text. Zamyslene ním prebehnite, snažte sa aspoň čiastočne zachytiť podstatu. Nie je potrebné hľadať preklad každého výrazu v slovníku, strávite veľa času a nič si nezapamätáte.

Ak chcete vedieť, ako sa slovo prekladá, nepoužívajte online prekladač. Je lepšie tráviť čas, nájsť obrázok, ktorý bude zobrazovať tento alebo ten objekt. Vizualizujte proces.

Po 2-3 takýchto manipuláciách budete môcť identifikovať význam slova z kontextu, bude to východiskový bod - hádanie, ale pochopíte všeobecný význam. Okrem toho, že sa dobre rozvíja indukčné a asociatívne myslenie, zlepší sa aj vizuálna pamäť, v dôsledku čoho sa gramatika a písanie budú učiť rýchlejšie. Je dôležité pochopiť, že táto technológia je vhodná len pre ľudí, ktorí sa už naučili základy cudzieho jazyka.

Krok číslo 7. Použite slovníček fráz

V každom papiernictve sa dá kúpiť slovníček fráz v určitom jazyku. Takáto literatúra spravidla zahŕňa nielen slová, ale aj celé vety. Stačí si vybrať najjednoduchšie frázy a zapamätať si ich, postupne sa navzájom kombinovať a vytvárať dialóg. Začnite zvyčajnými formami pozdravov a rozlúčok, prianí, predstavení, štandardných otázok „Ako sa máš? a odpovede na ne.

Ak plánujete návštevu nová krajina v blízkej budúcnosti frázy „Ako sa dostať na ulicu ...“ alebo „Koľko stojí džús?“ nebudú zbytočné. Prispôsobte získané vedomosti konkrétnym potrebám, voľte frázy na všetky príležitosti. Zaujímavý je fakt, že práca s frázovým slovníkom je vzrušujúca činnosť. Nestihnete sa obzrieť, ale materiál už začnete nasávať ako špongia.

Ak je to možné, vyslovujte frázy/slová nahlas, aby ste sa nehanbili za výslovnosť a mohli si zvyknúť na neznámu reč. Zneužívaním zvukov by ste sa nemali dostať do strnulosti, je to vec neustáleho cvičenia.

Je ľahké naučiť sa cudzí jazyk doma, ak máte základné znalosti ohľadom programovania. Najprv sa rozhodnite pre cieľ a potom sa pokúste vytvoriť „prirodzené prostredie“ vo svojom byte. Zapamätajte si 25 slov denne, zamerajte sa na slovesá. Začnite komunikovať s rodeným hovorcom, zapamätajte si a interpretujte spôsob výslovnosti zvukov po svojom. Nesnažte sa držať krok so všetkým naraz, konajte postupne, používajte frázovú knihu.

Video: ako sa naučiť akýkoľvek cudzí jazyk

AT nedávne časy opýtajte sa, ako sa najlepšie učiť cudzie jazyky. Nie som v tejto veci odborník, ale môžem vám poradiť vlastnú skúsenosť a zdravý rozum.

Takže 10 tipov pre tých, ktorí študujú alebo sa chcú učiť cudzie jazyky.

1. Nespoliehajte sa na sebavzdelávanie. Sebavýchova je, samozrejme, dobrá, ale málokto je toho schopný. Oveľa lepšie výsledky dosiahnete, ak máte učiteľa a samovzdelávanie je dobrý doplnok.

2. Vyhraďte si čas na učenie sa jazykov.

Jazyk treba študovať pravidelne. Útoky kavalérie v tejto ťažkej veci nepomôžu. Skutočné výsledky budú len s bežnými triedami.

3. Naučte sa jazyk tak, ako to robíte najlepšie.

Pre niekoho je ľahšie vnímať informácie sluchom (audiálne), kým niekto lepšie vníma to, čo vidí (vizuálne).

Zistite, ktorý kanál vnímania vám najlepšie vyhovuje, a na základe toho sa naučte jazyk.

Veľa testov online. Pre tých, ktorí pravidelne píšu do LiveJournalu, môžem poradiť rýchly spôsob. Tento test rýchlo analyzuje vaše poznámky a poskytne vám výsledok.

23.01.10 05:35 . diagnostikoval psychológ:

Odmeraná chôdza a jasne definovaný hlas. Postava je priemerná, proporcionálna. Vzdialenosť pre pohodlnú komunikáciu je asi meter, takže budete lepšie počuť hovorcu :)

Vaše prihlasovacie meno na LiveJournal:

VIZUÁLNY
AUDIO
KINESTETICKÝ
DIGITÁLNY
GUSTÁTOR
OLFATOR

Opravená diagnóza: priem
(VIZUÁLNY AUDIO)

Test vynašiel outside_flo, 2006, 2007.

4.Spojte podnikanie s potešením.

V škole bola angličtina moja obľúbená hodina, pretože náš učiteľ pochopil, že v učebniciach sovietskej angličtiny vôbec nie je potrebné vkladať medzery do celej hodiny. Môžete viesť zaujímavú konverzáciu v angličtine a zároveň skrutkovať správne slová, gramatické konštrukcie.

Takže:
- Sledujte filmy (najmä ak ste zrakový alebo sluchový)
- Čítajte knihy (najmä ak ste vizuálny)
- Počúvajte zvukové knihy (najmä ak ste audiofil)
- Spievať piesne
- Sledujte novinky
- Čítajte knihy vo svojom odbore

S internetom sú teraz príležitosti jednoducho nemerateľné.

5. Použite kartičky na rozšírenie slovnej zásoby.

Na univerzite som minul nejeden balík papiera na karty. Jedna strana anglické slovo, na druhej strane - všetky možnosti prekladu, frázy, príklady atď. Je veľmi dôležité písať nie jeden význam, ale všetky a s variantmi použitia. Intuíciu tak rozviniete oveľa rýchlejšie. Budete cítiť jazyk, nie prekladať vety slovo po slove.

Kedysi som tieto karty písal ručne. Teraz je 100-krát jednoduchšie vytvoriť šablónu vo Worde alebo Exceli a vložiť slová z multitran.ru alebo lingvo.ru

Pracujte s kartami niekoľkokrát denne. Najefektívnejší a najrýchlejší systém.


6. Cestovanie.

Jazyk sa skutočne rozpúta iba v zahraničí, v jazykovom prostredí. Takže ak je to možné, určite sa ponorte do neznáma :)

Jazykovú bariéru som naozaj prekonal až v Amerike. Predtým som všetko chápal, ale nevedel som povedať :) Presnejšie áno, ale s veľkými pokusmi.

7. Pozrite si film s titulkami.

Vezmite si svoj obľúbený film, hľadajte k nemu na nete scenár (napr. ja som všetky prepisy „Priatelia“ našiel len za 5 sekúnd), vytlačte si ho, rozoberte a pozerajte, kým nezmodriete. Vďaka tomu si užijete veľa zábavy, zapamätáte si množstvo užitočných fráz a výrazov a hlavne – kultúrny kontext.


8. Naučte sa jazyk z angličtiny, nie sovietskych učebníc.

V učebniciach ruštiny je veľa nepresností, chýb, nedostatkov a iných odpadkov, ktoré nie sú typické pre daný jazyk. Prečo potrebujete túto batožinu mentálnych klišé?

9. Stiahnite si a počúvajte audioknihy.

Úžasná vec. Priestory Tyrnetu sú jednoducho preplnené audioknihami vo všetkých jazykoch sveta. A zadarmo. Sťahujte a počúvajte, počúvajte a sťahujte.

V Moskve som počúval aspoň 1,5 hodiny denne. Klasika a odpad, prednášky o marketingu, podcasty a tak ďalej. K mnohým knihám nájdete prepisy, takže ak je energia za hranou, tak si najskôr všetko rozoberiete na papieri, a potom to opravíte cestou do práce, v zápchach a podobne.

10. A čo je najdôležitejšie - stanovte si ciele a choďte za nimi.

200 nových slov, 4 nové filmy, 2 audio knihy, 10 lekcií - za mesiac, za rok, za týždeň. Rozhodnite sa sami. Hlavná vec je ísť do cieľa.

Teraz je všetko dostupné (počul som, že v Rusku veľa ľudí dostáva lekcie cez Skype), takmer všetko je zadarmo - takže žiadne ospravedlnenie :)

Podeľte sa o svoje skúsenosti, priatelia a priatelia. Čo by ste poradili tým, ktorí sa chcú naučiť cudzí jazyk? Čo vám pomáha? Aké stránky používate?