Mitä ovat täydet homonyymit. Homonyymien tyypit

Monilla planeetan kielillä on sellainen asia kuin homonyymi. Se perustuu siihen tosiasiaan, että sanat ja morfeemit, jotka ovat identtisiä äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen, ovat eri merkitys. Niitä kutsutaan "homonyymeiksi". Esimerkkejä niistä löytyy kaikkialta. Käytämme niitä hyvin usein tavallisessa puheessa.

Homonyymit

Tämän ilmiön vahvistavia esimerkkejä tietävät monet. Nämä ovat yleisiä sanoja:

  • "jousi" kasvin ja aseen merkityksessä;
  • "pako", yhdessä tapauksessa tarkoittaa nuorta haaraa ja toisessa - luvatonta hätäistä lähtöä.

Asiayhteyden ulkopuolella on vaikea määrittää tarkalleen, missä merkityksessä näitä homonyymejä käytetään. Esimerkkilauseet sanoilla osoittavat tämän ilmiön selvästi.

  • Vihreä sipuli sopii erityisen hyvin kasvissalaattiin.
  • Poika sai syntymäpäivälahjaksi lelujousen ja nuolen.
  • Omenapuu antoi nuoren verson, mutta puutarhuri leikkasi sen syksyllä.
  • Monte Criston kreivi pakeni vankilasta luovalla tavalla ja korvasi vangin ruumiin itsellään.

Esimerkit lauseista auttavat ymmärtämään, mitä homonyymit tarkoittavat:

  • "vihreä sipuli" ja "tarkka sipuli";
  • "neiton sylkeä" ja "joen sylkeä";
  • "kolme omenaa" ja "kolme rättitahraa".

Tämä ilmiö on varsin viihdyttävä, joten venäjän kielen opettajat käyttävät sitä usein viihdetekniikkana aihetta opiskellessaan, keinona laajentaa sanastoa ja opiskelijoiden horisontteja.

Pelit homonyymeillä luokkahuoneessa ja koulun ulkopuolisissa toimissa

Tämän kilpailun järjestämiseksi sinun tulee valmistaa sanapareja, joilla on sama ääntäminen ja oikeinkirjoitus, mutta täysin erilaiset merkitykset. Pelaajille tarjotaan vain merkityksiä, ja itse sanat (voit käyttää yhtä kirjoitusasua molemmille) on piilotettu pahvikuvan alle, joka toimii pistemerkkinä, esimerkiksi puunlehtimalli, omena, kultaharkko. Osallistuja, joka nimesi homonyymit oikein, saa tämän tunnuksen oikean vastauksen jälkeen pisteenä. Pelin lopussa lasketaan merkkipisteet ja valitaan voittaja.

Kilpailuun soveltuvat homonyymit, joista esimerkkejä voivat olla seuraavat (muistaa, että osallistujille ja katsojille esitetään vain kuvia, itse sanat ovat suljettuja):

  • "kauppa" huonekaluna ja keskikokoisena myyntipisteenä;
  • sana "lama", joka toimii yhdessä mielessä eläimenä ja toisessa - tiibetiläisenä munkina.

Oppitunnilla voit tarjota opiskelijoille yhden tai kaksi sanaparia. Tämä tehtävä vie vain muutaman minuutin, ja hyödyt ovat valtavat. Loppujen lopuksi edellä mainitun lisäksi tämäntyyppinen toiminta herättää ja vahvistaa kiinnostusta venäjän kielen opiskeluun.

Homonyymia ja polysemia

Monilla sanoilla on useampi kuin yksi merkitys. Oikeinkirjoituksen osalta ne eroavat toisistaan. On tarpeen erottaa homonyymit ja polysemanttiset sanat. Esimerkit polysemiasta ovat myös melko yleisiä. Esimerkiksi kaksi sanaa "avain" lausuttu sana voi toimia homonyymeinä seuraavalla tavalla:

  • jousi ja avauslaite.

Mutta "viulu", "jakoavain", "ovilukosta", "tölkkien rullauslaite" merkityksissä "avain" on yksi sana. Se on mahtavaa kielellinen ominaisuus, jota pitäisi jo pitää polysemian ilmiönä. Todellakin, jokaisessa luetellussa vaihtoehdossa avaimen kyky avata jotain näkyy: musiikkikieli tai jokin esine. Se on yksi sana, jolla on eri merkityksiä, ei erilaisia ​​homonyymejä.

Venäjän puheessa on monia esimerkkejä tällaisista polysemanttisista sanoista. Joskus on melko vaikeaa erottaa niitä homonyymeistä.

Polysemia tulee joskus nimen siirtymisestä ulkoiseen samankaltaisuuteen. Tämä on

  • "hiha" - erillinen jokiuoma ja osa paidasta;
  • "teippi" - laite tytön kampaukseen ja pitkälle tielle, kuljettimen liikkuva osa.

Näiden sanojen moniselitteisyys johtui joidenkin piirteiden ulkoisesta samankaltaisuudesta. Esimerkiksi vaatteiden hiha on erotettu tavallisesta suuresta esineestä. Ja kanavan haarautuminen muistuttaa samaa ilmiötä. Itse asiassa sana "housunlahke" olisi voinut esiintyä tässä versiossa, mutta jostain syystä venäläiset valitsivat "hihan".

Nauha on kapea pitkä esine. Ilmeisesti kuljettimen keksijä näki sen liikkuvan osan samankaltaisuuden tytön kampauslaitteen kanssa. Näin tapahtui nimenmuutos, polysemian ilmiö.

Etymologinen homonyymi

Sanaryhmä viittaa homonyymeihin yksiselitteisesti, koska niiden alkuperä on jo erilainen. Siksi tehtävässä "Anna esimerkkejä homonyymeistä, jotka eroavat etymologisesti" sinun on poimittava sellaiset sanat, jotka tulivat venäjän puheeseen eri kielistä. Voit tehdä tämän tutkimalla etymologista sanakirjaa.

Nämä ovat sana "boori", joka tarkoittaa kemiallinen alkuaine ja sen homonyymi - Mäntymetsä. Ensimmäinen substantiivi tuli venäjän puheeseen persian kielestä, jossa se kuulosti "boorakselta", eli boorin yhdisteeltä. Mäntymetsän nimi on slaavilaista alkuperää.

Jotkut kielitieteilijät uskovat, että homonyymi-ilmiön olemassaolo tulisi tunnustaa vain silloin, kun sanojen etymologia eroaa.

Samat kielitieteilijät eivät näe homonyymia substantiivissa "eetteri" orgaanisena aineena ja "lähetyksen ja television" merkityksessä. Loppujen lopuksi molemmilla sanoilla on historiallisesti yhteinen etymologia. Ne tulivat antiikin kreikkalaisesta juuresta αἰθήρ, joka tarkoittaa "vuoristoilmaa". Ja jos tehtävässä sanotaan: "Anna esimerkkejä homonyymeistä" ja vastaaja käyttää sanaa "eetteri" kahdessa merkityksessä, nämä tutkijat pitävät vastausta vääränä.

Kielitieteilijöiden kiistat polysemiasta ja homonyymista

Kaikki eivät kuitenkaan voi päättää itse historiallinen alkuperä sanat. Usein tämä vaatii erityisiä sanakirjoja. Siksi useimmat ihmiset näkevät, että sanan "eetteri" merkitykset ovat täysin erilaisia ​​ja luokittelevat ne homonyymeiksi. Siksi jotkut lingvistit eivät myöskään näe tässä epäselvyyttä. Vastaanottaja erilaisia ​​sanoja eri merkityksillä yhdistää ne ja sanakirja.

Esimerkkejä homonyymeistä, jotka aiheuttavat kiistaa kielitieteilijöiden keskuudessa, ovat seuraavat:

  • "punos" kampauksen ja leikkuutyökalun merkityksessä, koska jotkut väittävät, että tässä on nimen siirtymä ulkoisen samankaltaisuuden mukaan (ohut ja pitkä);
  • "kynä" kirjoitustyökaluna, avaamis-, käynnistyslaitteena, koska jotkut ihmiset määrittävät polysemian sen perusteella, että heillä on jotain yhteistä toimintatavassa (he kirjoittavat ja avaavat käsillään);
  • "sulka" "kynän" merkityksessä ja lintujen ja joidenkin dinosaurusten ihosarvimuodostelmana, kun otetaan huomioon, että sanan ensimmäinen merkitys tuli historiallisella tavalla kirjaimet lintujen höyhenillä.

Jotkut kielitieteilijät viittaavat homonyymiin kaikkiin sanoihin, joissa polysemia voidaan jäljittää. He pitävät polysemiaa vain erikoistapauksena.

Täydelliset homonyymit

Kielitieteilijät jakavat sanat, joilla on sama ääntäminen ja oikeinkirjoitus ja joilla on eri merkitys, kahteen ryhmään. Yksi luokka sisältää ne, jotka kuuluvat yhteen kielioppiluokka täydet leksikaaliset homonyymit. Esimerkkejä näistä: "viikate", "kieli", "pako", "avain" ja muut. Kaikissa muodoissaan nämä sanat ovat yhtäpitäviä sekä oikeinkirjoituksessa että ääntämisessä.

Epätäydelliset tai osittaiset homonyymit

On myös sanoja, jotka ovat yhteensopivia vain joissakin muodoissa. Nämä ovat kieliopillisia homonyymejä. Esimerkit tästä ilmiöstä viittaavat usein puheen eri osiin:

  • "kolme" on yksikön 2. persoonan imperatiivin verbi alkumuodolla "hankaa" ja "kolme" on kardinaaliluku;
  • "uuni" on verbi määrittelemätön muoto ja "uuni" on feminiininen yksikön substantiivi;
  • "saw" on feminiininen yksikön menneen ajan verbi ja "saw" on feminiininen yksikön substantiivi.

Kielioppihomonyymia havaitaan myös samaan puheosaan kuuluvissa sanoissa. Esimerkiksi nykyajan yksikön 1. persoonan verbit "lentää". Ensimmäinen sana määritellään lääketieteeseen liittyväksi toiminnaksi. Jo infinitiivi kuulostaa "treat". Ja toisella verbillä on alkumuoto "lentää" ja se tarkoittaa lennon tekemistä.

Osittainen homonymia havaitaan saman kielioppiluokan sanoissa. Tämä tapahtuu, kun sanat eroavat vain yhdessä muodossa. Esimerkiksi kaksi substantiivia "lumikko" - eläin ja arkuuden ilmentymä - eivät täsmää vain genetiivissä monikkomuodossa. Nämä homonyymit näyttävät tässä muodossa "lumikkoja" ja "lumikkoja".

Homonyymit ja homofonit

Jotkut sekoittavat homonyymi-ilmiön toisiin. Esimerkiksi homofonit ovat sanoja, jotka kuulostavat samalta, mutta joilla on eri merkitys, mutta jotka on kirjoitettu eri tavalla. Nämä eivät ole homonyymejä! Esimerkit sanoista, jotka ovat homofoneja, osoittavat tämän ominaisuuden.

  • "Kissa" on lemmikki, ja "koodi" on useimmiten tietty joukko merkkejä tai ääniä.

Jokainen huomaa, että nämä sanat tulisi kirjoittaa eri tavoin. Mutta korvalla eron havaitseminen on lähes mahdotonta. Sana "koodi" on lausuttava upealla loppukonsonantilla. Tästä se äänen samankaltaisuus tulee.

Homonyymi ja homografia

On olemassa muitakin kielellisiä ilmiöitä, jotka ovat samankaltaisia ​​kuin se, jota tarkastelemme. Esimerkiksi homografit ovat mielenkiintoisia, koska ne ovat oikeinkirjoituksessa samat, mutta lausutaan eri tavalla, useimmiten stressin vuoksi. Ne eivät myöskään ole homonyymejä. Esimerkkejä homografisista sanoista ovat seuraavat:

  • portti - portti;
  • linna - linna;
  • haju - tuoksu.

Homografit ovat mielenkiintoisia myös kilpailujen ja pelien tehtävien laatimisessa. Kielellistä toimintaa voidaan monipuolistaa kuvaarvoitusten avulla, joissa homografit on salattu.

Tilaa sivusto

Kaverit, laitamme sielumme sivustoon. Kiitos siitä
tämän kauneuden löytämisestä. Kiitos inspiraatiosta ja kananlihalle.
Liity joukkoomme klo Facebook ja Yhteydessä

Kielen oppimisprosessissa on hallittava enemmän määrää terminologia. Opiskelijoiden tulee ymmärtää, mitä ovat homonyymit, antonyymit, synonyymit ja monet muut käsitteet. Vaikka tämä ei ole kaikkein eniten yksinkertainen tehtävä, voit vähitellen syventyä useimpiin venäjän kielen hienouksiin.

Homonyymit

Vastaus tähän kysymykseen löytyy itse termistä. Se koostuu kahdesta antiikin kreikan kielestä peräisin olevasta juuresta. Ensimmäinen on käännetty samaksi, ja toinen on nimi. Siten homonyymit ovat tiettyjä sanoja kenellä on eri merkityksiä, mutta kuulostavat ja loitsuvat samalla tavalla.

Mielenkiintoista on, että tämä käsite ilmestyi noin kolmesataa vuotta ennen aikakautemme alkua. Sen loi kuuluisa Aristoteles antiikin kreikkalainen filosofi, kattavan filosofian järjestelmän perustaja.

Homonyymit sekoitetaan usein muihin vastaaviin käsitteisiin. Esimerkiksi on olemassa myös homofoneja ja homografeja.

  • Homofoni eroaa homonyymistä siinä, että samasta äänestä huolimatta sellaisilla sanoilla on eri kirjoitusasu.
  • Homografin kohdalla asia on päinvastoin. Vaikka tällaiset sanat näyttävät täsmälleen samalta, niillä on eri merkitys ja ne myös lausutaan eri tavalla. Yleensä tämä saavutetaan muuttamalla aksenttia.

Polysemia

On toinenkin termi, joka muistuttaa homonyymin käsitettä. Polysemia ovat sanoja, jotka on kirjoitettu samalla tavalla, kuulostavat samalta, mutta samalla niillä on historiallisesti erilaiset merkitykset. Suurin ero homonyymiin on, että polysemiaan liittyvät sanat ovat peräisin samasta kielestä, mutta muuttuivat moniselitteisiksi.

Sen määrittäminen, onko sana homonyymi vai polysemia, on hyvin yksinkertaista. Riittää, kun tarkastellaan, mistä käsitteet ovat syntyneet. Esimerkiksi boorin käsitteellä on metsän ja kemiallisen alkuaineen merkitys. Kuitenkin "mäntymetsä" - sanat, jotka ovat peräisin slaavilainen kieli, ja kemiallinen alkuaine boori muodostettiin persialaisesta termistä "borax". Nämä sanat ovat siis homonyymejä.

Jos otamme sanan "eetteri", joka voi toimia sekä tietyn aineen että lähetyksen merkityksessä, voimme korvata sen, että ne kaikki tulivat antiikin Kreikan käsitteestä vuoristoilmasta. Siten se olisi polyseeminen.

Kaikki kielitiedettä opiskelevat eivät tee selkeää eroa polysemian ja homonyymien välillä. Jotkut pitävät edellistä erikoistapauksena jälkimmäisestä. Kuitenkin, jos sanat ovat eri puheen osia, on turvallista sanoa, että tämä on homonyymi.


Luokitus

Homonyymejä on kolme pääryhmää.

  • Täydelliset tai absoluuttiset homonyymit ovat sanoja, jotka säilyttävät vastaavuutensa, vaikka alkuperäistä muotoa muutetaan. Täydelliset homonyymit ovat, ja esimerkkejä niistä näyttävät tältä: asu (vaatteet) - asu (tilaus).
  • Toinen vaihtoehto on osittaiset homonyymit. Tällaiset sanat eroavat yleensä yhdessä tapauksessa tai useissa muodoissa. Klassinen esimerkki on sana "lumikko". Jos laitat sen sisään monikko ja Genetiivi, niin eläintä kuvaava sana on "lumikko" ja arkuus - "hyväily".
  • Kolmas tyyppi ovat kieliopilliset homonyymit, joita kutsutaan myös homoformeiksi. Nämä käsitteet ovat samat vain tiukasti määritellyssä muodossa, joskus niitä on kaksi tai kolme ja joskus vain yksi. Esimerkiksi numero "kolme" on homonyymi verbille "hankaa", mutta vain kahdessa versiossa ("kolme", ​​"kolme").

Homomorfeemit

Toinen homonyymejä muistuttava termi on sana homomorfeemi. Tässä tapauksessa koko sanaa ei oteta huomioon, vaan jokin tietty morfeemi. Tämä sanan osa näyttää ja kuulostaa samalta, mutta sen merkitys eroaa samankaltaisesta morfeemista.

Yleensä otetaan huomioon esimerkki, jonka pääte on -a.

  • Ensinnäkin tällainen pääte tarkoittaa verbien feminiinistä sukupuolta.
  • Samaan aikaan sitä käytetään edustamaan toisen deklination substantiivien monikkoa.
  • Lisäksi tällainen pääte luo substantiivien genitiivitapauksen.

Taksonomia

Vaikka homonyymit muistetaan lähes aina venäjän kielen sääntöjen yhteydessä, sama sana kuuluu myös taksonomiaan. Taksonomia on erilaisten tutkimusta luokitteluperiaatteet.

Jokaista objekteista koostuvaa ryhmää, joka on luokituksen elementti, kutsutaan taksoniksi. Tässä tapauksessa homonyymi on biologinen taksoni, eli tietty biologinen ryhmä, joka omalla tavallaan nimi on identtinen(tai melkein identtinen) toisen taksonin kanssa, nimeä kantava tyyppi kuitenkin eroaa.

Tällaisilla homonyymeillä on oma asteikkonsa. Taksonia, joka ilmestyi ensimmäisenä, kutsutaan seniorihomonyymiksi. Myöhemmät ryhmät kutsutaan junioriksi.

Joskus ryhmillä on aluksi eri nimet, mutta sitten ne siirtyvät toiseen lajiin tai sukuun. Jos tässä tapauksessa nimestä on tullut homonyymi, niin aiemmin olemassa olleet katsotaan ensisijaiseksi homonyymeiksi ja siirron yhteydessä esiintyneet ovat toissijaisia.

Yleensä, jos ihmiset löytävät taksonomisia homonyymejä, he yrittävät poistaa ne. Etusija annetaan vanhemmille homonyymeille, ja nuoremmille luodaan muita nimiä.

Esimerkki:

Vulture1 - fantastinen eläin muinaisessa mytologiassa; kaula2 - soittimille, esimerkiksi: viululle; korppikotka3 - sinetti, leima, jossa on jonkun allekirjoituksen kuva, sekä tämän allekirjoituksen jälki.

Leksikologiassa tutkitaan kahden tyyppisiä leksikaalisia homonyymejä: täydellisiä ja epätäydellisiä tai osittaisia.

Täydelliset leksikaaliset homonyymit ovat saman kielioppiluokan sanoja, niillä on sama koko muotojärjestelmä:

Esimerkki:

viikate - "hiustyylityyppi", viikate - "maatalousväline" ja viikate - "viitta, matala"; pakottaa - "estää jotain asetettua" ja pakottaa - "pakottaa joku tekemään jotain" jne.

Osittaisen (tai epätäydellisen) homonyymian ilmiölle on tunnusomaista se, että eri merkitykselliset sanat eivät ole samassa äänessä ja oikeinkirjoituksessa kaikissa kieliopillisissa muodoissa:

Esimerkki:

tuntui - "metsä-, pelto- tai aropalo" ja kaatui - "paalu tai valurautajalusta, johon alus kiinnitetään köysillä pysäköinnin aikana (sanasta paal - pilari, kasa)". Monikkomuodossa näillä sanoilla on erilainen painotus: putosi - putosi ja putosi - putosi.

Epätäydelliset leksikaaliset homonyymit sisältävät myös monia verbejä, jotka vastaavat ääntä ja oikeinkirjoitusta:

Esimerkki:

kaivaa sisään - kantaa. näkymä verbistä tippua (lääke) ja haudata - kantaa. näkymä verbistä haudata (jotain maassa). Näiden verbien täydelliset muodot ovat erilaisia.

Syyt homonyymien esiintymiseen kielessä ovat erilaisia. Homonyymit voivat olla sanoja, jotka ovat tulleet venäjän kieleen muista kielistä ja jotka ovat vahingossa osuneet yhteen.

Esimerkki:

Raid1 - vesistö sataman sisäänkäynnillä, kätevä laivojen kiinnittämiseen (päästä. ruoko) ja raid2 - liikkuvien sotilasjoukkojen hyökkäys vihollislinjojen takana (englannin raidista).

Homonyymit voivat syntyä kielessä tapahtuvien äänimuutosten seurauksena.

Esimerkki:

Joten homonyymit sipuli (kasvi) - sipuli (työkalu) ilmestyivät; rauha (universumi) - rauha (hiljaisuus, sodan puuttuminen); sisään Vanha venäläinen nämä sanat lausuttiin ja kirjoitettiin eri tavalla.

Polysemian hajoaminen johtaa homonyymien muodostumiseen: merkitykset polysemanttinen sana voivat olla niin kaukana toisistaan, että alamme havaita ne eri sanoina.

Esimerkki:

Kauppa (penkki) - kauppa (myymälä); paperi (puuvilla, lanka) - paperi (kirjoituspaperi) jne.

Leksikaalisten homonyymien (aina samaan puheosaan kuuluvien) lisäksi erotetaan muita homonyymilajikkeita, nimittäin:
Homoformit ovat sanoja, joilla on sama ääni ja oikeinkirjoitus yhdessä tai useammassa kielioppimuodossa.

Esimerkki:

liesi (n.) - liesi (vb.); minun (paikallinen) - minun (johtanut, sis. verbi); saha (n.) - saha (menneisempi lämpötila v. juoma); yksinkertainen (adj.) - yksinkertainen (n.); lennän (hoitan) - lennän (lennä).

Homofonit ovat sanoja, jotka kirjoitetaan eri tavalla, mutta lausutaan samalla tavalla.

Esimerkki:

niitty - keula, lampi - oksa, pakkanen - pakkanen, sieni - flunssa, seka - sekoitettu, säiliö - tynnyri, flutter - kehittää, yritys - kampanja.

Homografit ovat sanoja, jotka kirjoitetaan samalla tavalla, mutta painotetaan eri tavuissa.

Esimerkki:

jauhot - jauhot, lukko - lukko, nuolet - nuolet, nukahtaa - nukahtaa, itkeä - itkeä.

Konteksti auttaa erottamaan homonyymiset sanat. Homonyymi-ilmiötä käytetään usein taiteellisiin tarkoituksiin keinona sanapelien luomiseen.

Esimerkki:

Kalastustason korut

Ja joessa lähellä metsää

Saan hauen vieheellä.

Oi, olisin kestänyt metsän!

Homonyymit

Suunnitelma

1. Syyt homonyymien esiintymiseen. Homonyymin luonne.

2. Homonyymien lajikkeet.

3. Tapoja erottaa homonyymiset sanat.

4. Tyylillinen käyttö homonyymejä puheessa.

5. Venäjän kielen homonyymien sanakirjat.

Polysemian (polysemian) kanssa äänen yhtenäisyys yhdistetään aina suurempaan tai pienempään semanttiseen yhtenäisyyteen. Riippumatta siitä, kuinka monta merkitystä sanalla on, kaikkien merkityksien väliin on jäätävä jotain yhteistä. Venäjän kielessä on kuitenkin monia samankaltaisia ​​sanoja, joilla ei ole mitään yhteistä merkityksessä. Esimerkiksi, klubi (savu) – klubi (yliopisto); sipuli (tehdas) – sipuli (työkalu);asu (vaatteet) – asu (asiakirja); suola (aine) – suola (merkintä) jne.

Sanoja, jotka kuulostavat samalta, mutta joilla on erilaisia, toisiinsa liittymättömiä leksikaalisia merkityksiä, kutsutaan homonyymit(kreikan kielestä homos - sama, onima - nimi). Yhteenkuulumattomien sanojen äänen sattuman ilmiötä kutsutaan homonyymi.

Ottaen huomioon leksikomorfologiset ja foneettiset ominaisuudet ehdollisesti erotettu:

1) leksikaaliset homonyymit;

2) morfologiset tai kieliopilliset homonyymit (homomuodot);

3) foneettiset homonyymit (homofonit);

4) graafiset homonyymit (homografit).

1. Leksiset homonyymit sanoja kutsutaan eri merkityksillä, mutta samalla äänellä ja oikeinkirjoituksella kaikissa korrelatiivisissa muodoissa, esim. avain (kevät) – avain (pääavain), asu (vaatteet) – asu (liikeasiakirja) ja muut.

Leksikaalisia homonyymejä on kahdenlaisia: täydellinen (absoluuttinen) ja epätäydellinen (osittainen).

Täydelliset leksikaaliset homonyymit sanoja, jotka osuvat yhteen äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen kaikissa kieliopillisissa muodoissa: solu (lintu) – solu (hermostunut), myymälä (penkki) – myymälä (pieni liiketila) jne.

Epätäydelliset leksikaaliset homonyymit- nämä ovat sanoja, jotka kuuluvat yhteen puheen osaan, mutta joiden kaikki kieliopilliset muodot eivät täsmää: tahdikkuutta (metrinen musiikillinen yksikkö) – tahdikkuutta (suhteellisuudentaju, joka luo kyvyn käyttäytyä kunnollisesti, asianmukaisesti) - homonyymisen sarjan toisella jäsenellä ei ole monikkomuotoa; haudata (verbistä . haudata- laita maahan, nukahtaa: haudata aarre ) – haudata (verbistä. tippua, tippua- esimerkiksi syötä jonnekin, tippuen: laita lääkettä nenään ).

Homonyymisillä verbeillä on samat imperfektiiviset muodot ( minä hautaan, olen hautannut, hautaan); lomakkeita todellisia partisiippeja nykyinen ja mennyt aika ( kaivaa, kaivaa); mutta täydellisen muodon muodoilla ei ole vastinetta ( haudata - haudata jne.).

Leksiset homonyymit kuuluvat saman puheosan sanoihin.

2. Foneettiset homonyymit (homofonit kreikasta homos - sama + puhelin - ääni) – Nämä ovat sanoja, joilla on sama äänikuori, mutta eri kirjoitusasu:

yhtiö (ryhmä ihmisiä) – kampanja (tapahtuma); ei minun (omistusoikeuspronomini kanssa negatiivinen hiukkanen ei) – tyhmä (adjektiivi); mänty (substantiivi unelma tekosyyllä co suvun muodossa. P.) -mänty (ikivihreä havupuu pienillä kolhuilla) jne.

3. Kieliopilliset homonyymit (homoformit)- nämä ovat sanoja, jotka sopivat yhteen äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen vain erillisissä kieliopillisissa muodoissa:

näin (substantiivi) - näin (verbistä juoda- feminiinisen sukupuolen menneen ajan muodossa); lentäminen (verbistä lentää yksikön 1. persoonan suuntaa-antavan tunnelman muodossa) - lentäminen (verbistä kohdella);veto (substantiivi) - veto (verbistä liidellä yksikön imperatiivissa) jne.

4. Graafiset homonyymit (homografit kreikasta homos - sama + grapho - kirjoitan) - nämä ovat sanoja, joilla on sama kirjoitusasu, mutta jotka eroavat painotuksesta:

tie (naispuolinen substantiivi) - kallis (adjektiivin lyhyt muoto sanasta rakas); se ́ lo (verbistä istu alas neutraalin sukupuolen menneisyyden ilmaisun muoto) - kylä (substantiivi); parit (verbistä P á kiima) - kohoaa (verbistä veto ́ olla) jne.

Erotus homonyymien sanojen ja polysemanttisten sanojen välillä on suuria vaikeuksia, koska molemmilla on sama äänikuori. Yksi tapa erottaa homonyymi ja polysemia on sanojen synonyymien valinta, samanjuuristen sanojen valinta ja sanamuotojen vertailu; perustamisesta leksikaalinen yhteensopivuus sanoja, samoin syntaktinen yhteensopivuus; Tärkeä rooli on etymologisilla tiedoilla sanoista-homonyymeistä:

alusta (esiliina; uusi, rakenteilla, korkea) – alusta (toimintaohjelma; poliittinen, vanha); punos(saita, punos - juuri "kos") – punos (leikata); teak (ranskaksi - hermosairaus) - teak (englanniksi - puulajit) - teak (hollanti - kangas) jne.

Polysemian ja homonomian olemassaolo aiheuttaa tiettyjä vaikeuksia sanojen käytössä. Sanan erityinen merkitys paljastuu kontekstissa, joten kontekstin tulee varmistaa sanan oikea ymmärtäminen, muuten se voi johtaa epäselvyyteen, epätarkkuuteen.

Esimerkiksi: Kiinnittää huomiotakangas , hän [restauraattori] tutki sitä useita päiviä... Lukijalle ei ole selvää mitäkangas restauraattori opiskeli - maalausteos, kuva tai kangas, johon kuva on kirjoitettu.

Toinen esimerkki: sightseeerskuunteli ryhmänjohtajan selvennys. (Ei ole selvää, kuuntelivatko he tarkasti johtajaa vai ohittivat hänen selitykset.)

Polysemiaa ja homonyymiaa käytetään tekstin tekemiseen ilmaisuvoimaiseksi.

Yksi yleisimmistä polysemian ja homonyymian käyttöön perustuvista tekniikoista on sanapeli, leikkiä sanoilla. Pääsääntöisesti sanapeli on keino luoda huumoria ja satiiria, koska sanapelissä on lauseen moniselitteisyys, joka johtuu useiden merkityksien yhdistämisestä yhdessä sanassa sekä eri merkityksellisillä sanoilla leikkimisestä:

Se on kuka on nuolella Luke

Ammuttiin päähän Luke?

En ole sanoja, olen tyhmä ,

Se oli ehdottomasti laukaus ei minun . (Y. Kozlovsky)

Sade menee. Lumi menee. Menee huhu maan päällä. kiistaa mennä . Keskustelut ... (F. Krivin).

Polysemia ja homonyymi ovat melko kattavasti edustettuina selittävissä sanakirjoissa. Kaikkia sanojen homonymisointitapauksia ei kuitenkaan esitetä niissä yhtä johdonmukaisesti ja selkeästi. Kyllä, sana agentti D.N. Ushakovin "Venäjän kielen selittävässä sanakirjassa" tulkitaan yhdeksi polysemanttiseksi sanaksi ja "Venäjän kielen sanakirjassa" 4 osassa S. I. Ožegovin "Venäjän kielen sanakirjassa" (alkaen 9. painos) ja O.S. Akhmanovan "Venäjän kielen homonyymien sanakirja" - kahtena eri sanana-homonyyminä. Toinen esimerkki, sanat pohja, pinta D.N. Ushakovin toimittamassa "Venäjän kielen selittävässä sanakirjassa" ja S.I. Ozhegovin "Venäjän kielen sanakirjassa" on annettu polysemanttisia sanoja (eli kullekin annetaan yksi sanakirjamerkintä) ja sanakirjassa "Sanakirja" Venäjän homonyymien kielestä" O.S. Akhmanova - homonyymeinä (kahdelle artikkelille annetaan neljä artikkelia).

Kaikki edellä oleva todistaa ensinnäkin homonymyn ja polysemian erottamisen ongelman monimutkaisuudesta ja joskus riittämättömän tiukasta ja johdonmukaisesta lähestymistavasta tähän kysymykseen.

Vuonna 1974 julkaistiin ensimmäinen "Venäjän kielen homonyymien sanakirja", jonka kokosi O.S. Akhmanova.

Vuonna 1976 N. P. Kolesnikovin venäjän kielen homonyymien sanakirja julkaistiin Tbilisissä. Vuonna 1978 tästä sanakirjasta julkaistiin toinen painos, joka eroaa merkittävästi edellisestä.

Aikakauslehti "Russian Language at School" (1983-1985) julkaisi ensimmäistä kertaa N. M. Shanskyn, N. N. Romanovin, A. V. Filippovin "tiiviin johdannais-etymologisen sanakirjan venäjän polysemiasta ja yksijuurisesta homonymysta".

Homonyymit(muinainen kreikka ὁμός - sama + ὄνομα - nimi) - sanat, morfeemit ja muut kielen yksiköt, jotka ovat merkitykseltään erilaisia, mutta samat äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen. Termin esitteli Aristoteles. Ei pidä sekoittaa homofoneihin, homografeihin, homoformeihin ja paronyymeihin.

Suhteessa samoihin puheosiin kuuluviin sanoihin kielitiede erottaa usein homonyymin ja polysemian. homonyymi on satunnainen osuma sanoista, kun polysemia- sanan läsnäolo, jolla on erilaisia ​​historiallisesti liittyviä merkityksiä. Esimerkiksi sanat "boori" sanan "mäntymetsä" ja "boori" merkityksessä "kemiallinen alkuaine" ovat homonyymejä, koska ensimmäinen sana on slaavilaista alkuperää, ja toinen syntyi persialaisesta "boraksista" - yhden booriyhdisteen nimestä. Samaan aikaan esimerkiksi sanat "eetteri" siinä mielessä eloperäinen aine ja "eetteri" "lähetystoiminnan ja television" merkityksessä lingvistit kutsuvat yhden sanan merkityksiä polysemiaksi, koska molemmat tulevat toisesta kreikasta. αἰθήρ - vuoristoilma.

Toinen osa kielitieteilijöitä kuitenkin vetää rajan polysemian ja homonyymian välille eri tavalla. Nimittäin, jos useimmat ihmiset näkevät yhteisen merkityksen sävyn kahdessa samassa sanassa (kuten kielitieteilijät sanovat, "yhteinen semanttinen elementti"), tämä on polysemiaa, ja jos he eivät näe sitä, tämä on homonyymia, vaikka sanat niillä on yhteinen alkuperä. Esimerkiksi sanoissa "punos" (työkalu) ja "punos" (hiustyyli) yleinen semanttinen elementti, jonka useimmat ihmiset huomaavat, on "jotain pitkää ja ohutta".

Lopuksi jotkut kielitieteilijät pitävät kaikkia polysemanttisten sanojen erillisiä merkityksiä homonyymeinä. Tässä tapauksessa polysemia on homonyymian erikoistapaus.

Samanaikaiset sanat, jotka liittyvät puheen eri osiin, kaikki tai melkein kaikki venäläiset lingvistit viittaavat ehdoitta homonyymeihin. Esimerkkejä tällaisista homonyymeistä ovat "virtaus" (virtaus) ja "virtaus" (virtaus).

Täydelliset (absoluuttiset) homonyymit - homonyymit, joilla on sama koko muotojärjestelmä. Esimerkiksi, pukeutuminen (vaatteet) - asu (tilaus), takoa (takoa) - bugle (puhallinsoitin).

Osittainen homonyymit - homonyymit, joilla ei ole samaa muotoa. Esimerkiksi, lumikko (eläin) ja kiintymys (kiintymyksen osoitus) poikkeaa genetiivissä monikkomuodossa ( lumikkoja - hyväilee).

Kieliopin homonyymit tai homoformit - sanat, jotka yhtyvät vain erillisissä muodoissa (sama puheen osa tai eri osat puhe). Esimerkiksi numero kolme ja verbi hieroa samat vain kahdessa muodossa (kolmeen - meitä on kolme, kolme omenaa - kolme on vahvempia!).

Homomorfeemit

Homonyymien, toisin sanoen homonyymien sanojen, lisäksi on olemassa homomorfeemeja, eli homonyymiset morfeemit eli sanojen osat (etuliitteet, jälkiliitteet, juuret, päätteet), jotka osuvat oikeinkirjoituksessa ja ääntämisessä yhteen, mutta joilla on eri merkitys. Esimerkiksi loppu - a venäjäksi tarkoittaa:

1. toisen käänteen monikkosubstantiivit ( kaupunki - kaupungit),

2. substantiivien genetiivitapaus ( talo - kotona),

3. naisen menneen ajan verbit ( alkoi - alkaa).

Homonyymit

Homonyymit

HOMONYMS (Kreikka) - sanat, jotka ovat yhteensopivia toistensa kanssa niiden äänessä täysin ristiriidassa merkityksessä. Esimerkki on "jousi" (ase) - "jousi" (kasvi). Yleensä esiintyminen O.:n kielessä selittyy kerran eri varsien vahingossa sattumalla useiden äänimuutosten seurauksena - vrt. Ranskan kieli "verre" - "lasi", "vert" - "vihreä", "vers" - "jae" latinalaisilla prototyypeillään: "vitrum", "viridis", "versus".
Jotkut tutkijat (Wood F. A., Rime-Words and Rime-Ideas, Indo-germanische Forschungen, B. XXII, s. 133-171) yrittivät luoda tunnetun yhteyden sanojen äänipuolen tällaisen lähentymisen ja niiden semantiikan välille. läheisyys, väittäen, että homonyymi kehitys määräytyy semanttisen ja äänen "yhteisriimulla" perusasiat. "Rimien teoriaa" ei kuitenkaan voida pitää todistettuna.
Toisaalta osa olemassa olevista modernit kielet O. voi näyttää sellaiselta edistynyt ajattelu, joka ei ole jo tietoinen noista yhteyksistä, joiden mukaan alkeellisen ihmisen kehittymätön ajattelu antaa nimiä asioille ja ilmiöille; siksi "nippu" tai "sarja" merkityksiä, jotka alun perin merkittiin yhdellä sanalla, voidaan nähdä ryhmänä O.. Siis tšuktšin kielellä. numeerisia arvoja kehon osien osoittama; "viisi" kuin "käsi", "kaksikymmentä" kuin "mies". Ei ole epäilystäkään siitä, että tšuktšin kirjallisen kielen kehittyessä. "käsi" ja "viisi" konsonanssi alkaa nähdä homonyyminä.
O.-sarjan samanlaisesta alkuperästä, ks. ak. N. Ya. Marr, Ei-jafeettisten kielten paleontologisesta analyysistä, L., 1931.
Homonyymien käytöstä vuonna runollinen puhe— katso Pun, Homonyymi riimi.

Kirjallinen tietosanakirja. - 11 tonnia; M.: Kommunistisen Akatemian kustantamo, Neuvostoliiton tietosanakirja, Fiktio. Toimittanut V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Homonyymit

Samalla kuulostavat sanat eri merkityksillä, esim. seura (pari ja urheilu), muuta mieltäsi (paljon ja muuta mieltäsi). AT suullinen puhe syntyy äänihomonyymejä (homofoneja) - sanoja, jotka kuulostavat samalta, vaikka ne kirjoitetaan eri tavalla: itkeä ja itkeä, kiehua ja avautua.

Kirjallisuus ja kieli. Nykyaikainen kuvitettu tietosanakirja. - M.: Rosman. Toimituksen alaisena prof. Gorkina A.P. 2006 .

Homonyymit

HOMONYMIT Sanat, jotka kuulostavat samalta, mutta joilla on eri merkitys. Esimerkiksi "miekat" (sanasta "miekka") ja "miekat" (sanasta "heittää"); "kolme" (luku) ja "kolme" (sanasta "hankaa") jne. Homonymeille (ks. Pun) rakennetaan lyöntipeli, ja jo tältä puolelta ne voivat olla runollinen väline. Mutta homonyymien merkitys tekniikkana ei rajoitu niiden lyömiseen. Homonyymejä voidaan käyttää vain niiden mahdollisuuksien runsauden vuoksi ja ilman lyömistä, kuten esimerkiksi ns. homonyymisissä riimeissä. Tällaisia ​​riimejä, kuten Valeri Brjusov huomauttaa (katso hänen "Kokeilunsa"), löytyy myös Pushkinista:

Mitä puoliso tekee?

Yksin, puolison poissa ollessa.

("Kreivi Nulin").

Bryusov itse antoi runoja, jopa täysin homonyymisissä riimeissä, kuten "On the Pond" tai "On the Shore". Katso esimerkiksi sisään viimeinen runo säkeistö:

Kiusattujen silmäluomien sulkeminen,

Hetki lähti rannasta,

Voi kun vain seistä näin ikuisesti

Tällä hiljaisella rannalla

Homonyymien puhtaasti äänimerkityksen ohella tässä esimerkissä on mielenkiintoista kiinnittää huomiota hahmoon, joka saa riimin yhdistämien homonyymien sanojen merkityksen. Kontrasti saman äänen ja homonyymien eri merkityksien välillä, joka sanapelissä antaa homonyymeillä merkityille käsitteille koomisen luonteen, Bryusovissa päinvastoin johtaa niiden sisällön syventämiseen. Ja koska tätä kontrastia lisää juuri homonyymien asema riimeinä, syveneminen tulee suoraan ilmeiseksi. Itse asiassa homonyymit "ranta" sanasta "suojaa" ja "ranta" "rannasta", jotka ovat konsonanttisesti vastakkaisia ​​toisiaan vastaan, rikastuvat keskenään: erityinen "ranta" laajentaa sisältöään saamalla abstraktin konnotaatiosta sanasta "ranta" ( suojella) ja päinvastoin abstrakti "säilytä" tietty sävy "rannikolta". Jotain samanlaista riimittävissä homonyymeissä "ikuisesti" ja "ikuisesti". Homonyymi suorittaa tässä siis yhtä runollisen ajattelun olennaisista tehtävistä, nimittäin se tuhoaa kuilun abstraktin ja konkreettisen välillä.

Meillä on erikoisia tapauksia käyttää homonyymejä sanan laajassa merkityksessä Gogolissa, joka joskus käytti homonyymejä tekniikoita antaessaan nimiä sankareilleen. Joten esimerkiksi "Tarina siitä, kuinka Ivan Ivanovitš ja Ivan Nikiforovich riitelivät" vieraiden keskuudessa, jotka olivat läsnä "kokouksessa", jossa yritettiin sovittaa Iv. Iv. Yvesin kanssa. Nick., on nimetty: "ei se Ivan Ivanovich, vaan toinen" ja "meidän Ivan Ivanovich". Muutamaa riviä myöhemmin Gogol mainitsee jälleen tämän "toisen" Yvesin. Ivanovitš, mutta jälleen toistettuun ilmaisuun: "ei sillä Iv. Iv., ja toinen "lisää:", jolla on vino silmä. Ja kiinnostaa mitä tarkalleen tämä kiero Yves. Iv. Gogol pakottaa "kokouksessa" kysymään miksi ei iv. Nick., ja nimittäin käyrä Yves. Iv. tekee sovittelutarjouksen Iv. Iv. Yvesin kanssa. Nick. Tämän homonyymisen pelin taiteellinen vaikutus on tietysti ilmeinen, ja se on täysin sen "punning circle" (katso Pun) hengessä, jolla Gogol kuvasi Tarinassa ihmisen vulgaarisuutta. Meillä on myös likimääräinen homonyymi sukunimissä "Bobchinsky ja Dobchinsky". Tässä vain yhdellä kirjaimella eroavien sukunimien homonyymien konsonanssin epätäydellisyys on erittäin silmiinpistävää runollinen laite. Loppujen lopuksi Bobchinsky ja Dobchinsky ovat pohjimmiltaan yksi kuva, ne ovat synonyymejä (katso Synonyymi), ja tämä heidän sisäinen synonyymiensä, samanlaisuus, saa erityisen koomisen värityksen siitä, että heidän sukunimensä eroavat toisistaan. yksi kirjain.

Ja Zundelovich. Kirjallisuuden tietosanakirja: Kirjallisuuden termien sanakirja: 2 osassa / Toimittanut N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Kustantaja L. D. Frenkel, 1925


Katso, mitä "homonyymit" ovat muissa sanakirjoissa:

    - (kreikan sanasta ὁμός identtinen ja ονομα nimi) eri merkitys, mutta identtiset oikeinkirjoituksen ja kuulostavan kielen yksiköt (sanat, morfeemit jne.). Termin esitteli Aristoteles. Ei pidä sekoittaa homofoneihin. Sisältö 1 Luokitus 2 Esimerkit 2.1 Sanat ... Wikipedia

    - (kreikkalainen homonymos, samanlainen sanoista homos ja onoma-nimi). Sanat, joilla on sama ääntäminen, mutta eri merkitys tai jotka on kirjoitettu eri tavalla, mutta lausutaan samalla tavalla. Esimerkiksi savupiippu ja musikaalinen trumpetti, jauhot, kuten kärsimys, ja jauhettu jauho ... ... Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja

    Homonyymit Homonyymit ovat sanoja, jotka kuulostavat samalta, mutta joilla on eri merkitys. Esimerkiksi "miekat" (sanasta "miekka") ja "miekat" (sanasta "heittää"); "kolme" (numero) ja "kolme" (sanasta "hankaa" jne.) Punning-peli on rakennettu homonyymeille (katso Pun), ja jo ... Kirjallisuuden termien sanakirja

    - (kreikkalaisesta homosta sama ja onyma-nimi), merkitykseltään erilainen, mutta samat kielen kuulostavat ja oikeinkirjoitusyksiköt (sanat, morfeemit jne.), esimerkiksi juokseva ilves ja ilveseläin ... Nykyaikainen tietosanakirja

    - (kreikan sanasta homos sama ja onyma nimi) erilaiset, mutta samat kielen kuulostavat ja oikeinkirjoitusyksiköt (sanat, morfeemit jne.). ilves juoksemassa ja ilveseläin... Suuri Ensyklopedinen sanakirja

    HOMONYMIT- (kreikan sanasta homos - sama + onima - nimi). Sanat, jotka kuuluvat samaan puheenosaan ja kuulostavat samalta, mutta joilla on eri merkitys. Erottele O. täysi (jossa koko muotojärjestelmä yhtyy), osittainen (jossa ne yhtyvät äänessä ... ... Uusi sanakirja metodologiset termit ja käsitteet (kieltenopetuksen teoria ja käytäntö)

    HOMONYMIT- (kreikan sanasta homos identtiset + onoma, onoma-nimi) erimerkityt sanat, jotka kuitenkin kirjoitetaan ja lausutaan samalla tavalla. Esimerkiksi englanniksi O.:n kieli ovat sanat oppilas (opiskelija ja oppilas) sekä iiris (iiris ja sateenkaari); venäjäksi Kieli ... ... Suuri psykologinen tietosanakirja

    homonyymit- Samat termit, jotka tarkoittavat eri kokonaisuuksia. [GOST 34.320 96] Tietokannan aiheet FI homonyymit … Teknisen kääntäjän käsikirja

    Homonyymit- (kreikkalaisesta homosta sama ja onyma-nimi), merkitykseltään erilainen, mutta samat kielen kuulo- ja kirjoitusyksiköt (sanat, morfeemit jne.), esimerkiksi "ilves" juokseva ja "ilves" -eläin. … Kuvitettu tietosanakirja

    homonyymit- (muut kreikkalaiset ομος homot samat + onyma, ονυμά nimi) Sanat, joilla on sama ääni, mutta eri merkitys: palmikko1 (tytön kampaus), palmikko2 (työkalu), punos3 (joen sylkeä, niemi kapean matalan muodossa) . Kieltenvälisiä homonyymejä löytyy ...... Sanakirja kielellisiä termejä TV. Varsa

Kirjat

  • Venäjän murrepuheen homonyymit, M. Alekseenko, O. Litvinnikova. Tämä on ensimmäinen yritys luoda homonyymien sanakirja venäjän murreellisessa puheessa. Sisältää sanoja eri kielioppiluokista. Se kuuluu osapuhetta selittäviin sanakirjojen tyyppiin. Soitti…

Tietenkin arvasit, että pojat eivät ymmärtäneet toisiaan, koska he puhuivat eri asioista ja kutsuivat heitä samalla sanalla. Tämä on esimerkki homonyymeistä. Kaurapuuro on loppujen lopuksi lintu, ja kaurapuuro on myös vilja.

Homonyymit Sanat, jotka ovat samankaltaisia ​​äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen, mutta eri merkitys. Sana "homonyymi" tulee kahdesta kreikan sanasta: omos- sama onimo-nimi.

Harkitse esimerkkejä homonyymeistä, vertaa sanojen ääntä, oikeinkirjoitusta ja merkitystä.

Meressä maakaistale

Sitä kutsutaan punoksiksi

Ja tytöllä on punos

Kypsä kaura.

Ruoholla on kastetta

Viikate leikkaa ruohoa.

Minulla on yksi kysymys:

Kuinka monta palmikkoa maailmassa on?

Riisi. 2. Homonyymit: punos ()

Sylkeä- rannasta lähtevä kapea mataliko.

Sylkeä- punotut hiukset.

Sylkeä- työkalu ruohon leikkaamiseen.

Puuro kypsyi niityllä.

Lehmä Masha syö puuroa.

Masha pitää lounaasta:

Mikään ei maistu paremmalta!

Kashka-valkoapila.

Kashka- vedessä tai maidossa keitetyt jyvät.

Sano "kevät" -

Ja tässä syntyi

Juokse vihreällä

Iloinen avaimen mutina.

Ja me kutsumme jousta avaimeksi

(Oven avaimella ei ole mitään tekemistä sen kanssa).

Riisi. 3. Homonyymit: Avain ()

Avain- kevät.

Avain- Lukituslaite.

Olemme kettuja

Ystävälliset sisarukset.

No, kuka sinä olet?

Mekin olemme kettuja!

Miten, yhdellä tassulla?

Ei, edes hatun kanssa.

Riisi. 4. Homonyymit: kantarellit ()

Kantarellit-sieniä.

Kantarellit- eläimet.

Tule oppimaan ampumaan kanssani

Ja etsi minua harjanteelta.

Osaan lyödä lintua tarkasti

Ja myös pääsen kaalikeittoon.

Riisi. 5. Homonyymit: jousi ()

Sipuli- tehdas.

Polysemanttiset sanat ja homonyymit kirjoitetaan samalla tavalla. Tärkein ero Niiden välillä on, että polysemantisilla sanoilla on jotain yhteistä leksikaalisessa merkityksessä (väri, muoto), kun taas homonyymien leksikaaliset merkitykset ovat täysin erilaisia.

Jos epäilet polysemanttisen sanan tai homonyymin määritelmää, selittävä sanakirja tulee avuksesi. Harkitse eroa sanakirjamerkintöjen syötössä:

Juuri on polysemanttinen sana, jolla on useita merkityksiä:

1. Kasvien maanalainen osa.

2. Hiusten sisäosa, hammas.

3. Alku, jonkin lähde (kuvaannollinen).

4. Merkittävä osa sanasta.

Polysemanttisen sanan sanakirjassa jokainen sen merkitys on merkitty numerolla.

Mieti, kuinka homonyymit esitetään sanakirjassa. Esimerkiksi:

Hana on putken muodossa oleva sulkulaite nesteen tai kaasun vapauttamiseksi.

Nosturi on kone tavaroiden nostamiseen ja siirtämiseen lyhyitä matkoja.

Sanakirjassa homonyymeillä on erillinen sanakirjamerkintä.

Homonyymien merkitys on mahdollista määrittää vain, kun sanaa käytetään lauseessa tai lauseessa.

Suoritetaan tehtävä loppuun.

Katsotaanpa kuvia. Tehdään lauseita tai lauseita homonyymeillä näyttääksemme niiden erilaiset leksikaalinen merkitys.

1. Pörröinen minkki.

2. Syvä minkki.

Riisi. 11. Homonyymit: Mink ()

1. Näimme kuvan saalistusilveksestä.

2. Hevonen ravisi.

Riisi. 12. Homonyymit: Lynx ()

1. Älä saastuta ympäristöä.

2. Isoäiti saapuu keskiviikkona.

Riisi. 13. Homonyymit: Keskiviikko ()

Joten opimme, että venäjässä on sanoja, jotka kirjoitetaan ja lausutaan samalla tavalla, mutta joilla on erilaiset leksikaaliset merkitykset. Näitä sanoja kutsutaan homonyymeiksi.

Homonyymejä käytetään usein palapelissä ja arvoituksessa, esimerkiksi:

Mitä kangasta ei voi käyttää paidan ompelemiseen?

Rautateiltä.

Mistä hanasta ei voi juoda?

Hissiltä.

Missä häkissä lintuja ja eläimiä ei pidetä?

Rinnassa.

Missä metsissä ei ole riistaa?

Rakenteilla.

Millaista vyötä ei voi vyöttää?

  1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Venäjän kieli. 2. - M.: Enlightenment, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
  2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Venäjän kieli. 2. - M.: Balass.
  3. Ramzaeva T.G. Venäjän kieli. 2. - M.: Bustard.
  1. Bukina-69.ucoz.ru ().
  2. toyskola.ucoz.ru ().
  3. Pedagogisten ideoiden festivaali "Avoin oppitunti" ().
  • Klimanova L.F., Babushkina T.V. Venäjän kieli. 2. - M.: Enlightenment, 2012. P2. Tee ex. 33, 34 s. 25.
  • Valitse näille sanoille homonyymit. Tee lauseita ymmärtääksesi sanojen merkityksen.

Linna, vaahto, kerma.

  • * Keksi oppitunnilla saatujen tietojen avulla arvoituksia tai arvoituksia, joissa vastaukset ovat homonyymejä sanoja.
Samanlaisia ​​viestejä